Teksty piosenek > T > The Corrs > At Your Side
2 508 177 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 411 oczekujących

The Corrs - At Your Side

At Your Side

At Your Side

Tekst dodał(a): moncheriik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oxycort Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oxycort Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When the daylight's gone and you're on your own
And you need a friend just to be around
I will comfort you, I will take your hand
And I'll pull you through, I will understand

And you know that

I'll be at your side, there's no need to worry
Together we'll survive through the haste and hurry
I'll be at your side
If you feel like you're alone, and you've nowhere to turn
I'll be at your side

If life's standing still and your soul's confused
And you cannot find what road to choose
If you make mistakes (make mistakes)
You can't let me down (let me down)
I will still believe (still believe)
I will turn around

And you know that

I'll be at your side, there's no need to worry
Together we'll survive through the haste and hurry
I'll be at your side
If you feel like you're alone, and you've nowhere to turn
I'll be at your side

I'll be at your side
I'll be at your side
You know that

I'll be at your side, there's no need to worry
Together we'll survive through the haste and hurry
I'll be at your side
If you feel like you're alone, you've got somewhere to go,
'Cos I'm right there
I'll be at your side, I'll be right there for you
(Together we'll survive) through the haste and hurry
I'll be at your side
If you feel like you're alone, you've got somewhere to go,
'Cos I'm at your side

I'll be right there for you
I'll be right there for you, yeah
I'm right at your side

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy dzień się kończy i zostajesz sam ze sobą
I potrzebujesz przyjaciół - po prostu, by byli obok,
Pocieszę cię, potrzymam cię za rękę,
Wyciągnę cię z kłopotów, wysłucham...

I wiesz, że

Będę u Twego boku, nie musisz się niczym martwić
Razem przebrniemy przez gonitwę i pośpiech
Będę u Twego boku
Kiedy poczujesz samotność i nie będziesz miał się do kogo zwrócić,
Będę u Twego boku...

Jeśli (w Twoim życiu) nic się nie dzieje i jesteś tak zagubiony
I nie wiesz, którą pójść drogą
Jeśli popełniasz błędy (popełniasz błędy),
Nie możesz mnie zawieść (mnie zawieść)
Wciąż będę (w Ciebie) wierzyć (wciąż wierzyć),
Nie odwrócę się...

I wiesz, że

Będę u Twego boku, nie musisz się niczym martwić
Razem przebrniemy przez gonitwę i pośpiech
Będę u Twego boku
Jeśli poczujesz samotność i nie będziesz miał gdzie się zwrócić,
Będę u Twego boku

Będę u Twego boku
Będę u Twego boku
Wiesz, że

Będę u Twego boku, nie musisz się niczym martwić
Razem przebrniemy przez gonitwę i pośpiech
Będę u Twego boku
Jeśli poczujesz samotność, masz dokąd pójść,
Bo ja jestem obok
Będę u Twego boku, będę tuż obok Ciebie
(Razem przebrniemy) przez gonitwę i pośpiech
Będę u Twego boku
Jeśli poczujesz samotność, masz do kogo pójść,
Bo ja jestem przy Tobie...

Będę tuż obok Ciebie
Będę tuż obok Ciebie
Jestem tuż przy Tobie...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Unplugged (CD, 1999), In Blue (CD, 2000)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Powiedz, że to nie tak

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 177 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 411 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności