Teksty piosenek > T > The Boy Least Likely To > Be Gentle With Me
2 427 566 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 798 oczekujących

The Boy Least Likely To - Be Gentle With Me

Be Gentle With Me

Be Gentle With Me

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominisiao Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cass Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Staring up into the solar system,
All the stars are fixed up in the sky.
I just want to sparkle for a moment
Before I just fizzle out and die.

I'm happy because I'm stupid.
Scared of spiders, scared of flying.
If I wasn't so happy,
I wouldn't be so scared of dying.

So just be gentle with me
(I'm not as young as I was)
And I'll be gentle with you
I'm not as brave as I thought
'Cause my heart gets broken so easily.
So just be gentle, be gentle with me.

Wide awake, waiting like a target
Listening for things I cannot see.
Insects flutter up against my window.
I don't like the way they look at me

i guess I've always needed
To be needed by someone.
It's a comforting feeling
Being under someone's thumb.

So just be gentle with me
(And if I am ever mean)
And I'll be gentle with you
I never mean to be mean
'Cause I want to pick peaches off of a cherry tree.
Just be gentle, be gentle, be gentle,
Be gentle with me.

So just be gentle with me
Trouble is sometimes
And I'll be gentle with you
I just can't switch myself off
When I want to so I never do
Because I'm mental, be gentle, be gentle,
Just be gentle, be gentle, be gentle
And I'll be gentle, be gentle, be gentle,be gentle with you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wpatrując się w Układ Słoneczny,
wszystkie gwiazdy są ustalone na niebie.
Chcę tylko błyszczeć przez moment,
dopóki nie wypalę się i nie umrę.

Jestem szczęśliwy, bo jestem głupi.
Boję się pająków, boję się latania.
Jeżeli nie byłbym tak szczęśliwy,
Nie obawiałbym się tak śmierci.

Więc bądź delikatna wobec mnie
(Nie jestem tak młody jak byłem).
I ja będę delikatny wobec Ciebie,
Nie jestem tak odważny jak sądziłem.
Moje serce tak łatwo się łamie,
więc bądź delikatna, delikatna wobec mnie.

Na jawie, czekając jak cel,
słuchając rzeczy, których nie mogę zobaczyć.
Owady trzepoczą naprzeciwko mojego okna,
nie lubię sposobu w jaki na mnie patrzą.

Myślę, że zawsze będę potrzebował,
żeby ktoś mnie potrzebował.
To pocieszające uczucie,
bycie pod czyimś kciukiem.

Więc bądź delikatna wobec mnie.
(i jeśli zostanę zrozumiany)
Będę delikatny z Tobą.
Nigdy nie chciałem być zrozumiany,
Bo chciałem zbierać brzoskwinie z wiśni (drzewa),
bądź delikatna, delikatna, delikatna,
delikatna wobec mnie.

Więc bądź delikatna wobec mnie.
Problemy są czasami,
Będę delikatny z Tobą.
Nie mogę siebie wyłączyć
kiedy chcę, więc nigdy tego nie robię.
Ponieważ jestem psychiczny, bądź delikatna, bądź delikatna,
po prostu bądź delikatna, delikatna, delikatna
I ja będę delikatny, delikatny, delikatny wobec Ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

T-Mobile - Golasy, Mama do wynajęcia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 566 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 798 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności