Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Corrs
The Corrs - I Know My Love
I Know My Love
Tekst dodał(a): saint_samuel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): holden
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justineees
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know my love by his way of walking
And I know my love by his way of talking
And I know my love dressed in a suit of blue
And if my love leaves me, what will I do?
And still she cried, "I love him the best,
And a troubled mind, sure can know no rest"
And still she cried, "Bonny boys are few,
And if my love leaves me, what will I do?"
There is a dance house in Maradyke
And there my true love goes every night
He takes a strange girl upon his knee
Well now don't you think that that vexes me?
And still she cried, "I love him the best,
And a troubled mind, sure can know no rest"
And still she cried, "Bonny boys are few,
And if my love leaves me, what will I do?"
If my love knew I can wash and wring
If my love knew I can sew and spin
I'd make a coat of the finest kind
But the want of money sure leaves me behind
And still she cried, "I love him the best,
And a troubled mind, sure can know no rest"
And still she cried, "Bonny boys are few,
And if my love leaves me, what will I do?"
I know my love is an errant rover
I know he'll wander the wild world over
In dear old Ireland he'll no longer tarry
An American girl he's sure to marry
And still she cried, "I love him the best,
And a troubled mind, sure can know no rest"
And still she cried, "Bonny boys are few,
And if my love leaves me, what will I do?"
And still she cried, "I love him the best,
And a troubled mind, sure can know no rest"
And still she cried, "Bonny boys are few,
And if my love leaves me, what will I do?"
And I know my love by his way of talking
And I know my love dressed in a suit of blue
And if my love leaves me, what will I do?
And still she cried, "I love him the best,
And a troubled mind, sure can know no rest"
And still she cried, "Bonny boys are few,
And if my love leaves me, what will I do?"
There is a dance house in Maradyke
And there my true love goes every night
He takes a strange girl upon his knee
Well now don't you think that that vexes me?
And still she cried, "I love him the best,
And a troubled mind, sure can know no rest"
And still she cried, "Bonny boys are few,
And if my love leaves me, what will I do?"
If my love knew I can wash and wring
If my love knew I can sew and spin
I'd make a coat of the finest kind
But the want of money sure leaves me behind
And still she cried, "I love him the best,
And a troubled mind, sure can know no rest"
And still she cried, "Bonny boys are few,
And if my love leaves me, what will I do?"
I know my love is an errant rover
I know he'll wander the wild world over
In dear old Ireland he'll no longer tarry
An American girl he's sure to marry
And still she cried, "I love him the best,
And a troubled mind, sure can know no rest"
And still she cried, "Bonny boys are few,
And if my love leaves me, what will I do?"
And still she cried, "I love him the best,
And a troubled mind, sure can know no rest"
And still she cried, "Bonny boys are few,
And if my love leaves me, what will I do?"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnam swoją miłość po sposobie chodzenia
Znam swoją miłość po sposobie mówienia
I znam swoją miłość przebraną w garnitur niebieski
A jeśli moja miłość mnie opuści, cóż ja wtedy pocznę?
I ona wciąż kwili "Kocham go najmocniej
Skołatany umysł co do reszty pewnie się nie myli"
I ona wciąż płacze "Ślicznych chłopców jest tak mało
A jeśli moja miłość mnie opuści, cóż mi począć zostało?
Jest jedna tancbuda w Maradyke
Tam moje prawdziwe kochanie każdej nocy chadza
Bierze obce dziewczyny pod kolana
Więc nie sądzisz że mi to przeszkadza?
I ona wciąż kwili "Kocham go najmocniej
Skołatany umysł co do reszty pewnie się nie myli"
I ona wciąż płacze "Ślicznych chłopców jest tak mało
A jeśli moja miłość mnie opuści, cóż mi począć zostało?
Jeśli moja miłość by wiedziała że mogę myć i zżymać
Jeśli ma miłość by wiedziała, że mogę szyć i przęsło trzymać
Zrobiłabym mu płaszcz z materiału najprzedniejszego
Lecz żądza pieniądza wstrzymuje mnie od tego
I ona wciąż kwili "Kocham go najmocniej
Skołatany umysł co do reszty pewnie się nie myli"
I ona wciąż płacze "Ślicznych chłopców jest tak mało
A jeśli moja miłość mnie opuści, cóż mi począć zostało?
Wiem, że me kochanie jest zbłąkany, duchem niespokojny
Wiem, że będzie błądził po dzikim świecie
W drogiej, starej Irlandii nie będzie więcej usmolony przecie
Jest pewien, że weźmie ślub z jankeską dziewką
I ona wciąż kwili "Kocham go najmocniej
Skołatany umysł co do reszty pewnie się nie myli"
I ona wciąż płacze "Ślicznych chłopców jest tak mało
A jeśli moja miłość mnie opuści, cóż mi począć zostało?
I ona wciąż kwili "Kocham go najmocniej
Skołatany umysł co do reszty pewnie się nie myli"
I ona wciąż płacze "Ślicznych chłopców jest tak mało
A jeśli moja miłość mnie opuści, cóż mi począć zostało?
Znam swoją miłość po sposobie mówienia
I znam swoją miłość przebraną w garnitur niebieski
A jeśli moja miłość mnie opuści, cóż ja wtedy pocznę?
I ona wciąż kwili "Kocham go najmocniej
Skołatany umysł co do reszty pewnie się nie myli"
I ona wciąż płacze "Ślicznych chłopców jest tak mało
A jeśli moja miłość mnie opuści, cóż mi począć zostało?
Jest jedna tancbuda w Maradyke
Tam moje prawdziwe kochanie każdej nocy chadza
Bierze obce dziewczyny pod kolana
Więc nie sądzisz że mi to przeszkadza?
I ona wciąż kwili "Kocham go najmocniej
Skołatany umysł co do reszty pewnie się nie myli"
I ona wciąż płacze "Ślicznych chłopców jest tak mało
A jeśli moja miłość mnie opuści, cóż mi począć zostało?
Jeśli moja miłość by wiedziała że mogę myć i zżymać
Jeśli ma miłość by wiedziała, że mogę szyć i przęsło trzymać
Zrobiłabym mu płaszcz z materiału najprzedniejszego
Lecz żądza pieniądza wstrzymuje mnie od tego
I ona wciąż kwili "Kocham go najmocniej
Skołatany umysł co do reszty pewnie się nie myli"
I ona wciąż płacze "Ślicznych chłopców jest tak mało
A jeśli moja miłość mnie opuści, cóż mi począć zostało?
Wiem, że me kochanie jest zbłąkany, duchem niespokojny
Wiem, że będzie błądził po dzikim świecie
W drogiej, starej Irlandii nie będzie więcej usmolony przecie
Jest pewien, że weźmie ślub z jankeską dziewką
I ona wciąż kwili "Kocham go najmocniej
Skołatany umysł co do reszty pewnie się nie myli"
I ona wciąż płacze "Ślicznych chłopców jest tak mało
A jeśli moja miłość mnie opuści, cóż mi począć zostało?
I ona wciąż kwili "Kocham go najmocniej
Skołatany umysł co do reszty pewnie się nie myli"
I ona wciąż płacze "Ślicznych chłopców jest tak mało
A jeśli moja miłość mnie opuści, cóż mi począć zostało?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):