Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tankard
Tankard - Lost And Found (Tantrum Part 2)
Lost And Found (Tantrum Part 2)
Tekst dodał(a): Cacnep
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartus2809
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Still all this party, raising hell to get my beer
I will go crazy, if I don't find it here
Someone snatched my only joy
If you touch it you will die
I'll never give up, I'll will kill to get it back
Which dirty bastards stole my beloved suds?
Curses by the sixpack cast on you!
Merciless I'll break you, thief of brew
Still I am getting ill
Need my regular fill
I will have to kill
For my rightful beer
They all look guilty, it's a damn conspiracy
I'll spare nobody fighting for liberty
Crash the party with a cry
Either they will die or I
Fists in my stomach, kicking me in my poor face
Bleeding and hurting they call me a disgrace
Curses by the sixpack cast on you!
Merciless you broke me, thieves of brew
Still I am getting ill
Need my regular fill
I will have to kill
For my rightful beer
Slumped in the corner, feeling like a total dope
My head is spinning, no friends, no booze, no hope
Nothing left but suicide
Bid this evil world good-bye
But there's my beercan, recognize it on the spot
Must have forgot it when I went to the pot
Time for celebration, laughs and cheers
Reunification with my beer
Now - no more getting ill
Got my regular fill
I won't have to kill
For my rightful beer
I will go crazy, if I don't find it here
Someone snatched my only joy
If you touch it you will die
I'll never give up, I'll will kill to get it back
Which dirty bastards stole my beloved suds?
Curses by the sixpack cast on you!
Merciless I'll break you, thief of brew
Still I am getting ill
Need my regular fill
I will have to kill
For my rightful beer
They all look guilty, it's a damn conspiracy
I'll spare nobody fighting for liberty
Crash the party with a cry
Either they will die or I
Fists in my stomach, kicking me in my poor face
Bleeding and hurting they call me a disgrace
Curses by the sixpack cast on you!
Merciless you broke me, thieves of brew
Still I am getting ill
Need my regular fill
I will have to kill
For my rightful beer
Slumped in the corner, feeling like a total dope
My head is spinning, no friends, no booze, no hope
Nothing left but suicide
Bid this evil world good-bye
But there's my beercan, recognize it on the spot
Must have forgot it when I went to the pot
Time for celebration, laughs and cheers
Reunification with my beer
Now - no more getting ill
Got my regular fill
I won't have to kill
For my rightful beer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciąż cała ta impreza, wzniecam piekło,
żeby dostać moje piwo
Zwariuję, jeśli nie znajdę go tutaj
Ktoś wyrwał mi jedyną radość
Jeśli to dotkniesz, umrzesz
Nigdy się nie poddam, zabiję, żeby to odzyskać
Które brudne dranie ukradły moje ukochane mydliny?
Klątwy rzucone na ciebie sześciopakiem!
Bezlitośnie cię złamię, złodzieju naparu
Wciąż choruję
Potrzebuję mojego regularnego napełniania
Będę musiał zabić
Dla mojego prawowitego piwa
Oni wszyscy wyglądają na winnych, to cholerny spisek
Nie oszczędzę nikogo, walcząc o wolność
Rozwalę imprezę z krzykiem
Albo oni umrą, albo ja
Pięści w moim brzuchu, kopią mnie w moją biedną twarz
Krwawiąc i raniąc nazywają mnie hańbą
Klątwy rzucone na ciebie sześciopakiem!
Bezlitośnie mnie złamaliście, złodzieje naparu
Wciąż choruję
Potrzebuję mojego regularnego napełniania
Będę musiał zabić
Dla mojego prawowitego piwa
Osunąłem się w kącie, czując się jak totalny narkotyk
Kręci mi się w głowie, bez przyjaciół, bez alkoholu,
bez nadziei
Nic nie zostało oprócz samobójstwa
Pożegnam się z tym złym światem
Ale jest mój kufel, rozpoznaj go na miejscu
Musiałem o tym zapomnieć, kiedy podszedłem do puli
Czas na świętowanie,
Zjednoczenie z moim piwem
Teraz - już nie choruję
Mam swoje regularne napełnienie
Nie będę musiał zabić
Dla mojego prawowitego piwa
żeby dostać moje piwo
Zwariuję, jeśli nie znajdę go tutaj
Ktoś wyrwał mi jedyną radość
Jeśli to dotkniesz, umrzesz
Nigdy się nie poddam, zabiję, żeby to odzyskać
Które brudne dranie ukradły moje ukochane mydliny?
Klątwy rzucone na ciebie sześciopakiem!
Bezlitośnie cię złamię, złodzieju naparu
Wciąż choruję
Potrzebuję mojego regularnego napełniania
Będę musiał zabić
Dla mojego prawowitego piwa
Oni wszyscy wyglądają na winnych, to cholerny spisek
Nie oszczędzę nikogo, walcząc o wolność
Rozwalę imprezę z krzykiem
Albo oni umrą, albo ja
Pięści w moim brzuchu, kopią mnie w moją biedną twarz
Krwawiąc i raniąc nazywają mnie hańbą
Klątwy rzucone na ciebie sześciopakiem!
Bezlitośnie mnie złamaliście, złodzieje naparu
Wciąż choruję
Potrzebuję mojego regularnego napełniania
Będę musiał zabić
Dla mojego prawowitego piwa
Osunąłem się w kącie, czując się jak totalny narkotyk
Kręci mi się w głowie, bez przyjaciół, bez alkoholu,
bez nadziei
Nic nie zostało oprócz samobójstwa
Pożegnam się z tym złym światem
Ale jest mój kufel, rozpoznaj go na miejscu
Musiałem o tym zapomnieć, kiedy podszedłem do puli
Czas na świętowanie,
Zjednoczenie z moim piwem
Teraz - już nie choruję
Mam swoje regularne napełnienie
Nie będę musiał zabić
Dla mojego prawowitego piwa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andreas Geremia, Thomas Clark Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Frank Thorwarth |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tankard |
| Płyty: |
Stone Cold Sober |
Komentarze (0):