Teksty piosenek > S > Stornoway > Knock Me On The Head
2 437 398 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 388 oczekujących

Stornoway - Knock Me On The Head

Knock Me On The Head

Knock Me On The Head

Tekst dodał(a): HorribileDictu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HorribileDictu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): domner16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a hunger in the air and lemons swollen in the trees
When shadows fall across the moon, I strain my ears towards the breeze
A wasted summer listening, secluded as a cemetery
Withered limbs under the sand for an hourglass eternity

You hung an albatross around my neck
When you needed to knock me on the head and say
"No! No! No! No! No!"

Jackal legs and kangal dogs are floating dark as forestry
A woman dangles from a bridge on a thread of silver mercury

You hung an albatross around my neck
But you needed to knock me on the head and say
"No! No! No! No! No!"

I've seen the ghost of my anathema upon my bed
I need a body to knock me on the head and say
"No! No! No! No! No!"

I saw a feathered silhouette on the crest of unforgiving waves
It hovered over salty air and I couldn't tear my eyes away
And somewhere in between the lines I drifted into fantasy
But you're the only open book, a portal to a star-crossed sea

You hung an albatross around my neck
When you needed to knock me on the head and say
"No! No! No! No! No!"

I've seen the ghost of my anathema upon my bed
I need a body to knock me on the head and say...
"No! No! No! No! No!"

I've seen the ghost of my anathema upon my bed
I need a body to knock me on the head and say
"No! No! No! No! No!"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W powietrzu czuć głód, a drzewa są spuchnięte od cytryn
Kiedy cienie przesłaniają księżyc i stroszę moje uszy na wietrze
Zmarnowane letnie słuchanie, odosobnione jak cmentarz
Uschnięte gałęzie pod piaskiem w klepsydrze wieczności

Zawieszałaś mi na szyi albatrosa
Kiedy chciałaś popukać mnie po głowie i powiedzieć:
"Nie, nie, nie, nie, nie!"

Nogi szakali i dzikie psy płyną jak ciemny las
kobieta zwisa z mostu na cienkiej nici rtęci

Zawiesiłaś mi na szyi albatrosa
Bo chciałaś popukać mnie po głowie i powiedzieć:
"Nie, nie, nie, nie, nie!"

Widziałem ducha mojej klątwy przy łóżku
Potrzebuję ciała by puknąć się w głowę i powiedzieć
"Nie, nie, nie, nie, nie!"

Widziałem sylwetki ptaków na grzbiecie bezlitosnych fal
Unosiły się nad słonym powietrzem i nie mogłem od nich oderwać wzroku
I gdzieś między wierszami pogrążyłem się w fantazji
Ale ty jesteś jedyną otwartą księgą, przejściem do morza pełnego gwiazd

Zawiesiłaś mi na szyi albatrosa
Bo chciałaś popukać mnie po głowie i powiedzieć:
"Nie, nie, nie, nie, nie!"

Widziałem ducha mojej klątwy przy łóżku
Potrzebuję ciała by puknąć się w głowę i powiedzieć
"Nie, nie, nie, nie, nie!"

Widziałem ducha mojej klątwy przy łóżku
Potrzebuję ciała by puknąć się w głowę i powiedzieć
"Nie, nie, nie, nie, nie!"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brian Briggs

Edytuj metrykę
Muzyka:

Brian Briggs

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Stornoway

Płyty:

Tales From Terra Firma

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 398 tekstów, 31 404 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności