Teksty piosenek > T > The Dark Element > Pills on My Pillow
2 454 865 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 646 oczekujących

The Dark Element - Pills on My Pillow

Pills on My Pillow

Pills on My Pillow

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Faster pace from systems running wild
Floods of sweat keep on flowing while I try to hide

Thinking feels like I'm walking on broken glass
And the pain won't pass

There are pills on my pillow
There are ghosts in my head
There's things lurking in the corners
That'd be better left for dead

Tell me how could I convince you
Of the visions I've conceived
I'm the modern day Cassandra
Always heard but not believed
Not even by me

Where's the rescue, can't they hear my cries
Trapped in an endless loop, no rhyme or reason why

Breathing feels like there's a boulder inside my chest
And I cannot rest

There are pills on my pillow
There are ghosts in my head
There's things lurking in the corners
That'd be better left for dead

Tell me how could I convince you
Of the visions I've conceived
I'm the modern day Cassandra
Always heard but not believed

My head is a battlefield
And here the good are losing
My heart is a graveyard
Where I lie going crazy

Seconds turn to hours
Hours turn to years
Will I find my way back home
Or stay in this vertigo

There are pills on my pillow
There are ghosts in my head
There's things lurking in the corners
That'd be better left for dead

Tell me how could I convince you
Of the visions I've conceived
I'm the modern day Cassandra
Always heard but not believed
Not even by me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szybszy krok od dzikich systemów
Potoki potu wciąż płyną, gdy próbuję się ukryć

Myślenie przypomina ​​chodzenie po stłuczonym szkle
A ból nie mija

Na mojej poduszce są pigułki
W mojej głowie są duchy
W rogach czają się rzeczy
Lepiej zostawić to na śmierć

Powiedz mi, jak mogę cię przekonać
Do wizji, które wymyśliłam
Jestem współczesną Cassandrą
Słuchają jej, ale nikt jej nie wierzy
Nawet ja

Gdzie jest ratunek, czy nie słyszą moich krzyków?
Uwięzionych w niekończącej się pętli, bez rymu i powodu

Oddychanie sprawia wrażenie głazu w mojej piersi
I nie mogę odpocząć

Na mojej poduszce są pigułki
W mojej głowie są duchy
W rogach czają się rzeczy
Lepiej zostawić to na śmierć

Powiedz mi, jak mogę cię przekonać
Do wizji, które wymyśliłam
Jestem współczesną Cassandrą
Słuchają jej, ale nikt jej nie wierzy

Moja głowa to pole bitwy
A tutaj dobro przegrywa
Moje serce jest cmentarzem
Gdzie oszalałam

Sekundy zamieniają się w godziny
Godziny zmieniają się w lata
Czy znajdę drogę do domu?
Czy pozostanę w tych zawrotach głowy

Na mojej poduszce są pigułki
W mojej głowie są duchy
W rogach czają się rzeczy
Lepiej zostawić to na śmierć

Powiedz mi, jak mogę cię przekonać
Do wizji, które wymyśliłam
Jestem współczesną Cassandrą
Słuchają jej, ale nikt jej nie wierzy
Nawet ja

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Dark Element

Płyty:

Songs the Night Sings

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 454 865 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 646 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności