Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stray Kids
Popularne teksty
Stray Kids - Levanter (English Ver.)
Levanter (English Ver.)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xXTakaJednaXx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Never wanted anything
As much as you
Never crossed my mind
That I could ever lose
I had this picture in my head
Of all the promises you made
But you turned ′em into dust
Empty handed, now I′m lost
I know I gotta let go
With no regrets, you′re already gone
Oh, I let my dreams tie me down
Oh, is it too late can I break out
Oh, they say it′s darkest
Of all before the dawn
I wanna be myself (I don′t care)
Yeah I gotta be myself (Just don′t care)
And now that your weight′s come off my shoulders
I realize that I can fly
I needed to find me
Now I know
The key was inside of me all along
I′m listening to my heart
Let it guide me
I feel the light, I feel the light
I never stopped
To find my way
I always thought it was a race
To win it all and
that you were the prize
The closer I got the more I lost
My soul it was slowly fading
I′m like the autumn leaves
Don′t know which way I′m blowing
But it don′t matter
if it′s raining or it′s snowing
All of my problems growing smaller when I′m way up here
Any illusions I had left about you disappeared
Oh, this is the end of the road
Oh, I′m holding out for a new hope
Oh, ′cause it′s the darkest
Of all before the dawn
I wanna be myself (I don′t care)
Yeah I gotta be myself (Just don′t care)
And now that your weight′s come off my shoulders
I realize that I can fly
I needed to find me
Now I know
The key was inside of me all along
I′m listening to my heart,
Let it guide me
I feel the light, I feel the light
Afraid to let you go,
But in my heart I know
Got to move on
I think it′s time
It′s all good now
I wanna be myself (I don′t care)
Yeah I gotta be myself (Just don′t care)
And now that I left it all behind me
I′m flying high, I′m flying high
As much as you
Never crossed my mind
That I could ever lose
I had this picture in my head
Of all the promises you made
But you turned ′em into dust
Empty handed, now I′m lost
I know I gotta let go
With no regrets, you′re already gone
Oh, I let my dreams tie me down
Oh, is it too late can I break out
Oh, they say it′s darkest
Of all before the dawn
I wanna be myself (I don′t care)
Yeah I gotta be myself (Just don′t care)
And now that your weight′s come off my shoulders
I realize that I can fly
I needed to find me
Now I know
The key was inside of me all along
I′m listening to my heart
Let it guide me
I feel the light, I feel the light
I never stopped
To find my way
I always thought it was a race
To win it all and
that you were the prize
The closer I got the more I lost
My soul it was slowly fading
I′m like the autumn leaves
Don′t know which way I′m blowing
But it don′t matter
if it′s raining or it′s snowing
All of my problems growing smaller when I′m way up here
Any illusions I had left about you disappeared
Oh, this is the end of the road
Oh, I′m holding out for a new hope
Oh, ′cause it′s the darkest
Of all before the dawn
I wanna be myself (I don′t care)
Yeah I gotta be myself (Just don′t care)
And now that your weight′s come off my shoulders
I realize that I can fly
I needed to find me
Now I know
The key was inside of me all along
I′m listening to my heart,
Let it guide me
I feel the light, I feel the light
Afraid to let you go,
But in my heart I know
Got to move on
I think it′s time
It′s all good now
I wanna be myself (I don′t care)
Yeah I gotta be myself (Just don′t care)
And now that I left it all behind me
I′m flying high, I′m flying high
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie pragnąłem niczego tak bardzo, jak ciebie
Nigdy mi nie przyszło na myśl, że mogę to stracić
W głowie miałem obraz
Tych wszystkich obietnic, które złożyłaś
Ale ty zmieniłaś to wszystko w pył
Teraz, z pustymi rękami, nie mam już nic
Wiem, że muszę odpuścić
Nie żałując niczego, odeszłaś
Oh, pozwoliłem moim snom mnie związać
Oh, czy jest już za późno, żebym się od tego uwolnił?
Oh, mawiają, że najciemniej jest przed samym świtem
Chcę być sobą (Nic mnie nie obchodzi)
Tak, muszę być sobą (Po prostu mam to gdzieś)
I teraz, gdy twój ciężar nie spoczywa już na moich ramionach
Zdałem sobie sprawę, że umiem latać
Musiałem znaleźć samego siebie
Teraz wiem
Przez cały czas to ja byłem kluczem
Słucham swojego serca, pozwalam mu mnie prowadzić
Czuję to światło, czuję światło
Nigdy nie przestałem szukać mojej ścieżki
Zawsze myślałem, że to wyścig,
Że muszę wygrać to wszystko
I że to ty jesteś nagrodą
Im bliżej celu jestem, tym bardziej się gubię
Moja dusza powoli blaknie
Jestem jak jesienne liście
Nie wiedząc, w którą stronę popchnie mnie wiatr
Ale to nie ma znaczenia
Czy pada deszcz czy śnieg
Moje wszystkie problemy się nie liczą,
Gdy tylko tu jestem
Wszystkie złudzenia o tobie zniknęły
Oh, tu się kończy droga
Oh, czekam na nową nadzieję
Oh, bo najciemniej jest przed samym świtem
Chcę być sobą (Nic mnie nie obchodzi)
Tak, muszę być sobą (Po prostu mam to gdzieś)
I teraz, gdy twój ciężar nie spoczywa już na moich ramionach
Zdałem sobie sprawę, że umiem latać
Musiałem znaleźć samego siebie
Teraz wiem
Przez cały czas to ja byłem rozwiązaniem
Słucham swojego serca, pozwalam mu mnie prowadzić
Czuję to światło, czuję światło
Boję się dać ci odejść
Ale w sercu wiem, że
Muszę ruszyć dalej
Myślę, że nadszedł ten moment
Teraz wszystko jest dobrze
Chcę być sobą (Nic mnie nie obchodzi)
Tak, muszę być sobą (Po prostu mam to gdzieś)
I teraz, gdy zostawiłem to wszystko za sobą
Latam wysoko, latam tak wysoko
Nigdy mi nie przyszło na myśl, że mogę to stracić
W głowie miałem obraz
Tych wszystkich obietnic, które złożyłaś
Ale ty zmieniłaś to wszystko w pył
Teraz, z pustymi rękami, nie mam już nic
Wiem, że muszę odpuścić
Nie żałując niczego, odeszłaś
Oh, pozwoliłem moim snom mnie związać
Oh, czy jest już za późno, żebym się od tego uwolnił?
Oh, mawiają, że najciemniej jest przed samym świtem
Chcę być sobą (Nic mnie nie obchodzi)
Tak, muszę być sobą (Po prostu mam to gdzieś)
I teraz, gdy twój ciężar nie spoczywa już na moich ramionach
Zdałem sobie sprawę, że umiem latać
Musiałem znaleźć samego siebie
Teraz wiem
Przez cały czas to ja byłem kluczem
Słucham swojego serca, pozwalam mu mnie prowadzić
Czuję to światło, czuję światło
Nigdy nie przestałem szukać mojej ścieżki
Zawsze myślałem, że to wyścig,
Że muszę wygrać to wszystko
I że to ty jesteś nagrodą
Im bliżej celu jestem, tym bardziej się gubię
Moja dusza powoli blaknie
Jestem jak jesienne liście
Nie wiedząc, w którą stronę popchnie mnie wiatr
Ale to nie ma znaczenia
Czy pada deszcz czy śnieg
Moje wszystkie problemy się nie liczą,
Gdy tylko tu jestem
Wszystkie złudzenia o tobie zniknęły
Oh, tu się kończy droga
Oh, czekam na nową nadzieję
Oh, bo najciemniej jest przed samym świtem
Chcę być sobą (Nic mnie nie obchodzi)
Tak, muszę być sobą (Po prostu mam to gdzieś)
I teraz, gdy twój ciężar nie spoczywa już na moich ramionach
Zdałem sobie sprawę, że umiem latać
Musiałem znaleźć samego siebie
Teraz wiem
Przez cały czas to ja byłem rozwiązaniem
Słucham swojego serca, pozwalam mu mnie prowadzić
Czuję to światło, czuję światło
Boję się dać ci odejść
Ale w sercu wiem, że
Muszę ruszyć dalej
Myślę, że nadszedł ten moment
Teraz wszystko jest dobrze
Chcę być sobą (Nic mnie nie obchodzi)
Tak, muszę być sobą (Po prostu mam to gdzieś)
I teraz, gdy zostawiłem to wszystko za sobą
Latam wysoko, latam tak wysoko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sophia Pae Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
방찬 (3RACHA), 창빈 (3RACHA), 한 (3RACHA), 홍지상 |
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
Step Out of Clé |
Komentarze (0):