Teksty piosenek > T > The Academy Is... > Black Mamba
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 370 oczekujących

The Academy Is... - Black Mamba

Black Mamba

Black Mamba

Tekst dodał(a): marijuana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RoxyFM Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): antoinette Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

we've got one chance to break out
and we need it now
cause i'm sick and tired of waiting
sick of this fucking apartment

love me or leave me or rip me apart
this is the voice that i was given and
if you don't like it take a long walk
off of the shortest pier you can find

and i'll be singing it out i'll be singing...
oh, Mr. Magazine i never wrote one single thing for you
or your so-called music scene
you don't mean a thing to me

pick it up, pick it up, it's what you wanted.
pick it up, pick it up, and you need it too.
pick it up, pick it up, it's what you wanted.
pick it up, pick it up.

when they review the debut
what if the critics hate you
don't worry cause they
might just catch somebody off their feet
well they can love it or leave it or rip it apart
we're living while we're singing
so i guess that's a step in the right direction
clever composition in the honesty, honesty

oh, Mr. Magazine
i never wrote one single thing for you
or your so-called music scene
you both mean shit to me

pick it up, pick it up, it's what you wanted.
pick it up, pick it up, and you need it too.
pick it up, pick it up, it's what you wanted.
pick it up, pick it up.

so save your breath and the money you spent
go work in retail and spare the suspense
just don't take chances on anything at all
anything at all

so afraid of anything that may not come that easy
too afraid of anything that you may not have seen before
so afraid of anything that may not come that easy
too afraid of anything that may not...

pick it up, pick it up, it's what you wanted.
pick it up, pick it up, and you need it too.
pick it up, pick it up, it's what you wanted.
pick it up, pick it up.

so save your breath and the money you spent
go work in retail and spare the suspense
just don't take chances on anything at all
anything at all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dostaliśmy jedną szansę by zerwać
I potrzebujemy tego teraz
Bo jestem już chory i zmęczony czekaniem
Chory przez te pieprzone mieszkanie

Kochaj mnie albo zostaw mnie albo rozerwij mnie
To jest głos który daję i
Jeżeli ci się to nie podoba wyjdź na długi spacer
Na najkrótsze molo jakie znajdziesz
A ja będę śpiewał to z daleka będę śpiewał

Och, panie magazynie
Nigdy nie napisałem jednej rzeczy dla ciebie
Lub twojej tak zwanej sceny muzycznej
Nie jesteś dla mnie znaczący

Krytykuj to, krytykuj to, co chciałeś
Krytykuj to, krytykuj to, potrzebujesz tego również
Krytykuj to, krytykuj to, co chciałeś
Krytykuj to, krytykuj to

Kiedy recenzują debiut
Co jeśli krytycy cię nienawidzą
Nie przejmuj się bo oni
Mogliby złapać kogoś w ich zasięgu

Więc oni mogą to pokochać albo zostawić albo podrzeć
My żyjemy tym co śpiewamy
Więc myślę, że to jest krok we właściwy kierunek
Czysty układ i uczciwy, uczciwy

Och, panie magazynie
Nigdy nie napisałem jednej rzeczy dla ciebie
Lub twojej tak zwanej sceny muzycznej
Znaczysz dla mnie tyle co gówno

Krytykuj to, krytykuj to, co chciałeś
Krytykuj to, krytykuj to, potrzebujesz tego również
Krytykuj to, krytykuj to, co chciałeś
Krytykuj to, krytykuj to

Więc oszczędzaj swoje siły i pieniądze które wydajesz
Wejdź na pracę w sprzedaży detalicznej i oszczędź stanu napięcia
Tylko nie próbuj szans w czymkolwiek
Cokolwiek

Tak przestraszony niczym to nie może przyjść tak łatwo
Zbyt przestraszony niczym nie mogłeś tego zobaczyć wcześniej
Tak przestraszony niczym to nie może przyjść tak łatwo
Zbyt przestraszony niczym to nie mogło...

Krytykuj to, krytykuj to, co chciałeś
Krytykuj to, krytykuj to, potrzebujesz tego również
Krytykuj to, krytykuj to, co chciałeś
Krytykuj to, krytykuj to

Więc oszczędzaj swoje siły i pieniądze które wydajesz
Wejdź na pracę w sprzedaży detalicznej i oszczędź stanu napięcia
Tylko nie próbuj szans w czymkolwiek
Cokolwiek


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Węże w samolocie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności