Teksty piosenek > T > Tatu > Ya Tvoya Ne pervaya (rus.)
2 433 258 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 136 oczekujących

Tatu - Ya Tvoya Ne pervaya (rus.)

Ya Tvoya Ne pervaya (rus.)

Ya Tvoya Ne pervaya (rus.)

Tekst dodał(a): margaritaPL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Czarnaja2002 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lena1867 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Алло...
Алло...
Видишь ветер?
Ну и что?
Посмотри в окно...
Ну и что?
А вчера было солнце...
Ну и что?
Зачем ты все время говоришь одно и тоже?
А я - автоответчик.

Взять и успокоиться,
Золото молчание,
Радио бессонница,
Станция прощание.
Кто кому достанется,
Выпадет монетками?
Кто кому останется
Нервами, таблетками?
За ночными окнами
Закричит, сломается,
Это не считается, это не считается.
Верная, неверная,
Тихая, печальная.
Я твоя не первая,
Ты моя случайная.

Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой.

Кажется, окажется
Проще не знакомиться.
Кто из нас откажется
Взять и успокоиться?
Девочки как девочки,
А потом - лунатики.
Номера и стрелочки,
Шоколадки, фантики.
Спрячется, расплачется,
Скажет, испугается.
Это не считается, это не считается.
Верная, неверная,
Тихая, печальная.
Я твоя не первая,
Ты моя случайная.

Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Почему, почему я с тобой.
Покажи, покажи, покажи, покажи,
Покажи, покажи мне любовь.
Покажи, покажи, покажи, покажи.
Покажи мне любовь...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
-Halo.
-Halo.
-Widzisz wiatr?
-No i co?
-Popatrz w okno.
-No i co?
-A wczoraj było słońce.
-No i co?
-Dlaczego ty cały czas mówisz jedno i to samo?
-Bo jestem automatyczną sekretarką.

1.Wziąć i uspokoić się, złotem jest milczenie.
Radio "Bezsenność", stacja "Pożegnanie".
Kto przypadnie komu,wypadnie monetkami.
Kto komu zostanie nerwami,tabletkami.

Za oknami nocnymi zakrzyczy, złamie się.
To się nie liczy, to się nie liczy.
Wierne jest niewiernym, ciche i smutne.
Nie jestem twoja pierwszą, jesteś moją przypadkową.

Ref:Pokaż, pokaż, pokaż, pokaż, pokaż, pokaż mi miłość.
Pokaż, pokaż, pokaż, pokaż dlaczego, dlaczego jestem z tobą.
Pokaż, pokaż, pokaż, pokaż, pokaż, pokaż mi miłość.
Pokaż, pokaż, pokaż, pokaż dlaczego, dlaczego jestem z tobą.

2.Wydaje się, okaże się prościej nie poznawać się,
Kto z nas odmówi, wziąć i uspokoić się.
Dziewczyny jak dziewczyny, a potem lunatyczki.
Numerki i strzałeczki, czekoladki, złotka od cukierków.

Schowa się, rozpłacze się, powie i wystraszy się.
To się nie liczy, to się nie liczy.
Wierne jest niewiernie, ciche i smutne.
Nie jesteś moją pierwszą, jesteś moją przypadkową.

Ref:Pokaż, pokaż, pokaż, pokaż, pokaż, pokaż mi miłość.
Pokaż, pokaż, pokaż, pokaż dlaczego, dlaczego jestem z tobą.
Pokaż, pokaż, pokaż, pokaż, pokaż, pokaż mi miłość.
Pokaż, pokaż, pokaż, pokaż dlaczego, dlaczego jestem z tobą.

Pokaż mi miłość, pokaż mi miłość.
Pokaż, pokaż, pokaż mi miłość.
Pokaż mi miłość, pokaż mi miłość.
Pokaż, pokaż, pokaż mi miłość.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

jurgenschreiber 19 listopada 2018 12:22
(0)
Ten utwór wzbudza naprawdę duże emocje !Super kawałek.

tekstowo.pl
2 433 258 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 136 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności