Teksty piosenek > T > The GazettE > Chijou
2 433 956 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 389 oczekujących

The GazettE - Chijou

Chijou

Chijou

Tekst dodał(a): mrsVermin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GazeRockCocount Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jawa hana wo name ansoku neji komu
Toiki no kazu mo wasure nai dene ?

Sora sanusono me kyouki hawa sete warau
Aisu ruga yue tada sono redakeno koto

I want to monopolize you
Lump of the envy
I want to monopolize you
Forever unchanging

Nando hada kasane temo anata ga nijimu sei
Kono chijou wa fukaku mou modore nu

Shime age ta tega toiki de nure teru
Wazuka ni kanji ta myaku wo kazoe wasure

Kami wo nade ruyouna sabi ta kaori ga
Yuuetsukan to motsure ru

Nando hada kasane anata ga nijimu sei
Shinku chira shi kuruwa sete

Chijou no hate ni kai ta 「futari」 wa
Sou … kodoku janaito warai kakete ruyoude

Kokoro odoru

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wąż degustując kwiat, protestuje w spokoju,
Proszę, nie zapominaj chociaż liczby naszych westchnień.

Te przekazujące oczy, indeksowane szaleństwo i śmiech,
Miłość jest powodem, tylko że...

Chcę cię zmonopolizować,
Bryłka zazdrości,
Chcę cię zmonopolizować,
Na zawsze, niezmiennie.

Nie ważne ile razy, oczywiście akt skóry zaczynałaś*
Nie może głęboko powrócić, ta głupia miłość.

Ściśnięte dłonie, umoczone w westchnieniu,
Zapomnij, jak delikatnie czuje się impuls.

Zardzewiały zapach, taki sam jak delikatne szczotkowanie włosów,
Spleciony z poczuciem wyższości.

Chcę cię zmonopolizować,
Bryłka zazdrości,
Chcę cię zmonopolizować,
Na zawsze, niezmiennie.

Nie ważne ile razy, oczywiście akt skóry zaczynałaś,
Głęboka purpura ulotki wariuje.

Pisanie w granicach tej głupiej miłości,
jest jak śmiech bez samotności.

...jest naprawdę ekscytujące.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ruki

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ruki

Rok wydania:

2011

Płyty:

REMEMBER THE URGE (singiel)

Komentarze (7):

blackgirls 19 września 2013 20:08
(0)
Zgadzam się z wami, mi także się podoba piosenka.

gitaraREITY 29 grudnia 2011 18:36
(+4)
Jak dla mnie najlepszy utwór z singla Remember the urge, cudowny

diga088 6 listopada 2011 12:51
(+3)
Mnie też ten utwór się podoba, jak najbardziej<3. Tekst, melodia, wszystko jest na swoim miejscu!

AnnHowe 6 października 2011 18:07
(+2)
dziękuje za polskie napisy:)Piosenka genialna jak zresztą wszystkie rukisa piosenki:)

Usagi26 1 października 2011 16:52
(+4)
Ta piosenka jest śliczna ;*

Ayamelovee 23 września 2011 19:59
(+4)
A mi się ta piosenka bardzo podoba.. Tekst również.. ^^ GAZEROCK IS NOT DEAD ^^

negai5021 23 września 2011 17:19
(+3)
Nie wiem, ale jak na mój gust to tłumaczenie nie należy do najlepszych.

tekstowo.pl
2 433 956 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności