Teksty piosenek > T > The Baseballs > This is a night (Het is een nacht)
2 451 468 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 448 oczekujących

The Baseballs - This is a night (Het is een nacht)

This is a night (Het is een nacht)

This is a night (Het is een nacht)

Tekst dodał(a): snaperka94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): domi1726 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): loveinmusicc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is a night something out of the movie from Hollywood
This is a night like your favourite song makes you feel so good
And this amazing night I will remember until my time is true
Because I got to spend this night with you

Well it's five o'clock, we share another sigaret
We're talking about a night that we will never forget
No destination, we went for a ride
Somewhere to run, some place to hide

And really soon, it's all over too fast
We're going back to nothing, so we are making it last
Ohw baby, why does it have to end
I hold you close, I'm gonna love you once again

Het is een nacht, die je normaal alleen in films ziet
Het is een nacht, die wordt bezongen in het mooiste lied
Het is een nacht waarvan ik dacht dat ik hem nooit beleven zou
Maar vannacht beleef ik hem met jou

What a night (What a night)
Ohw yeah (Ohw yeah)
What a night

Well it's the very first one together, I really had a wonderful time
Tell me all of your nights, will be mine

This is a night something out of the movie from Hollywood
This is a night like your favourite song makes you feel so good
And this amazing night I will remember until my time is true
Because I got to spend this night with you, ohyeah
Because I got to spend this night with you, allright
Because I got to spend this night with you, allright
Because I got to spend this night with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest noc, coś jak z filmu z Hollywood
To jest noc, jak twoja ulubiona piosenka, która sprawia, że dobrze się czujesz
I tą niesamowitą noc będę pamiętał aż mój czas jest prawdą
Ponieważ mam spędzić tę noc z tobą

Więc jest piąta, dzielimy kolejnego papierosa
Rozmawiamy o nocy, której nigdy nie zapomnimy
Bez celu udaliśmy się na przejażdżkę
Gdzieś biec, jakies miejsce do ukrycia się

I bardzo szybko już jest już po wszystkich
Wracamy do niczego, więc robimy to na końcu
Oh kochanie, czemu to się musi skończyć
Trzymam cię blisko, zamierzam cię kochać jeszcze raz

To jest noc, którą normalnie widzisz tylko w filmach
To jest noc, o której spiewa się w najładniejszej piosence
To jest noc, o której myślałem, że nigdy jej nie doświadczę
A dzisiaj przeżywam ja z tobą

Co za noc (Co za noc)
O tak (O tak)
Co za noc

Więc to naprawdę pierwszy raz razem, naprawdę miałem wspaniały czas
Powiedz mi, że wszystkie twoje noce będą moje

To jest noc, coś jak z filmu z Hollywood
To jest noc, jak twoja ulubiona piosenka, która sprawia, że dobrze się czujesz
I tą niesamowitą noc będę pamiętał aż mój czas jest prawdą
Ponieważ mam spędzić tę noc z tobą
Ponieważ mam spędzić tę noc z tobą
Ponieważ mam spędzić tę noc z tobą
Ponieważ mam spędzić tę noc z tobą

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Guus Meeuwis

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 468 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 448 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności