Teksty piosenek > S > Stream of Passion > Autophobia
2 449 869 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 526 oczekujących

Stream of Passion - Autophobia

Autophobia

Autophobia

Tekst dodał(a): Novella Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This house, torn down, every wall left tainted
As we realise
A ghostly kind of petrifying silence
Slipped through the cracks.
We can’t deny our home is ruined now;
We can’t deny we’re barely breathing.

Long enough we shared a lie
And we stepped away from all that we are.
Soon enough the veil must fall
And they’ll know, they’ll know my name.

It hurts to know that the ghost lived here
Right from the start.
His wicked smile reveals our every fear,
Yet we won’t go outside…
We can’t deny the end is near.

Long enough we shared a lie
And we stepped away from all that we are.
And we tried to keep the pain inside.
Will we find another place to hide?

This house is torn, every wall was tainted
Right from the start.
I think we know a dark and haunted manor
Can’t be called a home.

Long enough we shared a lie
And we stepped away from all that we are.
Soon enough the veil must fall
And they’ll know, they’ll know my name.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten dom, zniszczony, każda ściana skażona
i słyszymy, jak
mrożąca krew w żyłach cisza
przesiąka przez peknięcia
Nasz dom obrócił się w ruinę
Ledwie oddychamy

Wystarczająco długo żylismy kłamstwem
odeszliśmy od wszystkiego, czym jesteśmy
Wkrótce opadnie welon
I poznają, poznają moje imię

Boli świadomość, że żył tu duch
od samego początku
Jego grymas odkrywa nasz każdy strach
Ale nie wyjdziemy na zewnątrz
czuć, że zbliża się koniec

Wystarczająco długo żylismy kłamstwem
odeszliśmy od wszystkiego, czym jesteśmy
Próbowaliśmy ukryć ból
Czy znajdziemy inne miejsce, by się schronić?

Ten dom, zniszczony, każda ściana skażona
Od samego początku
Mroczna, nawiedzona posiadłość
nie może być domem

Wystarczająco długo żylismy kłamstwem
odeszliśmy od wszystkiego, czym jesteśmy
Wkrótce opadnie welon
I poznają, poznają moje imię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marcela Bovio, Johan van Stratum, Joost van den Broek

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marcela Bovio, Johan van Stratum, Joost van den Broek

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Stream of Passion

Covery:

Claire-Lyse von Dach

Płyty:

A War of Our Own

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 449 869 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności