Teksty piosenek > T > The GazettE > Akai Kodo
2 433 388 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 238 oczekujących

The GazettE - Akai Kodo

Akai Kodo

Akai Kodo

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Choconetta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewik97 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hikarabita machi yase kogareta norainu oita hifu musaboru kodomo no mure
muryoku na ai no te wo sashinobeteru haritsuke no jyakusha wa itta

God of death is calling me…
God of death sings the last song

Hai tsukubatte doro kurau mono “an eyes like the dead fish” no gotoku
buzama de minikui aigan shite mo kono jigoku ni wa OASHISU nado youi sarete inai
“mizu no nai umi no sakana” “su no naka de tomogui no ari”
“hebi de dekita hina no ***” abura nashi jya moenu taiyou no shita

God of death is calling us…
God of death sing the last song

Ima toki ga shuuen wo sasu mukau basho ni koe wa naku
tada tsumetai kaze todosu kuroi ame ga furishikiru oto dake munashii

Subete no ikiru monotachi yo kodou wa ima mo kikoerukai?
asu he no hikari ga chi ni rakka shite mo
sono unmei kara me wo sorasanai de

Toki ga owari no kane narashi nigeba sae taihai shiteru
tada soko ni wa kokyuu sura wasureteru akakuroi nukegara no jyuutan
mi wa hate tsuchi ni kaeru nemuri ni tsuita kodoutachi
sono “mi” wa “chi” wa “nou” wa hitotsu no tane ni nari
saisei no asa kirei na hana ni naru darou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
''Czerwień pulsacji''




Miasta całkowicie wyschły
Bezpański pies stracił zainteresowanie miłością
Dzieci w grupie pożądają swojej skóry
Rozszerzanie strony bezradnej miłości
Ukrzyżowanie słabo mówiącego.

Bóg śmierci mnie wzywa ...
Bóg śmierci śpiewa ostatnią piosenkę!

Osoba, która idzie w dół, na kolana w błocie ‘’oczy jak martwe ryby’’
Nawet bezkształtne i brzydkie błagania nie mogą przygotować niczego w rodzaju oazy w tym piekle.
‘’Ryba w morzu bez wody''
‘’Kanibalistyczne mrówki w jego gałęzi’’
‘’Lalka ze skóry węża’’ nie ma ropy pod słońcem, że nie pali.

Bóg śmierci mnie wzywa ...
Bóg śmierci śpiewa ostatnią piosenkę!

Teraz czas pokazuje nasz upadek
Nie ma głosów w tym miejscu gdzie jesteśmy, kierunek
Tylko
Dźwięk zimnego wiatru i deszczu wylewa się mrocznym końcem życia.

Do wszystkich żyjących innych rzeczy.
Czy pulsację słychać także teraz?
Światło jutro zaświeci się na ziemi
Nie odwracaj swoich oczu od tego losu.

Czas dzwoni melodią od końca
Nawet nasze ucieczki będą uszkodzone
Tylko
Nie będę nawet zapominać o oddychaniu
Ciemny, czerwony dywan mojego ciała zrzuci skórę
Ciało powróci do końca świata

Pulsacja będzie wcześniej spać
Te ‘’ciała’’ będą, ta ‘’krew’’ będzie, ten ‘’mózg’’ będzie jedynym materiałem siennym.
Rano, w dniu urodzin.
To może stać się pięknym kwiatem.


choconetta from www.jrock-florence.blog.onet.pl

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ruki

Edytuj metrykę
Muzyka:

Uruha

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

the GazettE

Płyty:

Gama

Komentarze (1):

Juuzou 3 stycznia 2015 21:55
(+1)
BARDZO, BARDZO GŁĘBOKI TEKST.
Cudowny utwór. <3<3

tekstowo.pl
2 433 388 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 238 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności