Teksty piosenek > S > Sugababes > Surprise
2 446 079 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 773 oczekujących

Sugababes - Surprise

Surprise

Surprise

Tekst dodał(a): marzenus22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ANeta0014 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leona Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Amelle:]
Last summer we met
I'll never forget
Hanging out every day
Guess that era has gone
You got what you want
Hope she works out okay

[Keisha:]
I bet you think I'm torn
That you're the one I miss
I'm over now you're gone
But that's not the way it is

[All:]
Surprise
Why you call me up late at night
Expecting me to wanna die
I'm busy here with some other guy
It's good since you told me goodbye
Ooh ho ho ho, Ooh ho ho ho, Ooh ho ho ho
It's good since you told me goodbye
Ooh ho ho ho, Ooh ho ho ho, Ooh ho ho ho
It's good since you told me

[Keisha:]
Don't go wasting your time
Expecting me crying
Lost like I can't go on
Yeah, my pride's still intact
No danger of that
It must hurt to know you're wrong

[Amelle:]
You think I'm on my own
Just waiting for the chance
I'm getting what I want
But it's not the way you planned

[All:]
Surprise
Why you call me up late at night
Expecting me to wanna die
I'm busy here with some other guy
It's good since you told me goodbye
Ooh ho ho ho, Ooh ho ho ho, Ooh ho ho ho
It's good since you told me...

[Heidi:]
Lately you've been saying it's a tragedy
Maybe yeah for you, but baby not for me
Now I've got someone who's taking care of me

[Amelle:]
It's you that's crying tears
And I like the way it feels

[All:]
Surprise
Why you call me up late at night
Expecting me to wanna die
I'm busy here with some other guy
It's good since you told me goodbye
Ooh ho ho ho, Ooh ho ho ho, Ooh ho ho ho
It's good since you told me goodbye
Ooh ho ho ho, Ooh ho ho ho, Ooh ho ho ho
It's good since you told me
[Keisha:] Goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Amelle:]
Poznaliśmy się ostatniego lata
Nigdy nie zapomnę
Jak spędzaliśmy codziennie wolny czas
Zgaduję, że te czasy już minęły
Masz co chciałeś
Mam nadzieje, że z nią wychodzi jak należy

[Keisha:]
Założę się, że myślisz, iż jestem rozdarta
Że jesteś jedynym, czego mi brakuje
Jestem skończona, bo ciebie już nie ma
Ale to nie tak

[Wszystkie:]
Niespodzianka
Dlaczego dzwonisz do mnie późno w nocy
Oczekując, że będę miała ochotę umrzeć
Jestem zajęta z innym facetem
To jest dobre, odkąd powiedziałeś mi "żegnaj"
Ooch cho cho cho, Ooch cho cho cho, Ooch cho cho cho
Jest dobrze odkąd powiedziałeś mi "żegnaj"
Ooch ho ho ho, Ooch ho ho ho, Ooch ho ho ho
Tak jest dobrze odkąd mi powiedziałeś

[Keisha:]
Nie marnuj swojego czasu
Oczekując, że będę płakać
Zgubiona, jakbym nie mogła dalej istnieć
Tak, moja duma jest nietknięta
Nie ma takiego niebezpieczeństwa
To musi boleć, wiedzieć, że się mylisz

[Amelle:]
Myślisz, że jestem sama
Po prostu czekając na jakąś szansę
Dostaję co chcę
Ale to nie jest tak, jak ty planowałeś

[Wszystkie:]
Niespodzianka
Dlaczego dzwonisz do mnie późno w nocy
Oczekując, że będę miała ochotę umrzeć
Jestem zajęta z innym facetem
To jest dobre, odkąd powiedziałeś mi "żegnaj"
Ooch cho cho cho, Ooch cho cho cho, Ooch cho cho cho
Jest dobrze odkąd powiedziałeś mi...

[Heidi:]
Ostatnio mówisz, że to tragedia
Może tak, dla ciebie, ale, kotku, nie dla mnie
Teraz mam kogoś kto o mnie dba

[Amelle:]
To ty zalewasz się łzami
A mnie się podoba to uczucie

[Wszystkie:]
Niespodzianka
Dlaczego dzwonisz do mnie późno w nocy
Oczekując, że będę miała ochotę umrzeć
Jestem zajęta z innym facetem
To jest dobre, odkąd powiedziałeś mi "żegnaj"
Ooch cho cho cho, Ooch cho cho cho, Ooch cho cho cho
Jest dobrze odkąd powiedziałeś mi "żegnaj"
Ooch ho ho ho, Ooch ho ho ho, Ooch ho ho ho
Tak jest dobrze odkąd powiedziałeś
[Keisha:] "Żegnaj"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cathy Dennis, Lukasz Gottwald

Edytuj metrykę
Muzyka:

Cathy Dennis, Lukasz Gottwald

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Sugababes

Płyty:

Change

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z piątego studyjnego albumu brytyjskiego girls bandu Sugababes. Nie jest singlem. Gdy 1 października 2007 roku wydano album, w skład tria wchodziły Keisha Buchanan, Heidi Range i Amelle Berrabah.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 773 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności