Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Floor Is Made Of Lava
The Floor Is Made Of Lava - Whole Outta Love
Whole Outta Love
Tekst dodał(a): universa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): universa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): universa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think of evergreens and root beer,
I just forgot how it goes.
I feel like hopscotch on bourbon shots,
But I'm all over the road.
And the road just gets longer
With every step that I take.
Somehow I wanna stumble
Then again and again and again.
If my head keeps spinning like this,
Baby, I wouldn't wait up.
I know it's not just a game,
But Simon Says it's all outta love.
I'm pulling slot machines and dime bags
- Pushing my luck around.
I'm thinking this must be Vegas
'Cause the only way out is down.
It feels like this is a robbery,
But Im the only one around.
Im screaming out my lungs,
But my knees against the pavement
Make the only sound.
If my head keeps spinning like this,
Baby, I wouldn't wait up.
I know it's not just a game,
But Simon Says it's all outta love.
I don't care for cops or the highway patrol.
I know where I'm going and it sure ain't Rome.
I'll make a right and a wrong,
Whatever gets me gone.
I wish you were going, but I'm all outta love.
I just forgot how it goes.
I feel like hopscotch on bourbon shots,
But I'm all over the road.
And the road just gets longer
With every step that I take.
Somehow I wanna stumble
Then again and again and again.
If my head keeps spinning like this,
Baby, I wouldn't wait up.
I know it's not just a game,
But Simon Says it's all outta love.
I'm pulling slot machines and dime bags
- Pushing my luck around.
I'm thinking this must be Vegas
'Cause the only way out is down.
It feels like this is a robbery,
But Im the only one around.
Im screaming out my lungs,
But my knees against the pavement
Make the only sound.
If my head keeps spinning like this,
Baby, I wouldn't wait up.
I know it's not just a game,
But Simon Says it's all outta love.
I don't care for cops or the highway patrol.
I know where I'm going and it sure ain't Rome.
I'll make a right and a wrong,
Whatever gets me gone.
I wish you were going, but I'm all outta love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę o roślinach wiecznie zielonych i korzennym piwie
Zapomniałem jak to szło
Czuję się jakbym grał w klasy na shotach bourbonu
Ale jestem na drodze
A droga staje się coraz dłuższa
Z każdym krokiem, który stawiam
W jakiś sposób chcę się potknąć
Potem znów i znów i znów
Jeśli będzie tak kręcić mi się w głowie
Kochanie, nie będę czekać
Wiem, że to nie jest tylko gra
Ale Simon powiedział*, że to wszystko miłość
Pociągam za maszyny i torby na pieniądze
Popycham moje szczęście wokół
Myślę, że to musi być Vegas
Bo jedyne wyjście jest w dół
Czuję się jakby to był napad
Ale jestem tu jedyną osobą
Krzyczę z głębi płuc
Ale to moje kolana przeciwko chodnikowi
Wydają jedyny dźwięk
Jeśli będzie tak kręcić mi się w głowie
Kochanie, nie będę czekać
Wiem, że to nie jest tylko gra
Ale Simon powiedział, że to wszystko miłość
Nie obchodzi mnie policja ani patrol na autostradzie
Wiem dokąd zmierzam i z pewnością nie jest to Rzym
Będę robił dobrze i źle
Cokolwiek, co sprawi żebym odszedł
Chciałbym żebyś i Ty odeszła, ale to wszystko miłość
* Simon Says - rodzaj gry popularnej w USA, gdzie jedna osoba przybiera rolę Simona i wydaje polecenia pozostałym graczom
Zapomniałem jak to szło
Czuję się jakbym grał w klasy na shotach bourbonu
Ale jestem na drodze
A droga staje się coraz dłuższa
Z każdym krokiem, który stawiam
W jakiś sposób chcę się potknąć
Potem znów i znów i znów
Jeśli będzie tak kręcić mi się w głowie
Kochanie, nie będę czekać
Wiem, że to nie jest tylko gra
Ale Simon powiedział*, że to wszystko miłość
Pociągam za maszyny i torby na pieniądze
Popycham moje szczęście wokół
Myślę, że to musi być Vegas
Bo jedyne wyjście jest w dół
Czuję się jakby to był napad
Ale jestem tu jedyną osobą
Krzyczę z głębi płuc
Ale to moje kolana przeciwko chodnikowi
Wydają jedyny dźwięk
Jeśli będzie tak kręcić mi się w głowie
Kochanie, nie będę czekać
Wiem, że to nie jest tylko gra
Ale Simon powiedział, że to wszystko miłość
Nie obchodzi mnie policja ani patrol na autostradzie
Wiem dokąd zmierzam i z pewnością nie jest to Rzym
Będę robił dobrze i źle
Cokolwiek, co sprawi żebym odszedł
Chciałbym żebyś i Ty odeszła, ale to wszystko miłość
* Simon Says - rodzaj gry popularnej w USA, gdzie jedna osoba przybiera rolę Simona i wydaje polecenia pozostałym graczom
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tobias Kippenberger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
The Floor Is Made Of Lava |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Floor Is Made Of Lava |
| Płyty: |
Howl at the Moon |
Komentarze (0):