Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Clockwork Quartet
The Clockwork Quartet - Closer
Closer
Tekst dodał(a): LupusMD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lepusistlich
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Am I the only one? No others dare to seek
Answers within the world, signs showing what this world means
I ground a set of lenses and trained them on the stars
I quantified the evening skies, examined every part
I analysed the glory of a thousand cosmic shapes
And watched the glory fade
I searched across the face of God
And found just empty space
[Chorus]
Look closer, look closer
And surely you'll find your goal
You'll surely find the way
I built my new laboratory to shelter from the world
I turned my gaze from moons and suns to particles of dirt
But soon surmised my lenses weren't sufficient to display
The truths I sorely craved
I ground more glass, aligned the parts
And recommenced the chase
[Chorus]
Look closer, look closer
And one day the world will know
The world will know your name
I'm sure I'm getting nearer, I haven't slept in days
The answers are in front of me, but hidden form my gaze
My lenses won't illuminate the questions that I face
Some truths won't be betrayed
While I fight to reach the light
The silent dark pervades
[Chorus]
Look closer, look closer
I'll never hide my eyes
I'll never look away
Answers within the world, signs showing what this world means
I ground a set of lenses and trained them on the stars
I quantified the evening skies, examined every part
I analysed the glory of a thousand cosmic shapes
And watched the glory fade
I searched across the face of God
And found just empty space
[Chorus]
Look closer, look closer
And surely you'll find your goal
You'll surely find the way
I built my new laboratory to shelter from the world
I turned my gaze from moons and suns to particles of dirt
But soon surmised my lenses weren't sufficient to display
The truths I sorely craved
I ground more glass, aligned the parts
And recommenced the chase
[Chorus]
Look closer, look closer
And one day the world will know
The world will know your name
I'm sure I'm getting nearer, I haven't slept in days
The answers are in front of me, but hidden form my gaze
My lenses won't illuminate the questions that I face
Some truths won't be betrayed
While I fight to reach the light
The silent dark pervades
[Chorus]
Look closer, look closer
I'll never hide my eyes
I'll never look away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy jestem jedyny? Nikt inny nie ośmiela się szukać
Odpowiedzi na tym świecie, znaków pokazujących sens świata.
Osadziłem na ziemi zestaw soczewek i wypróbowałem je na gwiazdach,
Oszacowałem wieczorne firmamenty, zbadałem każdą część,
Przeanalizowałem wspaniałość tysiąca kosmicznych kształtów
I obserwowałem znikający splendor.
Poszukiwałem oblicza Boga,
A znalazłem jedynie pustkę.
[Chór]
Spójrz bliżej, spójrz bliżej,
A z pewnością osiągniesz swój cel,
Z pewnością znajdziesz sposób.
Zbudowałem nowe laboratorium chroniące mnie przed światem.
Przeniosłem wzrok z księżyców i słońc na cząsteczki gleby,
Ale wkrótce domyśliłem się, że moje soczewki nie były wystarczające,
By ukazać prawdy, których gorąco pragnąłem.
Zamocowałem więcej szkieł, wyregulowałem części
I znów zacząłem szukać.
[Chór]
Spójrz bliżej, spójrz bliżej,
A pewnego dnia świat będzie znał,
Świat będzie znał twoje imię.
Wiem, że jestem coraz bliżej, nie spałem od wielu dni,
Odpowiedzi są przede mną, ale ukryte przed moim wzrokiem.
Moje soczewki nie wyjaśnią pytań, z którymi się mierzę,
Pewne prawdy nie zostaną zdradzone.
Podczas gdy walczę, by dosięgnąć światła,
Ciemna cisza przenika.
[Chór]
Spójrz bliżej, spójrz bliżej,
Nigdy nie zasłonię oczu,
Nigdy nie odwrócę wzroku.
Odpowiedzi na tym świecie, znaków pokazujących sens świata.
Osadziłem na ziemi zestaw soczewek i wypróbowałem je na gwiazdach,
Oszacowałem wieczorne firmamenty, zbadałem każdą część,
Przeanalizowałem wspaniałość tysiąca kosmicznych kształtów
I obserwowałem znikający splendor.
Poszukiwałem oblicza Boga,
A znalazłem jedynie pustkę.
[Chór]
Spójrz bliżej, spójrz bliżej,
A z pewnością osiągniesz swój cel,
Z pewnością znajdziesz sposób.
Zbudowałem nowe laboratorium chroniące mnie przed światem.
Przeniosłem wzrok z księżyców i słońc na cząsteczki gleby,
Ale wkrótce domyśliłem się, że moje soczewki nie były wystarczające,
By ukazać prawdy, których gorąco pragnąłem.
Zamocowałem więcej szkieł, wyregulowałem części
I znów zacząłem szukać.
[Chór]
Spójrz bliżej, spójrz bliżej,
A pewnego dnia świat będzie znał,
Świat będzie znał twoje imię.
Wiem, że jestem coraz bliżej, nie spałem od wielu dni,
Odpowiedzi są przede mną, ale ukryte przed moim wzrokiem.
Moje soczewki nie wyjaśnią pytań, z którymi się mierzę,
Pewne prawdy nie zostaną zdradzone.
Podczas gdy walczę, by dosięgnąć światła,
Ciemna cisza przenika.
[Chór]
Spójrz bliżej, spójrz bliżej,
Nigdy nie zasłonię oczu,
Nigdy nie odwrócę wzroku.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):