Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sugababes
Sugababes - You On A Good Day
You On A Good Day
Tekst dodał(a): Straggler
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nika71
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leona
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you ready, Heidi? Yhm
Keisha? Yeah
Amelle? Oh yeah
Let's go
[Keisha:]
You messed up from your chromosomes to your enzymes
Remember the time when you took my ride
[Amelle:]
I had to get it from the impound
My favorite rims are gone
And later when I asked you 'bout it you just said yeah
[Heidi:]
But then at least you didn't crash if you had some cash
Left from selling my rims on the car
Parked behind the bar
[All:]
And baby that's you on a good day
And baby that's you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I'm sticking with you anyway
[Heidi:]
You messed up like when I went to Tokyo
For promotion and got back I had a bill for two G's
[Keisha:]
From when you fell asleep calling me overseas
Asking 'bout my goal for the cash machine and you just said yeah
[Amelle:]
But you tried to keep the house key
But then your new party friends went and called for
Some stripper and then I just said (fine)
[All:]
And baby that's you on a good day
And baby that's you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I'm sticking with you anyway
And baby that's you on a good day
And baby that's you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I'm sticking with you anyway
[Keisha:]
Ladies...
Oooh...
Oooh
Let me get the beat
[All:]
I want it, I hate it, I need it
I want it, want it, want it
I hate it, I want it, I need it
Yeah, like that
I want it, I hate it, I need it
I want it, want it, want it
I hate it, I want it, I need it
[Amelle:]
But you tried to keep the house key
But then your new party friends went and called for
Some stripper and then I just said
(You're gonna make it up to me, you know you are)
[All:]
And baby that's you on a good day
And baby that's you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I'm sticking with you anyway
Baby that's you on a good day
And baby that's you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I'm sticking with you anyway
And baby that's you on a good day
And baby that's you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I'm sticking with you anyway
Keisha? Yeah
Amelle? Oh yeah
Let's go
[Keisha:]
You messed up from your chromosomes to your enzymes
Remember the time when you took my ride
[Amelle:]
I had to get it from the impound
My favorite rims are gone
And later when I asked you 'bout it you just said yeah
[Heidi:]
But then at least you didn't crash if you had some cash
Left from selling my rims on the car
Parked behind the bar
[All:]
And baby that's you on a good day
And baby that's you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I'm sticking with you anyway
[Heidi:]
You messed up like when I went to Tokyo
For promotion and got back I had a bill for two G's
[Keisha:]
From when you fell asleep calling me overseas
Asking 'bout my goal for the cash machine and you just said yeah
[Amelle:]
But you tried to keep the house key
But then your new party friends went and called for
Some stripper and then I just said (fine)
[All:]
And baby that's you on a good day
And baby that's you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I'm sticking with you anyway
And baby that's you on a good day
And baby that's you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I'm sticking with you anyway
[Keisha:]
Ladies...
Oooh...
Oooh
Let me get the beat
[All:]
I want it, I hate it, I need it
I want it, want it, want it
I hate it, I want it, I need it
Yeah, like that
I want it, I hate it, I need it
I want it, want it, want it
I hate it, I want it, I need it
[Amelle:]
But you tried to keep the house key
But then your new party friends went and called for
Some stripper and then I just said
(You're gonna make it up to me, you know you are)
[All:]
And baby that's you on a good day
And baby that's you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I'm sticking with you anyway
Baby that's you on a good day
And baby that's you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I'm sticking with you anyway
And baby that's you on a good day
And baby that's you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I'm sticking with you anyway
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś gotowa, Heidi? Yhm
Keisha? Tak
Amelle? Och ta
No dalej
[Keisha:]
Jesteś popieprzony od swoich chromosomów aż po twoje enzymy, Pamiętam, kiedy pojechaliśmy na przejażdżkę
[Amelle:]
Musiałam to odebrać po skonfiskowaniu
Moje ulubione kółka zniknęły
A później, kiedy cię o to spytałam, powiedziałeś tylko "taa"
[Heidi:]
Ale wtedy przynajmniej się nie rozwaliłeś, skoro miałeś kasę, Pozostałą po sprzedaniu moich kolczyków na auto
Zaparkowane za barem
[Wszystkie;]
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
Katastrofa jest na porządku dziennym
Ale skarbie, i tak z tobą zostaję
[Heidi:]
Jesteś popieprzony jak wtedy, kiedy wyjechałam do Tokio
Na promocję i wróciłam, miałam rachunek na dwa G
[Keisha:]
Od kiedy zasnąłeś dzwoniąc do mnie z zagranicy
Pytając, na co chcę wydać moją kasę i powiedziałeś tylko "taa"
[Amelle:]
Ale próbowałeś zatrzymać klucz do domu
Ale później twoi nowi kumple od imprez przyszli i zadzwonili po kilka striptizerek i wtedy powiedziałam (dość)
[Wszystkie:]
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
Katastrofa jest na porządku dziennym
Ale skarbie, i tak z tobą tkwię
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
Katastrofa jest na porządku dziennym
Ale skarbie, i tak z tobą tkwię
[Keisha:]
Panie...
Oooch...
Oooch...
Pozwólcie mi wziąć ten bit
[Wszystkie:]
Chcę tego, nienawidzę tego, potrzebuję tego
Chcę tego, chcę tego, chcę tego
Nienawidzę tego, chcę tego, potrzebuję tego
Taa, lubię to
Chcę tego, nienawidzę tego, potrzebuję tego
Chcę tego, chcę tego, chcę tego
Nienawidzę tego, chcę tego, potrzebuję tego
[Amelle:]
Ale próbowałeś zatrzymać klucz do domu
Ale później twoi kumple od imprez przyszli i zadzwonili po
kilka striptizerek i wtedy powiedziałam
(Uzależnisz to ode mnie, wiesz, że tak)
[Wszystkie:]
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
Katastrofa jest na porządku dziennym
Ale skarbie, i tak z tobą zostaję
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
Katastrofa jest na porządku dziennym
Ale skarbie, i tak z tobą tkwię
I skarbie, to jesteś ty, gdy masz dobry dzień
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
Katastrofa jest na porządku dziennym
Ale skarbie, i tak z tobą zostaję
Keisha? Tak
Amelle? Och ta
No dalej
[Keisha:]
Jesteś popieprzony od swoich chromosomów aż po twoje enzymy, Pamiętam, kiedy pojechaliśmy na przejażdżkę
[Amelle:]
Musiałam to odebrać po skonfiskowaniu
Moje ulubione kółka zniknęły
A później, kiedy cię o to spytałam, powiedziałeś tylko "taa"
[Heidi:]
Ale wtedy przynajmniej się nie rozwaliłeś, skoro miałeś kasę, Pozostałą po sprzedaniu moich kolczyków na auto
Zaparkowane za barem
[Wszystkie;]
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
Katastrofa jest na porządku dziennym
Ale skarbie, i tak z tobą zostaję
[Heidi:]
Jesteś popieprzony jak wtedy, kiedy wyjechałam do Tokio
Na promocję i wróciłam, miałam rachunek na dwa G
[Keisha:]
Od kiedy zasnąłeś dzwoniąc do mnie z zagranicy
Pytając, na co chcę wydać moją kasę i powiedziałeś tylko "taa"
[Amelle:]
Ale próbowałeś zatrzymać klucz do domu
Ale później twoi nowi kumple od imprez przyszli i zadzwonili po kilka striptizerek i wtedy powiedziałam (dość)
[Wszystkie:]
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
Katastrofa jest na porządku dziennym
Ale skarbie, i tak z tobą tkwię
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
Katastrofa jest na porządku dziennym
Ale skarbie, i tak z tobą tkwię
[Keisha:]
Panie...
Oooch...
Oooch...
Pozwólcie mi wziąć ten bit
[Wszystkie:]
Chcę tego, nienawidzę tego, potrzebuję tego
Chcę tego, chcę tego, chcę tego
Nienawidzę tego, chcę tego, potrzebuję tego
Taa, lubię to
Chcę tego, nienawidzę tego, potrzebuję tego
Chcę tego, chcę tego, chcę tego
Nienawidzę tego, chcę tego, potrzebuję tego
[Amelle:]
Ale próbowałeś zatrzymać klucz do domu
Ale później twoi kumple od imprez przyszli i zadzwonili po
kilka striptizerek i wtedy powiedziałam
(Uzależnisz to ode mnie, wiesz, że tak)
[Wszystkie:]
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
Katastrofa jest na porządku dziennym
Ale skarbie, i tak z tobą zostaję
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
Katastrofa jest na porządku dziennym
Ale skarbie, i tak z tobą tkwię
I skarbie, to jesteś ty, gdy masz dobry dzień
I skarbie, taki jesteś, kiedy masz dobry dzień
Katastrofa jest na porządku dziennym
Ale skarbie, i tak z tobą zostaję
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klas Åhlund, Keisha Buchanan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Klas Åhlund, Keisha Buchanan |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sugababes |
| Płyty: |
Catfights and Spotlights |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z szóstego studyjnego albumu brytyjskiego girls bandu. Nie jest singlem. Została napisana m.in. przez jedną z członkiń tria. Gdy 17 października 2008 roku wydawano album, w skład Sugababes wchodziły Keisha Buchanan (ostatnia oryginalna członkini), Heidi Range i Amelle Berrabah. |
Komentarze (0):