Teksty piosenek > T > Tablo > Eyes, nose, lips
2 450 535 tekstów, 31 573 poszukiwanych i 368 oczekujących

Tablo - Eyes, nose, lips

Eyes, nose, lips

Eyes, nose, lips

Tekst dodał(a): chochliqu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kripiparadajs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chochliqu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You left me paralised.
No cure, no rehab for me.
Funny that you've got the nerve to keep asking me
How I've been.
You're the victor in this pageantry.
But the only trophy you deserve...
catastrophy.
I'd rather we'll be death to each other
No eulogies said for each other
No rest in peace's.
The memories got my chest in pieces.

I'm praying that your eyes are the first to go.
The way they looked when you smiled.
The way they opened and closed
Then your nose.
Every single breath against my neck.
And then your lips.
Every empty promise made and said

Please fade fade fade
Fade to black fade do black
Please fade fade fade
Fade to black.
But the nightmares come back

Because yours eyes, nose, lips,
Every look and every breath, every kiss
Still got me dying
Still got me crying
x2

Forget a promenade.
Let's juggernaut down memory lane.
Leave no thought alive
To the slaugterhouse I'm takin' my pain.
It's time to sever my brain from my heart and soul.
My knees are burnin' hot
but God is cold.

I've been told:
One day you'll now to much of haevens and sin (haevens and sin)
After the show it's only hell that it brings (hell that it brings)
So take it slow and let time heal everything.
They say that time flyes but you keep braking its wings.

You'll never fade fade fade
Fade to black
Please fade fade fade
Fade to black
But the nightmares come back

Because yours eyes, nose, lips,
Every look and every breath, every kiss
Still got me dying
Still got me crying
x2

You wish me well
You wish me well
I wish you hell

Taeyang:
I never wanna look into yours eyses again,
No, I never wanna hear your breath again.
Let me go, let me go,
Baby, tell me this is the end.

Because your eyes, nose, lips,
Every look and every breath, every kiss
Still got me dying
Still got me crying (still got me out of my mind)
x2

Fade out.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zostawiłaś mnie sparaliżowanego.
Nie ma lekarstwa, nie ma oczyszczenia dla mnie.
Zabawne, że masz czelność wciąż pytać mnie
Jak się mam.
Na tym przedstawieniu jesteś zwycięzcą.
Ale jedyne trofeum na jakie zasługujesz...
katastrofa.
Wolałbym, żebyśmy byli dla siebie martwi
Bez wzajemnych słów pochwały
Bez słów "spoczywaj w spokoju".
Wspomnienia siekają moją pierś na kawałki.

Modlę się, żeby twoje oczy odeszły pierwsze.
Sposób w który one patrzyły kiedy się uśmiechałaś.
Sposób w który one się otwierały i zamykały.
Potem twój nos.
Każdy pojedynczy oddech na mojej szyi.
A później twoje usta.
Każda pusta obietnica którą powiedziały.

Proszę, zniknij
Wypłowiej.
Proszę, zniknij
Wypłowiej.
Ale koszmary i tak powrócą

Bo twoje oczy, nos, usta,
Każde spojrzenie i każdy oddech, każdy pocałunek
Wciąż mnie zabija
Wciąż sprawia, że płaczę


Zapomnij o tej promenadzie.
Zabij pasmo wspomnień.
Nie zostaw żadnej myśli żywej
Zostawiam mój ból w rzeźni.
To czas, by odciąć się od mojego mózgu, serca i duszy.
Moje kolana są ogniście gorące
choć Bóg jest oziębły.

Powiedziano mi:
Pewnego dnia będziesz miał wiele z nieba i z grzechu
Ale to wszystko i tak zamieni się w piekło.
Więc zwolnij, pozwól, by czas uleczył wszystko.
Mówią, że czas leci, ale ty musisz wytrącić mu skrzydła.

Ty nigdy nie znikniesz.
Wypłowiej
Proszę, zniknij
Wypłowiej
Ale koszmary i tak powracają

Bo twoje oczy, nos, usta,
Każde spojrzenie i każdy oddech, każdy pocałunek
Wciąż mnie zabija
Wciąż sprawia, że płaczę


Życzysz mi jak najlepiej
Życzysz mi jak najlepiej
Ja życzę ci piekła

Taeyang:
Nie chcę już nigdy więcej spojrzeć w twoje oczy,
Nie, nie chcę już nigdy więcej usłyszeć twojego oddechu
Pozwól mi odejść...
Kochanie, powiedz, że to już koniec.

Bo twoje oczy, nos, usta,
Każde spojrzenie i każdy oddech, każdy pocałunek
Wciąż mnie zabija
Wciąż sprawia, że płaczę (łzy wypłukują mój umysł)


Zniknij.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tablo

Edytuj metrykę
Muzyka:

remix dj Tukutz, original Teddy, Dee.p, Rebecca Johnson

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Taeyang

Ciekawostki:

Jest to drugi cover singla w wykonaniu twórców YG Entertainment.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 535 tekstów, 31 573 poszukiwanych i 368 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności