Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stray Kids
Stray Kids - Call
Call
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eskzmily
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Romaji]
It's been a long time shirase mo nai
kimochi made ni-ri tōi mitai
tsutaetainoni mō kanawanai
hanareta kyori negai wa todokanai
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
natsukashī ano keshiki ga
urayamashī ano jibun ga
mitsume au dake de mune ga
tokimeita hi wa sari
We so far now
michi de atte mo nani mo nakatta yō
kimi kara tsuge rareta wakare no
kotoba ga tobashita risei made mo
togireta ki ga shita kono negai sae mo
If you still love me like
deatta toki no yō
ano toki no yō
Call me mada boku ga mune ni irunara
If you still love me like
deatta toki no yō
ano toki no yō
Call me mada boku ga mune ni irunara
It's been a long time shirase mo nai
kimochi made ni-ri tōi mitai
tsutaetainoni mō kanawanai
hanareta kyori negai wa todokanai
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Baby I miss you so much now
dare ga nan itte mo ey
Calling you up
ima demo kimi ga hitsuyō say
kimochinara futari onajidato yeah
ano toki wa tada no machigae to babe
sō itte hoshī yo hon'ne
furui shōsetsu no yōde
kon'na owari nante tōtei
boku ni wa norikoe rarena sōde
sotto shite namida de
nani mo tenitsukanai kara
Ring-a-ling meiwaku kamo demo
oshiete hoshī koto ga
hitotsudake aru nda
dakara
henji sura nai sore ga kotae demo
boku wa machi tsudzukete iru ima mo
It's been a long time shirase mo nai
kimochi made ni-ri tōi mitai
tsutaetainoni mō kanawanai
hanareta kyori negai wa todokanai
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
[Japanese]
It's been a long time 知らせもない
気持ちまで二人 遠いみたい
伝えたいのに もう叶わない
離れた距離 願いは届かない
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
懐かしい あの景色が
羨ましい あの自分が
見つめ合うだけで 胸が
ときめいた日は去り
We so far now
道で会っても何もなかったよう
君から告げられた別れの
言葉が飛ばした理性までも
途切れた気がしたこの願いさえも
If you still love me like
出会った時のよう
あの時のよう
Call me まだ僕が胸にいるなら
If you still love me like
出会った時のよう
あの時のよう
Call me まだ僕が胸にいるなら
It's been a long time 知らせもない
気持ちまで二人 遠いみたい
伝えたいのに もう叶わない
離れた距離 願いは届かない
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Baby I miss you so much now
誰が何言っても ey
Calling you up
いまでも君が必要 say
気持ちなら二人同じだと yeah
あの時はただの間違えと babe
そう言って欲しいよ 本音
古い小説のようで
こんな終わりなんて 到底
僕には乗り越えられなそうで
そっとして 涙で
何も手につかないから
Ring-a-ling 迷惑かも でも
教えて欲しい事が
一つだけあるんだ
だから
返事すらないそれが答えでも
僕は待ち続けている 今も
It's been a long time 知らせもない
気持ちまで二人 遠いみたい
伝えたいのに もう叶わない
離れた距離 願いは届かない
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
It's been a long time shirase mo nai
kimochi made ni-ri tōi mitai
tsutaetainoni mō kanawanai
hanareta kyori negai wa todokanai
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
natsukashī ano keshiki ga
urayamashī ano jibun ga
mitsume au dake de mune ga
tokimeita hi wa sari
We so far now
michi de atte mo nani mo nakatta yō
kimi kara tsuge rareta wakare no
kotoba ga tobashita risei made mo
togireta ki ga shita kono negai sae mo
If you still love me like
deatta toki no yō
ano toki no yō
Call me mada boku ga mune ni irunara
If you still love me like
deatta toki no yō
ano toki no yō
Call me mada boku ga mune ni irunara
It's been a long time shirase mo nai
kimochi made ni-ri tōi mitai
tsutaetainoni mō kanawanai
hanareta kyori negai wa todokanai
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Baby I miss you so much now
dare ga nan itte mo ey
Calling you up
ima demo kimi ga hitsuyō say
kimochinara futari onajidato yeah
ano toki wa tada no machigae to babe
sō itte hoshī yo hon'ne
furui shōsetsu no yōde
kon'na owari nante tōtei
boku ni wa norikoe rarena sōde
sotto shite namida de
nani mo tenitsukanai kara
Ring-a-ling meiwaku kamo demo
oshiete hoshī koto ga
hitotsudake aru nda
dakara
henji sura nai sore ga kotae demo
boku wa machi tsudzukete iru ima mo
It's been a long time shirase mo nai
kimochi made ni-ri tōi mitai
tsutaetainoni mō kanawanai
hanareta kyori negai wa todokanai
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
[Japanese]
It's been a long time 知らせもない
気持ちまで二人 遠いみたい
伝えたいのに もう叶わない
離れた距離 願いは届かない
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
懐かしい あの景色が
羨ましい あの自分が
見つめ合うだけで 胸が
ときめいた日は去り
We so far now
道で会っても何もなかったよう
君から告げられた別れの
言葉が飛ばした理性までも
途切れた気がしたこの願いさえも
If you still love me like
出会った時のよう
あの時のよう
Call me まだ僕が胸にいるなら
If you still love me like
出会った時のよう
あの時のよう
Call me まだ僕が胸にいるなら
It's been a long time 知らせもない
気持ちまで二人 遠いみたい
伝えたいのに もう叶わない
離れた距離 願いは届かない
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Baby I miss you so much now
誰が何言っても ey
Calling you up
いまでも君が必要 say
気持ちなら二人同じだと yeah
あの時はただの間違えと babe
そう言って欲しいよ 本音
古い小説のようで
こんな終わりなんて 到底
僕には乗り越えられなそうで
そっとして 涙で
何も手につかないから
Ring-a-ling 迷惑かも でも
教えて欲しい事が
一つだけあるんだ
だから
返事すらないそれが答えでも
僕は待ち続けている 今も
It's been a long time 知らせもない
気持ちまで二人 遠いみたい
伝えたいのに もう叶わない
離れた距離 願いは届かない
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Yeah yeah yeah
Still calling for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Chorus: Bang Chan, Changbin, Felix]
Od dłuższego czasu nie było żadnych wieści
To tak jakby nasze uczucia były daleko od siebie
Mimo, że chcę ci powiedzieć, to już i tak się nie spełni
Dystans między nami, moje marzenia nie dosięgną
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam
[Verse 1: Han, Hyunjin]
Ten widok jest nostalgiczny
Jestem zazdrosny o tego "mnie"
Tylko patrząc na siebie, moje serce jest daleko od dnia kiedy trzepotało
Jesteśmy tak daleko
Nawet, kiedy spotkaliśmy się na ulicy, to tak jak gdyby się nic nie stało
Nawet pożegnalne słowa, które mi powiedziałeś
Kiedy wyszedłeś
Nawet moje życzenia
[Pre-Chorus: Seungmin, Lee Know]
Jeśli nadal mnie kochasz
Tak bardzo, kiedy się poznaliśmy
Tak jak wtedy
Zadzwoń do mnie jeśli nadal jestem w twoim sercu
Jeśli nadal mnie kochasz
Tak bardzo, kiedy się poznaliśmy
Tak jak wtedy
Zadzwoń do mnie jeśli nadal jestem w twoim sercu
[Chorus: I.N, Felix, Bang Chan]
Od dłuższego czasu nie było żadnych wieści
To tak jakby nasze uczucia były daleko od siebie
Mimo, że chcę ci powiedzieć, to już i tak się nie spełni
Dystans między nami, moje marzenia nie dosięgną
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam
[Verse 2: Changbin, Lee Know]
Kochanie, tak bardzo za tobą tęsknie teraz, bez względu na to co ktoś powie, ej
Dzwonie do ciebie, potrzebuję cię nawet teraz, powiedz
Czy nasze uczucia są wciąż te same, tak
Czy tamten czas to była zwykła pomyłka, kochanie
Chcę żebyś to powiedział, szczerze
Tak jak starą opowieść
To zakończenie
Nie jestem pewny czy mogę to przeboleć
[Bridge: Hyunjin, Han, Bang Chan]
Pozostawiony we łzach
Ponieważ nie ma tutaj niczego by się złapać
Hałas, mogę być uciążliwy, ale ponieważ jest tylko jedna rzecz, którą chcę byś mi powiedział
Brak odpowiedzi też jest odpowiedzią, ale
Wciąż będę czekać, nawet teraz
Chcę, abyś wrócić
[Chorus: Seungmin, I.N, Bang Chan]
Od dłuższego czasu nie było żadnych wieści
To tak jakby nasze uczucia były daleko od siebie
Mimo, że chcę ci powiedzieć, to już i tak się nie spełni
Dystans między nami, moje marzenia nie dosięgną
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam
Od dłuższego czasu nie było żadnych wieści
To tak jakby nasze uczucia były daleko od siebie
Mimo, że chcę ci powiedzieć, to już i tak się nie spełni
Dystans między nami, moje marzenia nie dosięgną
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam
[Verse 1: Han, Hyunjin]
Ten widok jest nostalgiczny
Jestem zazdrosny o tego "mnie"
Tylko patrząc na siebie, moje serce jest daleko od dnia kiedy trzepotało
Jesteśmy tak daleko
Nawet, kiedy spotkaliśmy się na ulicy, to tak jak gdyby się nic nie stało
Nawet pożegnalne słowa, które mi powiedziałeś
Kiedy wyszedłeś
Nawet moje życzenia
[Pre-Chorus: Seungmin, Lee Know]
Jeśli nadal mnie kochasz
Tak bardzo, kiedy się poznaliśmy
Tak jak wtedy
Zadzwoń do mnie jeśli nadal jestem w twoim sercu
Jeśli nadal mnie kochasz
Tak bardzo, kiedy się poznaliśmy
Tak jak wtedy
Zadzwoń do mnie jeśli nadal jestem w twoim sercu
[Chorus: I.N, Felix, Bang Chan]
Od dłuższego czasu nie było żadnych wieści
To tak jakby nasze uczucia były daleko od siebie
Mimo, że chcę ci powiedzieć, to już i tak się nie spełni
Dystans między nami, moje marzenia nie dosięgną
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam
[Verse 2: Changbin, Lee Know]
Kochanie, tak bardzo za tobą tęsknie teraz, bez względu na to co ktoś powie, ej
Dzwonie do ciebie, potrzebuję cię nawet teraz, powiedz
Czy nasze uczucia są wciąż te same, tak
Czy tamten czas to była zwykła pomyłka, kochanie
Chcę żebyś to powiedział, szczerze
Tak jak starą opowieść
To zakończenie
Nie jestem pewny czy mogę to przeboleć
[Bridge: Hyunjin, Han, Bang Chan]
Pozostawiony we łzach
Ponieważ nie ma tutaj niczego by się złapać
Hałas, mogę być uciążliwy, ale ponieważ jest tylko jedna rzecz, którą chcę byś mi powiedział
Brak odpowiedzi też jest odpowiedzią, ale
Wciąż będę czekać, nawet teraz
Chcę, abyś wrócić
[Chorus: Seungmin, I.N, Bang Chan]
Od dłuższego czasu nie było żadnych wieści
To tak jakby nasze uczucia były daleko od siebie
Mimo, że chcę ci powiedzieć, to już i tak się nie spełni
Dystans między nami, moje marzenia nie dosięgną
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam, tak, tak, tak
Wciąż cię wołam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
HAN(3RACHA), KM-MARKIT Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
HAN(3RACHA), Bang Chan(3RACHA) |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Scars / Thunderous (Japanese version) |
Komentarze (0):