Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Dark Element
Popularne teksty
The Dark Element - Heaven of Your Heart
Heaven of Your Heart
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If we met today what would you have to say
If anything at all
Would you come to me
Come asking where you know me from
And if I'd ask for you to come with me
When the music fades away
Would you smile at me, while saying
"Yes, but not today"
It's funny how two strangers in time
Got lost in a moment
One perfect single night in our lives
The stars did align
In the heaven of your heart
Even silence was a friend of mine
On the meadows of our love we would run
And we would never fade away
But the fault was in our stars
And some things are not meant to last
And only pictures on our walls in our halls
Remind me of the years we shared somewhere
And I'm still there
If we met today and you would know
Just where it all could lead
Would you pass me by
Or would you take a chance with me
If we met today would I be wise
And do things differently
Or would I waste away
The best days I will ever see
For each and every moment we shared
Don't think I'm not grateful
Amazing for how long you stood by
All my imperfections
In the heaven of your heart
Even silence was a friend of mine
On the meadows of our love we would run
And we would never fade away
But the fault was in our stars
And some things are not meant to last
And only pictures on our walls in our halls
Remind me of the years we shared
In the heaven of your heart
But the fault was in our stars
And some things are not meant to last
And only pictures on our walls in our halls
Remind me of the years we shared somewhere
And I'm still there
If anything at all
Would you come to me
Come asking where you know me from
And if I'd ask for you to come with me
When the music fades away
Would you smile at me, while saying
"Yes, but not today"
It's funny how two strangers in time
Got lost in a moment
One perfect single night in our lives
The stars did align
In the heaven of your heart
Even silence was a friend of mine
On the meadows of our love we would run
And we would never fade away
But the fault was in our stars
And some things are not meant to last
And only pictures on our walls in our halls
Remind me of the years we shared somewhere
And I'm still there
If we met today and you would know
Just where it all could lead
Would you pass me by
Or would you take a chance with me
If we met today would I be wise
And do things differently
Or would I waste away
The best days I will ever see
For each and every moment we shared
Don't think I'm not grateful
Amazing for how long you stood by
All my imperfections
In the heaven of your heart
Even silence was a friend of mine
On the meadows of our love we would run
And we would never fade away
But the fault was in our stars
And some things are not meant to last
And only pictures on our walls in our halls
Remind me of the years we shared
In the heaven of your heart
But the fault was in our stars
And some things are not meant to last
And only pictures on our walls in our halls
Remind me of the years we shared somewhere
And I'm still there
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybyśmy się dzisiaj spotkali, co byś powiedział
Jeśli cokolwiek w ogóle
Czy przyszedłbyś do mnie
Przyszedł i zapytał, skąd mnie znasz
A gdybym poprosiła, żebyś poszedł ze mną
Kiedy muzyka cichnie
Czy uśmiechnąłbyś się do mnie, mówiąc
„Tak, ale nie dziś”
To zabawne, jak dwoje nieznajomych
Zgubiło się w jednej chwili
Jedna idealna noc w naszym życiu
Gwiazdy się zrównały
W niebie twojego serca
Nawet cisza była moim przyjacielem
Na łąkach naszej miłości bieglibyśmy
I nigdy nie zniknęli
Ale wina leży w naszych gwiazdach
I niektóre rzeczy nie mogą trwać
I tylko zdjęcia na ścianach w naszych pokojach
Przypominają mi o latach, które gdzieś spędziliśmy
I wciąż tam jestem
Gdybyśmy się dzisiaj spotkali i wiedziałbyś
Gdzie to wszystko może doprowadzić
Czy przeszedłbyś obok mnie
A może zaryzykował ze mną
Gdybyśmy się dzisiaj spotkali, czy byłabym mądra
I postąpiła inaczej
A może zmarnowałabym
Najlepsze dni, jakie kiedykolwiek zobaczę
Za każdą chwilę, którą dzieliliśmy
Nie myśl, że nie jestem wdzięczna
Niesamowite, jak długo stałeś
Przy wszystkich moich niedoskonałościach
W niebie twojego serca
Nawet cisza była moim przyjacielem
Na łąkach naszej miłości bieglibyśmy
I nigdy nie zniknęli
Ale wina leży w naszych gwiazdach
I niektóre rzeczy nie mogą trwać
I tylko zdjęcia na ścianach w naszych pokojach
Przypominają mi o latach, które dzieliliśmy
W niebie twojego serca
Ale wina leży w naszych gwiazdach
I niektóre rzeczy nie mogą trwać
I tylko zdjęcia na ścianach w naszych pokojach
Przypominają mi o latach, które gdzieś spędziliśmy
I wciąż tam jestem
Jeśli cokolwiek w ogóle
Czy przyszedłbyś do mnie
Przyszedł i zapytał, skąd mnie znasz
A gdybym poprosiła, żebyś poszedł ze mną
Kiedy muzyka cichnie
Czy uśmiechnąłbyś się do mnie, mówiąc
„Tak, ale nie dziś”
To zabawne, jak dwoje nieznajomych
Zgubiło się w jednej chwili
Jedna idealna noc w naszym życiu
Gwiazdy się zrównały
W niebie twojego serca
Nawet cisza była moim przyjacielem
Na łąkach naszej miłości bieglibyśmy
I nigdy nie zniknęli
Ale wina leży w naszych gwiazdach
I niektóre rzeczy nie mogą trwać
I tylko zdjęcia na ścianach w naszych pokojach
Przypominają mi o latach, które gdzieś spędziliśmy
I wciąż tam jestem
Gdybyśmy się dzisiaj spotkali i wiedziałbyś
Gdzie to wszystko może doprowadzić
Czy przeszedłbyś obok mnie
A może zaryzykował ze mną
Gdybyśmy się dzisiaj spotkali, czy byłabym mądra
I postąpiła inaczej
A może zmarnowałabym
Najlepsze dni, jakie kiedykolwiek zobaczę
Za każdą chwilę, którą dzieliliśmy
Nie myśl, że nie jestem wdzięczna
Niesamowite, jak długo stałeś
Przy wszystkich moich niedoskonałościach
W niebie twojego serca
Nawet cisza była moim przyjacielem
Na łąkach naszej miłości bieglibyśmy
I nigdy nie zniknęli
Ale wina leży w naszych gwiazdach
I niektóre rzeczy nie mogą trwać
I tylko zdjęcia na ścianach w naszych pokojach
Przypominają mi o latach, które dzieliliśmy
W niebie twojego serca
Ale wina leży w naszych gwiazdach
I niektóre rzeczy nie mogą trwać
I tylko zdjęcia na ścianach w naszych pokojach
Przypominają mi o latach, które gdzieś spędziliśmy
I wciąż tam jestem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jani Liimatainen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jani Liimatainen |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Dark Element |
| Płyty: |
The Dark Element |
Komentarze (0):