Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Fratellis
The Fratellis - Babydoll
Babydoll
Tekst dodał(a): kamciusz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamciusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ziqu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Babydoll do you believe they'll catch you when you fall
And when morning comes the sun is gonna shine
Don't forget your minor keys your half lit cigarette
Cause when morning comes god knows that you'll be mine
So let me in I'm ready to beg and to sing for my sins
Not leave it to chance and sweet coincidence
Cause that's just crazy and you know it's true
Well they said you was long gone
I just laughed and said alright
Bring her home tonight
And I heard you was graciously put on
I just laughed and said good night guess it's alright
Babydoll the men who hang like flowers in the hall
Are asking when your love is gonna grow
And who knows why the love your need
Will always pass you by
Well I heard it's true your love is gonna grow
So let me know cause I can stay or honey I can go
Just to wherever you tell me so
And find my place there and there I'll stay
Well they said you was burned out I just laughed
And said come on she's not burned she's just gone
And it took me too long till i found out
Faces that you know the best oh well I guess
And they laughed when you said you was leaving
Everybody knows you well except for me can't you tell
And you watched from the wings of the late show roses
By you're feet of red all for me you said
Babydoll...
And when morning comes the sun is gonna shine
Don't forget your minor keys your half lit cigarette
Cause when morning comes god knows that you'll be mine
So let me in I'm ready to beg and to sing for my sins
Not leave it to chance and sweet coincidence
Cause that's just crazy and you know it's true
Well they said you was long gone
I just laughed and said alright
Bring her home tonight
And I heard you was graciously put on
I just laughed and said good night guess it's alright
Babydoll the men who hang like flowers in the hall
Are asking when your love is gonna grow
And who knows why the love your need
Will always pass you by
Well I heard it's true your love is gonna grow
So let me know cause I can stay or honey I can go
Just to wherever you tell me so
And find my place there and there I'll stay
Well they said you was burned out I just laughed
And said come on she's not burned she's just gone
And it took me too long till i found out
Faces that you know the best oh well I guess
And they laughed when you said you was leaving
Everybody knows you well except for me can't you tell
And you watched from the wings of the late show roses
By you're feet of red all for me you said
Babydoll...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniemaleńka,
wierzysz w to, że złapię cię kiedy będziesz spadać?
i kiedy przyjdzie ranek
słońce zacznie świecić
nie zapomnij swoich maleńkich kluczy
twojej połowy papierosa
ponieważ kiedy przyjdzie ranek
bóg wie, że będziesz moja
więc pozwól mi
jestem gotowy błagać i śpiewać dla moich grzechów
nie zostawiaj tej szansy
i słodkiego zbiegu okoliczności
dobrze, to jest po prostu szaleństwo
i ty wiesz, że to prawda
ona była długo nieobecna
ja po prostu śmiałem się i mówiłem; w porządku
przyprowadź ją do domu dziś wieczorem
i przesłuchałem cię uprzejmie udawając
po prostu śmiałem się i mówiłem; dobranoc
przypuszczam, że w porządku
maleńka,
ludzie, którzy wiszą jak kwiaty na twoim korytarzu
pytają kiedy pokażesz swoją miłość
i kto wie czy
miłość, której potrzebujesz, nie przeminie
wysłucham, to prawda
twoja miłość zamierza wzrastać
więc pozwól mi wiedzieć
ponieważ mogę pozostać lub, kochanie, mogę odejść
po prostu niezależnie od tego co mi powiesz
i znajdę swoje miejsce tam i tam zostanę
dobrze, one mówią, że płonęłaś na zewnątrz
ja po prostu śmiałem się i mówiłem; chodź tutaj
ona nie płonęła, ona po prostu odeszła
i to mnie wzięło, znalazłem na zewnątrz
twarze, które znasz najlepiej
oh, domyślam się
i ich śmiech kiedy mówisz: ty pozostawiłaś wszystkich, poznaje cię dobrze
z wyjątkiem mnie, nie możesz powiedzieć
i obserwujesz zza kulis spóźniony spektakl
czerwone róże pod twoimi stopami
ty mówiłaś; wszystko dla mnie
wierzysz w to, że złapię cię kiedy będziesz spadać?
i kiedy przyjdzie ranek
słońce zacznie świecić
nie zapomnij swoich maleńkich kluczy
twojej połowy papierosa
ponieważ kiedy przyjdzie ranek
bóg wie, że będziesz moja
więc pozwól mi
jestem gotowy błagać i śpiewać dla moich grzechów
nie zostawiaj tej szansy
i słodkiego zbiegu okoliczności
dobrze, to jest po prostu szaleństwo
i ty wiesz, że to prawda
ona była długo nieobecna
ja po prostu śmiałem się i mówiłem; w porządku
przyprowadź ją do domu dziś wieczorem
i przesłuchałem cię uprzejmie udawając
po prostu śmiałem się i mówiłem; dobranoc
przypuszczam, że w porządku
maleńka,
ludzie, którzy wiszą jak kwiaty na twoim korytarzu
pytają kiedy pokażesz swoją miłość
i kto wie czy
miłość, której potrzebujesz, nie przeminie
wysłucham, to prawda
twoja miłość zamierza wzrastać
więc pozwól mi wiedzieć
ponieważ mogę pozostać lub, kochanie, mogę odejść
po prostu niezależnie od tego co mi powiesz
i znajdę swoje miejsce tam i tam zostanę
dobrze, one mówią, że płonęłaś na zewnątrz
ja po prostu śmiałem się i mówiłem; chodź tutaj
ona nie płonęła, ona po prostu odeszła
i to mnie wzięło, znalazłem na zewnątrz
twarze, które znasz najlepiej
oh, domyślam się
i ich śmiech kiedy mówisz: ty pozostawiłaś wszystkich, poznaje cię dobrze
z wyjątkiem mnie, nie możesz powiedzieć
i obserwujesz zza kulis spóźniony spektakl
czerwone róże pod twoimi stopami
ty mówiłaś; wszystko dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):