Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Survivor
Popularne teksty
18. Ladaniva - Jako
Survivor - The One That Really Matters
The One That Really Matters
Tekst dodał(a): icewolf0303
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Toushirou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arleta66
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know your mind like the back of my hand,
A race that I ran before,
Are you so blind that you’d turn your back
On love and slam the door,
If you’re searching for something more,
Have a good time,
But if you’d follow your heart,
You’re gonna find that i’m...
*the one, the one,
The one that really matters,
The one that really cares,
The one, when your whole world is shattered,
Snap your fingers and I’ll be there.*
There’s someone new,
He’s your brand new toy,
You could break that poor boy in two,
If that’s your style,
I should have known from the start,
This heart wants no part of you,
But if you’re still the same girl I knew,
All in good time,
You’re gonna follow your heart,
And you’re gonna find I’m still...
A race that I ran before,
Are you so blind that you’d turn your back
On love and slam the door,
If you’re searching for something more,
Have a good time,
But if you’d follow your heart,
You’re gonna find that i’m...
*the one, the one,
The one that really matters,
The one that really cares,
The one, when your whole world is shattered,
Snap your fingers and I’ll be there.*
There’s someone new,
He’s your brand new toy,
You could break that poor boy in two,
If that’s your style,
I should have known from the start,
This heart wants no part of you,
But if you’re still the same girl I knew,
All in good time,
You’re gonna follow your heart,
And you’re gonna find I’m still...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnam twój umysł jak swoją dłoń,
Wyścig, który odbyłem wcześniej,
Czy jesteś tak ślepa, że mogłabyś się odwrócić
Od miłości i zatrzasnąć drzwi,
Jeśli szukasz czegoś więcej,
Dobrze się baw,
Ale jeśli podążysz za sercem,
Dowiesz się, że to ja jestem...
Jedynym, jedynym
Jedynym, który naprawdę rozumie,
Jedynym, Który dba
Jedynym, kiedy cały twój świat się kruszy,
Złapie twoje palce, i tam będzie.
Tu jest ktoś nowy,
Jest twoją nową zabawką,
Możesz złamać tego biednego chłopaka wpół,
Jeśli taki masz gust,
Powinienem wiedzieć od początku,
To serce nie chce części ciebie,
Ale jeśli ciągle jesteś tą samą dziewczyną, którą znałem,
Wszystko w swoim czasie,
Pójdziesz za swoim sercem,
I dowiesz się, że ciągle jestem...
Wyścig, który odbyłem wcześniej,
Czy jesteś tak ślepa, że mogłabyś się odwrócić
Od miłości i zatrzasnąć drzwi,
Jeśli szukasz czegoś więcej,
Dobrze się baw,
Ale jeśli podążysz za sercem,
Dowiesz się, że to ja jestem...
Jedynym, jedynym
Jedynym, który naprawdę rozumie,
Jedynym, Który dba
Jedynym, kiedy cały twój świat się kruszy,
Złapie twoje palce, i tam będzie.
Tu jest ktoś nowy,
Jest twoją nową zabawką,
Możesz złamać tego biednego chłopaka wpół,
Jeśli taki masz gust,
Powinienem wiedzieć od początku,
To serce nie chce części ciebie,
Ale jeśli ciągle jesteś tą samą dziewczyną, którą znałem,
Wszystko w swoim czasie,
Pójdziesz za swoim sercem,
I dowiesz się, że ciągle jestem...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jim Peterik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jim Peterik |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Survivor |
| Płyty: |
Eye of the Tiger (1982), The One That Really Matters (single 1982 / 1983), The Best of Survivor (2006) |
Komentarze (0):