Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The B-52's
The B-52's - Bad influence
Bad influence
Tekst dodał(a): CrashWorld16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tekrowinka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ojtysia1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Call it bad
My bad my bad influence
Big town holds me back
Big town skinns my mind
Small minds wear me down
Spreadading salt on fertile ground
Honest pleasures now forsaken
Drastic measures to be taken
Can't accept your difference
They call it bad influence
CHORUS
Free mind, free soul
It's time for liberation to flow
Free mind, free soul
It's time so let your future unfold
Call it bad
My bad my bad influence
Break out of the mold before the mold sets in
Dangerous walls are closin' in
They twist the truth
Then give it a spin
Love's a grenade, I'll pull the pin
CHORUS
The circle is wide
Shadows flower into the light
Bad influence
Bad such a bad influence
You think I'm bad
You think I'm bad
Well I'm the most fun that you ever had
So good, so good
But people say I'm a bad influence
Wide mouths, narrow mnds
Can't accept your difference
Open season on new ideas
They call it bad influence
CHORUS
My bad my bad influence
Just a bad influence
My bad my bad influence
Call it bad
My bad my bad influence
Wide mouths with narrow minds
Narrow minds, creak and grind
Rally to a peaceful sound
Let the barriers tumble down
My bad my bad influence
My bad my bad influence
Break out of the mold before the mold sets in
Dangerous walls are closin' in
They twist the truth
Then give it a spin
If love's a grenade, better pull the pin!
Call it bad
My bad my bad influence
My bad my bad influence
Big town holds me back
Big town skinns my mind
Small minds wear me down
Spreadading salt on fertile ground
Honest pleasures now forsaken
Drastic measures to be taken
Can't accept your difference
They call it bad influence
CHORUS
Free mind, free soul
It's time for liberation to flow
Free mind, free soul
It's time so let your future unfold
Call it bad
My bad my bad influence
Break out of the mold before the mold sets in
Dangerous walls are closin' in
They twist the truth
Then give it a spin
Love's a grenade, I'll pull the pin
CHORUS
The circle is wide
Shadows flower into the light
Bad influence
Bad such a bad influence
You think I'm bad
You think I'm bad
Well I'm the most fun that you ever had
So good, so good
But people say I'm a bad influence
Wide mouths, narrow mnds
Can't accept your difference
Open season on new ideas
They call it bad influence
CHORUS
My bad my bad influence
Just a bad influence
My bad my bad influence
Call it bad
My bad my bad influence
Wide mouths with narrow minds
Narrow minds, creak and grind
Rally to a peaceful sound
Let the barriers tumble down
My bad my bad influence
My bad my bad influence
Break out of the mold before the mold sets in
Dangerous walls are closin' in
They twist the truth
Then give it a spin
If love's a grenade, better pull the pin!
Call it bad
My bad my bad influence
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŹle to nazwij,
mój zły, mój zły wpływ
Duże miasto mnie powstrzymuje
Duże miasto otula mój umysł.
Małe umysły mnie noszą
rozprzestrzeniając sól na żyznym terenie
Uczciwe przyjemności teraz opuszczone
Drastyczne środki zabrane
Nie mogą zaakceptorać różnicy
Nazywają to złym wpływem
REFREN
Wolny umysł, wolna dusza
Nadszedł czas na wyzwolenie przepływu
Wolny umysł, wolna dusza
Już czas, więc pozwól swej przyszłości się rozwijać
Źle to nazwij,
mój zły, mój zły wpływ
Pęknięcie formy przed formą
w niebezpiecznie zamykających się ścianach
Oni oszukują prawdę
Więc obróć to
miłośc jest granatem, Wyciągnę zawleczkę
REFREN
Cyrk jest rozległy
Cienie kwitną wewnątrz światła
Zły wpływ
Zły, taki zły wpływ
Myślisz, że jestem zły
Myślisz, że jestem zły
Dobrze, jestem twoją największą zabawą
dobrą, o jak dobrą
Ale ludzie mówią, że mam zły wpływ
Szerokie usta, wąskie umysły
nie mogą zaakceptować twej różnicy
Otwarta pora roku na nowe pomysły
Nazywają to złym wpływem
REFREN
Mój zły, mój zły wpływ
Po prostu zły wpływ
Mój zły, mój zły wpływ
Źle to nazwij,
mój zły, mój zły wpływ
Szerokie usta z wąskimi umysłami
wąskie umysły, trzeszczą i miażdżą.
Spokojny dźwięk
Niech bariery padają
Mój zły, mój zły wpływ
Mój zły, mój zły wpływ
Pęknięcie formy przed formą
w niebezpiecznie zamykających się ścianach
Oni oszukują prawdę
Więc obróć to
Jeśli miłość jest granatem, Lepiej wyciągnij zawleczkę!
Źle to nazwij,
mój zły, mój zły wpływ
mój zły, mój zły wpływ
Duże miasto mnie powstrzymuje
Duże miasto otula mój umysł.
Małe umysły mnie noszą
rozprzestrzeniając sól na żyznym terenie
Uczciwe przyjemności teraz opuszczone
Drastyczne środki zabrane
Nie mogą zaakceptorać różnicy
Nazywają to złym wpływem
REFREN
Wolny umysł, wolna dusza
Nadszedł czas na wyzwolenie przepływu
Wolny umysł, wolna dusza
Już czas, więc pozwól swej przyszłości się rozwijać
Źle to nazwij,
mój zły, mój zły wpływ
Pęknięcie formy przed formą
w niebezpiecznie zamykających się ścianach
Oni oszukują prawdę
Więc obróć to
miłośc jest granatem, Wyciągnę zawleczkę
REFREN
Cyrk jest rozległy
Cienie kwitną wewnątrz światła
Zły wpływ
Zły, taki zły wpływ
Myślisz, że jestem zły
Myślisz, że jestem zły
Dobrze, jestem twoją największą zabawą
dobrą, o jak dobrą
Ale ludzie mówią, że mam zły wpływ
Szerokie usta, wąskie umysły
nie mogą zaakceptować twej różnicy
Otwarta pora roku na nowe pomysły
Nazywają to złym wpływem
REFREN
Mój zły, mój zły wpływ
Po prostu zły wpływ
Mój zły, mój zły wpływ
Źle to nazwij,
mój zły, mój zły wpływ
Szerokie usta z wąskimi umysłami
wąskie umysły, trzeszczą i miażdżą.
Spokojny dźwięk
Niech bariery padają
Mój zły, mój zły wpływ
Mój zły, mój zły wpływ
Pęknięcie formy przed formą
w niebezpiecznie zamykających się ścianach
Oni oszukują prawdę
Więc obróć to
Jeśli miłość jest granatem, Lepiej wyciągnij zawleczkę!
Źle to nazwij,
mój zły, mój zły wpływ
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The B-52's - Good Stuff (CD, 1992). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):