Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cascades
Popularne teksty
The Cascades - Shy Girl
Shy Girl
Tekst dodał(a): krzada1956
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): januszwd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shy girl, shy girl
Don't shy away
Little shy girl
I'd like to make you my girl
But each time to try to catch your eye
You always look away
Little shy girl
I wish that you were my girl
If only you know I'm shy like you
You might not run away
And maybe you would stay
(Little shy girl, stay)
And even when you're near
You're like a distant star to me
How can you be so near
Yet seem so very far from me
Little shy girl
If only you were my girl
If only you knew I'm shy like you
Then maybe you might stay
Oh, please don't shy away
(Stay, little shy girl, stay)
I've got so much to say
(Shy girl, be my girl)
Don't go away, shy girl
(Shy girl, be my girl)
Don't go away, shy girl
(Shy girl, be my girl)
Don't go away, shy girl
(Shy girl, be my girl)...
Don't shy away
Little shy girl
I'd like to make you my girl
But each time to try to catch your eye
You always look away
Little shy girl
I wish that you were my girl
If only you know I'm shy like you
You might not run away
And maybe you would stay
(Little shy girl, stay)
And even when you're near
You're like a distant star to me
How can you be so near
Yet seem so very far from me
Little shy girl
If only you were my girl
If only you knew I'm shy like you
Then maybe you might stay
Oh, please don't shy away
(Stay, little shy girl, stay)
I've got so much to say
(Shy girl, be my girl)
Don't go away, shy girl
(Shy girl, be my girl)
Don't go away, shy girl
(Shy girl, be my girl)
Don't go away, shy girl
(Shy girl, be my girl)...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNieśmiała dziewczyno, nieśmiała dziewczyno
Nie obawiaj się
Mała, nieśmiała dziewczyno
Chciałbym abyś była moją dziewczyną
Ale zawsze kiedy próbuję spojrzeć ci w oczy
Ty odwracasz wzrok
Mała, nieśmiała dziewczyno
Chciałbym abyś była moją dziewczyną
Gdybyś tylko wiedziała, że jestem tak nieśmiały jak ty
Może byś nie uciekała
I może byś została
(Mała, nieśmiała dziewczyno, zostań)
Nawet kiedy jesteś blisko
Jesteś dla mnie jak daleka gwiazda
Jak możesz będąc tak blisko
Wyglądać na tak daleką dla mnie
Mała, nieśmiała dziewczyno
Gdybyś była moją dziewczyną
Gdybyś tylko wiedziała, że jestem tak nieśmiały jak ty
Może wtedy byś została
Och, proszę nie obawiaj się
(Zostań, mała nieśmiała dziewczyno, zostań)
Mam tak wiele do powiedzenia
(Nieśmiała dziewczyno, bądź moją dziewczyną)
Nie odchodź, nieśmiała dziewczyno
(Nieśmiała dziewczyno, bądź moją dziewczyną)
Nie odchodź, nieśmiała dziewczyno
(Nieśmiała dziewczyno, bądź moją dziewczyną)
Nie odchodź, nieśmiała dziewczyno
(Nieśmiała dziewczyno, bądź moją dziewczyną)
Nie obawiaj się
Mała, nieśmiała dziewczyno
Chciałbym abyś była moją dziewczyną
Ale zawsze kiedy próbuję spojrzeć ci w oczy
Ty odwracasz wzrok
Mała, nieśmiała dziewczyno
Chciałbym abyś była moją dziewczyną
Gdybyś tylko wiedziała, że jestem tak nieśmiały jak ty
Może byś nie uciekała
I może byś została
(Mała, nieśmiała dziewczyno, zostań)
Nawet kiedy jesteś blisko
Jesteś dla mnie jak daleka gwiazda
Jak możesz będąc tak blisko
Wyglądać na tak daleką dla mnie
Mała, nieśmiała dziewczyno
Gdybyś była moją dziewczyną
Gdybyś tylko wiedziała, że jestem tak nieśmiały jak ty
Może wtedy byś została
Och, proszę nie obawiaj się
(Zostań, mała nieśmiała dziewczyno, zostań)
Mam tak wiele do powiedzenia
(Nieśmiała dziewczyno, bądź moją dziewczyną)
Nie odchodź, nieśmiała dziewczyno
(Nieśmiała dziewczyno, bądź moją dziewczyną)
Nie odchodź, nieśmiała dziewczyno
(Nieśmiała dziewczyno, bądź moją dziewczyną)
Nie odchodź, nieśmiała dziewczyno
(Nieśmiała dziewczyno, bądź moją dziewczyną)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bodie Chandler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Barry DeVorzon |
| Rok wydania: |
1963 (oryginalny tytuł:Tombe La Neige) |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cascades (1963) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Cascades - Rhythm Of The Rain, 1963 (Valiant Records, W 405 - USA); |
Komentarze (0):