Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tanita Tikaram
Tanita Tikaram - Good tradition
Good tradition
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iranda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a good tradition of love and hate staying by the fireside
There's a good tradition of love and hate staying by the fireside
And though the rain may fall - your father's calling you
You still feel safe inside
And though your ma's too proud - your brother's ignoring you
You still feel safe inside
Oh, was this solo?
Was this yesterday?
Was this true for you?
'Cos while all the rest have taken time
This didn't do a lot for you
And the corners laced with memories
Tell you how it used to be
Your mother smiles, the children play, and all the bad things happen miles away
And strong feelings never bother you
You hold your head up while the rest of us try to
Oh, call the stations
Call the people
We all want to know
'Cos while all the rest have taken time
You don't wanna know
Well, there's a good tradition of love and hate staying by the fireside
There's a good tradition of love and hate staying by the fireside
And though the rain may fall - your father's calling you
You still feel safe inside
And though your ma's too proud - your brother's ignoring you
You still feel safe inside
Oh, was this solo?
Was this yesterday?
Was this true for you?
'Cos of all the choices you have made
This didn't do a lot for you
There's a good tradition of love and hate staying by the fireside
And though the rain may fall - your father's calling you
You still feel safe inside
And though your ma's too proud - your brother's ignoring you
You still feel safe inside
Oh, was this solo?
Was this yesterday?
Was this true for you?
'Cos while all the rest have taken time
This didn't do a lot for you
And the corners laced with memories
Tell you how it used to be
Your mother smiles, the children play, and all the bad things happen miles away
And strong feelings never bother you
You hold your head up while the rest of us try to
Oh, call the stations
Call the people
We all want to know
'Cos while all the rest have taken time
You don't wanna know
Well, there's a good tradition of love and hate staying by the fireside
There's a good tradition of love and hate staying by the fireside
And though the rain may fall - your father's calling you
You still feel safe inside
And though your ma's too proud - your brother's ignoring you
You still feel safe inside
Oh, was this solo?
Was this yesterday?
Was this true for you?
'Cos of all the choices you have made
This didn't do a lot for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaszycie się gdzieś przy kominku to stary, dobry sposób na miłość i nienawiść
Zaszycie się gdzieś przy kominku to stary, dobry sposób na miłość i nienawiść
I chociaż może nadejść ulewa a ojciec ciągle wydzwania,
Ty nadal zachowujesz wewnętrzny spokój.
I chociaż matka jest zbyt dumna a brat cię ignoruje,
Ty nadal zachowujesz wewnętrzny spokój.
Och, czy to był pojedynczy incydent?
Czy to było wczoraj?
Czy to rzeczywiście ci się przytrafiło?
To, dlaczego inni poświęcali swój czas
Dla ciebie nie miało większego znaczenia.
A miejsca powiązane ze wspomnieniami
Przywołują dawne obrazy
Matka się uśmiecha, dzieci się bawią, a wszystko co złe
dzieje się gdzieś daleko.
I nie targają tobą żadne skrajne uczucia.
Masz głowę w chmurach, podczas gdy my wszyscy się staramy.
Och, zadzwoń do radia,
Ogłoś to ludziom,
Wszyscy chcemy się dowiedzieć.
Ty nie chcesz znać powodu
dla którego inni poświęcili swój czas
Cóż, zaszycie się gdzieś przy kominku to stary, dobry sposób na miłość i nienawiść
Zaszycie się gdzieś przy kominku to stary, dobry sposób na miłość i nienawiść
I chociaż może nadejść ulewa a ojciec ciągle wydzwania,
Ty nadal zachowujesz wewnętrzny spokój.
I chociaż matka jest zbyt dumna a brat cię ignoruje,
Ty nadal zachowujesz wewnętrzny spokój.
Och, czy to był pojedynczy incydent?
Czy to było wczoraj?
Czy to rzeczywiście ci się przytrafiło?
Powód wszystkich wyborów, których dokonałeś
Nie ma dla ciebie większego znaczenia.
Zaszycie się gdzieś przy kominku to stary, dobry sposób na miłość i nienawiść
I chociaż może nadejść ulewa a ojciec ciągle wydzwania,
Ty nadal zachowujesz wewnętrzny spokój.
I chociaż matka jest zbyt dumna a brat cię ignoruje,
Ty nadal zachowujesz wewnętrzny spokój.
Och, czy to był pojedynczy incydent?
Czy to było wczoraj?
Czy to rzeczywiście ci się przytrafiło?
To, dlaczego inni poświęcali swój czas
Dla ciebie nie miało większego znaczenia.
A miejsca powiązane ze wspomnieniami
Przywołują dawne obrazy
Matka się uśmiecha, dzieci się bawią, a wszystko co złe
dzieje się gdzieś daleko.
I nie targają tobą żadne skrajne uczucia.
Masz głowę w chmurach, podczas gdy my wszyscy się staramy.
Och, zadzwoń do radia,
Ogłoś to ludziom,
Wszyscy chcemy się dowiedzieć.
Ty nie chcesz znać powodu
dla którego inni poświęcili swój czas
Cóż, zaszycie się gdzieś przy kominku to stary, dobry sposób na miłość i nienawiść
Zaszycie się gdzieś przy kominku to stary, dobry sposób na miłość i nienawiść
I chociaż może nadejść ulewa a ojciec ciągle wydzwania,
Ty nadal zachowujesz wewnętrzny spokój.
I chociaż matka jest zbyt dumna a brat cię ignoruje,
Ty nadal zachowujesz wewnętrzny spokój.
Och, czy to był pojedynczy incydent?
Czy to było wczoraj?
Czy to rzeczywiście ci się przytrafiło?
Powód wszystkich wyborów, których dokonałeś
Nie ma dla ciebie większego znaczenia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tanita Tikaram Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tanita Tikaram |
| Wykonanie oryginalne: |
Tanita Tikaram |
| Płyty: |
Ancient Heart (1988) |
Komentarze (0):