tekstowo.pl
939 761 tekstów w serwisie, 8 515 poszukiwanych i 692 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Game - Hit the J Feat. Lifestyle
Odsłon: 3314
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): wojciech098
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Ruger44
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): arkadiosz
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Refren: The Game]
Ta Maria
Ten OG Kush, ten Sour Diesel* sprawia, że dziewczyny szaleją
Ja go skręcam a ona znika jak David Blaine*
Ona nie chce zamówić biletu na lot papierowym samolotem
Ona nie chce walnąć J*
Ona nie chce walnąć J
Ona nie chce walnąć J
Ona nie chce walnąć J

[Verse 1: gry]
Rzucać się na ten niepokonany czołg i rzucać na mój łańcuch
Rzucać się na tego nowego Czerwonego Dzieciaka, suko, to Gang Pieniędzy*
Widzisz to czerwone Maserati, czarnuchy wiedzą, że to The Game
Jadę tą suką w dół drogi Rosecrans i rozwalam mózgi
Mam tego Rolexa na nadgarstku, chłopie to szaleństwo
Przypominasz mi moją laskę Regatta, ona jest w Hiszpanii
Mam pełen skład lasek ale nie będe rzucał nazwiskami
Wszyscy szaleją za tą laską co gra w Notre Dame
Jak ma na imię? Skylar Diggins* tak to prawda, to prawda
Wiesz, będę startować do niej, będę wylizywał tego kociaka, będę wkładał
Nigdy nie zabiorę ją na skorupiaki, wezmę ją do In-N-Out
Tak jak ten czekoladowy shake*, czarnuchu kończysz w jej ustach
Ona zrobi wszystko, z wyjątkiem dymu, czyli musisz czarnuchu spasować
To znaczy, że ona będzie się koksować jak Paris i jej ludzie
Przysięgam Bogu, że ona się dźga
Jak Lindsay Lohan, z wyjątkiem tego, że ona boi się trawy

[Refren: The Game]
Ten Harry Potter, ta Maria
Ten OG Kush, ten Sour Diesel sprawia, że dziewczyny szaleją
Ja go skręcam a ona znika jak David Blaine
Ona nie chce zamówić biletu na lot papierowym samolotem
Bo ona nie chce walnąć J (ona nie chce walnąć J)
Ona nie chce walnąć J (ona nie chce walnąć J)
Ona nie chce walnąć J (ona nie chce walnąć J)
Teraz ona nie chce walnąć J (oh oh oh)

[Verse 2: Lifestyle]
Wszystkie te suki przy mojej twarzy a ja odpalam
A kiedy jestem na miejscówce będziemy się oblewać
Czternaście butelek Asa Pik*, modelki się pojawiają
Mówię jej, że ziomek zaraz coś przyniesie i skręcimy
Jest piątek, a ona ma gówno do roboty
I my mamy gówno do roboty
Tak, hmm, co jest dobrze?
Palę trochę, rozmawiam trochę, kręcę to
Dziewczyna skręcają J, przypominają mi o moim czarnuchu Randall
Ona nie próbuje uderzyć z nami
Różne J, różne lolki
Różne dni, różne pociągnięcia
Palę to gówno, które sprawiło że Arnold i Willis* się spłukali
Wiesz, mój styl życia to Swishers i "Life Styles"*
Suki w Białym Domu, czerwone Camaro na wypasie
Będę zmrożony, moje blanty już spakowane
Będę je palić, aż nie będzie nic więcej, jestem jak PAC-10
Zaraz zapakuje dziesięc suk z ich śmiesznymi akcentami
Człowiek to zaraz zapakuje te dwanaście Swishersów w tego czarnego Benza*

[Refren: The Game]
Ten Harry Potter, ta Maria
Ten OG Kush, ten Sour Diesel sprawia, że dziewczyny szaleją
Ja go skręcam a ona znika jak David Blaine
Ona nie chce zamówić biletu na lot papierowym samolotem
Bo ona nie chce walnąć J (ona nie chce walnąć J)
Ona nie chce walnąć J (ona nie chce walnąć J)
Ona nie chce walnąć J (ona nie chce walnąć J)
Teraz ona nie chce walnąć J (oh oh oh)

[Outro]
Dwie buchy, dwie zwrotki. To wszystko, co masz czarnuchu!
I zatrzymaj ostry rabunek* skurwysynu!

--------------
*OG Kush, Sour Diesel, Harry Potter to popularne szczepy marihuany
*DB - popularny w USA magik
*Papierowe samoloty - slangowa nazwa jointów (patrz np. M.I.A. "Paper planes"), walnięcie J - chodzi oczywiście o strzelenie sobie jointa
*Kid Red to członek grupy Money Gang
*Skylar Diggins - koszykarka grająca w tym czasie jako rozgrywająca w zespole Notre Dame
*Sieć restauracji fast food, specjalizująca się min. w czekoladowych shakeach
*Ace - czyli As to Armand de Brignac, drogi szampan sprzedawany w złotych butelkach z charakterystycznym znakiem Asa Pik
*Arnold Schwarzenegger i Bruce Willis
*Swishers to marka cygar, "Life Styles" to marka prezerwatyw - czyli styl życia The Game przypomina troche styl życia Billa Clintona :)
*PAC-10 i PAC-12 to ligi sponsorujące atletów w USA (patrz wiecej: http://en.wikipedia.org/wiki/Pacific-12_Conference#Pacific-10), kolejne wersy są grą słow odnoszącą się do tych nazw oraz do wspomnianych wyżej cygar
*"Mean Mugging" to kolejna po "Hit the J" piosenka na albumie, do niej odnosi się ten skit

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Hook: The Game]
That Mary Jane
That OG kush, that sour diesel drive them girls insane
I roll it up, she disappear like David Blaine
And she ain't tryna to book a flight on that paper plane
She don't wanna hit the J (x4)

[Verse 1: The Game]
Throw on that undefeated tank, and throw on my chain
Throw on that new Kid Red, bitch, its money gang
See that red Maserati, niggas know it's Game
Drive that bitch down Rosecrans and blow the brains
Got that Rolly on my wrist, man that ho insane
Remind me of my chick Regatta, she out in Spain
Got a squad full chicks, I ain't dropping names
They all ball like the girl that play for Notre Dame
What's her name? Skylar Diggins yeah that's right, that's right
You know I'll be digging, I'll be eating out that kitten
I'll be piggin' out
Never take her out to crustaceans, it be In-N-Out
Just like that Chocolate shake, nigga goin' in her mouth
She do everything except smoke, that mean let a nigga poke
That mean she be off the coke like Paris and her folks
Swear to God she a poke man
But she like Lindsay Lohan, except she be running from that dope man

[Hook: The Game]
That Harry Potter, that Mary Jane
That OG kush, that sour diesel drive them girls insane
I roll it up, she disappear like David Blaine
And she ain't try to book a flight on that paper plane
Cause she don't wanna hit the J (she don't wanna hit the J)
She don't wanna hit the J (she don't wanna hit the J)
She don't wanna hit the J (she don't wanna hit it)
Now she don't wanna hit the J (woh oh woh oh)

[Verse 2: Lifestyle]
All these bitches in my face, I'm blowing up
And when I'm stepping in the place, we be pouring up
Fourteen bottles of Ace, models showing up
I tell her homie break that down, and we gon' roll it up
It's Friday and she ain't got shit to do
And we ain't got shit to do
So umm, what's good with you?
Smoke a little, talk a little, roll that up
Girl twist that J, remind me of my nigga Rondo
She ain't trying to hit that J
Different J's, different lokes
Different days, different strokes
I smoke that shit that made Arnold and Willis broke
You know my lifestyle, swishers and them Lifestyles
Bitches in the white house, red Camaro piped out
I'll be iced out, my blunts be packed in
I'll smoke them till it's no more, I'm like the pack ten
I'm 'bout to pack ten bitches with them accents
Man we 'bout to pack twelve swishers in that black Benz

[Hook: The Game]

[Outro]
Two puffs, two verses. That's all you get Nigga!
And stop mean mugging motherfucker!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

The Game ft. Lifestyle

Edytuj metrykę
Płyty:

California Republic

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ