Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sugababes
Sugababes - Undignified
Undignified
Tekst dodał(a): marzenus22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lianna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Keisha:]
Swollen eyes
No better to let you see them now
My wasted heart
Will never learn to drive the demon down
[Heidi:]
When you love the devil
You sell your soul
And it's hard to make him go
[Amelle:]
Undignified
I am tonight
[All:]
So give me false hope and
promise me you'll try
To redeem yourself for the hundredth time
Lie to me if you must my dear
Give me a reason to have you here
Even false hope allows me to still believe
In this powerful love that's consuming me
I'm hooked on a drug that steals your pride
It's hard not to seem so undignified
[Keisha:]
It terrifies me to think I'm not the only one
You'd be surprised how much I
cry when you are gone
[Heidi:]
When your angel's the devil
Your church is a tomb
But I need to be with you
[Amelle & Heidi:]
I'm undignified
Enough for two
[All:]
So give me false hope and
promise me you'll try
To redeem yourself for the hundredth time
Lie to me if you must my dear
Give me a reason to have you here
(Keisha: So give me)
Even false hope allows me to still believe
In this powerful love that's consuming me
I'm hooked on a drug that steals your pride
It's hard not to seem so undignified
[Keisha:]
I'm addicted to the pain and pleasure you give
It's not how I wanna live
Controlled by him
[All:]
So give me false hope and
promise me you'll try
To redeem yourself for the hundredth time
Lie to me if you must my dear
Give me a reason to have you here
Even false hope allows me to still believe
In this powerful love that's consuming me
I'm hooked on a drug that steals your pride
It's hard not to seem so undignified
Swollen eyes
No better to let you see them now
My wasted heart
Will never learn to drive the demon down
[Heidi:]
When you love the devil
You sell your soul
And it's hard to make him go
[Amelle:]
Undignified
I am tonight
[All:]
So give me false hope and
promise me you'll try
To redeem yourself for the hundredth time
Lie to me if you must my dear
Give me a reason to have you here
Even false hope allows me to still believe
In this powerful love that's consuming me
I'm hooked on a drug that steals your pride
It's hard not to seem so undignified
[Keisha:]
It terrifies me to think I'm not the only one
You'd be surprised how much I
cry when you are gone
[Heidi:]
When your angel's the devil
Your church is a tomb
But I need to be with you
[Amelle & Heidi:]
I'm undignified
Enough for two
[All:]
So give me false hope and
promise me you'll try
To redeem yourself for the hundredth time
Lie to me if you must my dear
Give me a reason to have you here
(Keisha: So give me)
Even false hope allows me to still believe
In this powerful love that's consuming me
I'm hooked on a drug that steals your pride
It's hard not to seem so undignified
[Keisha:]
I'm addicted to the pain and pleasure you give
It's not how I wanna live
Controlled by him
[All:]
So give me false hope and
promise me you'll try
To redeem yourself for the hundredth time
Lie to me if you must my dear
Give me a reason to have you here
Even false hope allows me to still believe
In this powerful love that's consuming me
I'm hooked on a drug that steals your pride
It's hard not to seem so undignified
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Keisha:]
Opuchnięte oczy
Nie ma nic lepszego, niż dać ci je teraz zobaczyć
Moje stracone serce
Nigdy nie nauczy się, jak pokonać demona
[Heidi:]
Kiedy kochasz diabła
Sprzedajesz swoją duszę
I ciężko jest ci się z nim rozstać
[Amelle:]
Niegodna
Jestem dzisiaj
[Wszystkie:]
Więc dawaj mi fałszywe nadzieje i
obiecuj, że spróbujesz
Odkupić siebie po stokroć
Okłam mnie jeśli musisz, mój drogi
Daj mi powód, bym cię tu zatrzymała
Nawet fałszywa nadzieja pozwala mi wciąż wierzyć
W tę potężną miłość, która pożera mnie
Jestem uzależniona od narkotyku, który kradnie twoją dumę, Ciężko jest nie wydawać się tak niegodną
[Keisha:]
To mnie przeraża, myślenie, że nie jestem jedyna
Będziesz zaskoczony, ile
Wypłakuję, kiedy ciebie nie ma
[Heidi:]
Kiedy twój anioł jest diabłem
Twoja świątynia jest grobowcem
Ale ja wciąż muszę być z tobą
[Amelle & Heidi:]
Niegodna jestem
Wystarczająco dla dwóch
[Wszystkie:]
Więc dawaj mi fałszywe nadzieje i
obiecaj, że będziesz próbować
Odkupić siebie po stokroć
Okłam mnie jeśli musisz, mój drogi
Daj mi powód, bym cię tu zatrzymała
(Keisha: Więc daj mi)
Nawet fałszywa nadzieja pozwala mi wciąż wierzyć
W tę potężną miłość, która pożera mnie
Jestem uzależniona od narkotyku, który kradnie twoją dumę, Ciężko jest nie czuć się tak niegodną
[Keisha:]
Jestem uzależniona od bólu i rozkoszy, które dajesz
Ja nie chcę tak żyć
Kontrolowana przez niego
[Wszystkie:]
Więc dawaj mi fałszywe nadzieje i
obiecuj, że będziesz próbować
Odkupić siebie po stokroć
Okłam mnie jeśli musisz, mój drogi
Daj mi powód, bym cię tu zatrzymała
Nawet fałszywa nadzieja pozwala mi wciąż wierzyć
W tę potężną miłość, która mnie pożera
Jestem uzależniona od narkotyku, który kradnie twoją dumę, Ciężko jest nie wydawać się tak niegodną
Opuchnięte oczy
Nie ma nic lepszego, niż dać ci je teraz zobaczyć
Moje stracone serce
Nigdy nie nauczy się, jak pokonać demona
[Heidi:]
Kiedy kochasz diabła
Sprzedajesz swoją duszę
I ciężko jest ci się z nim rozstać
[Amelle:]
Niegodna
Jestem dzisiaj
[Wszystkie:]
Więc dawaj mi fałszywe nadzieje i
obiecuj, że spróbujesz
Odkupić siebie po stokroć
Okłam mnie jeśli musisz, mój drogi
Daj mi powód, bym cię tu zatrzymała
Nawet fałszywa nadzieja pozwala mi wciąż wierzyć
W tę potężną miłość, która pożera mnie
Jestem uzależniona od narkotyku, który kradnie twoją dumę, Ciężko jest nie wydawać się tak niegodną
[Keisha:]
To mnie przeraża, myślenie, że nie jestem jedyna
Będziesz zaskoczony, ile
Wypłakuję, kiedy ciebie nie ma
[Heidi:]
Kiedy twój anioł jest diabłem
Twoja świątynia jest grobowcem
Ale ja wciąż muszę być z tobą
[Amelle & Heidi:]
Niegodna jestem
Wystarczająco dla dwóch
[Wszystkie:]
Więc dawaj mi fałszywe nadzieje i
obiecaj, że będziesz próbować
Odkupić siebie po stokroć
Okłam mnie jeśli musisz, mój drogi
Daj mi powód, bym cię tu zatrzymała
(Keisha: Więc daj mi)
Nawet fałszywa nadzieja pozwala mi wciąż wierzyć
W tę potężną miłość, która pożera mnie
Jestem uzależniona od narkotyku, który kradnie twoją dumę, Ciężko jest nie czuć się tak niegodną
[Keisha:]
Jestem uzależniona od bólu i rozkoszy, które dajesz
Ja nie chcę tak żyć
Kontrolowana przez niego
[Wszystkie:]
Więc dawaj mi fałszywe nadzieje i
obiecuj, że będziesz próbować
Odkupić siebie po stokroć
Okłam mnie jeśli musisz, mój drogi
Daj mi powód, bym cię tu zatrzymała
Nawet fałszywa nadzieja pozwala mi wciąż wierzyć
W tę potężną miłość, która mnie pożera
Jestem uzależniona od narkotyku, który kradnie twoją dumę, Ciężko jest nie wydawać się tak niegodną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amelle Berrabah, Keisha Buchanan, Tom Nichols, Heidi Range, Flex Turner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Amelle Berrabah, Keisha Buchanan, Tom Nichols, Heidi Range, Flex Turner |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sugababes |
| Płyty: |
Change |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z piątego studyjnego albumu brytyjskiego tria. Nie jest singlem. Gdy 1 października 2007 roku wydano album, w skład tria wchodziły Keisha Buchanan, Heidi Range i Amelle Berrabah. |
Komentarze (0):