Teksty piosenek > S > Sting > What Have We Got?
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 529 oczekujących

Sting - What Have We Got?

What Have We Got?

What Have We Got?

Tekst dodał(a): mrozik162 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gregora75 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Suzen1998 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Good people give ear to me story,
Pay attention, and none of your lip,
For I've brought you five lads and their daddy,
Intending to build ye's a ship.
Wallsend is wor habitation,
It's the place we was all born and bred.
And there's nay finer lads in the nation,
And none are more gallantly led.

What have we got, but the buzzer in the morning?
Aye, and what have we got, but the laying of a keel?
And what have we got, but the cranes above us soaring?
The commotion and the clamour in the welding of the steel?

What have we got, but the mist upon the river?
Tell me, what have we got, but the noise inside the hold?
Oh, what have we got, but the arse end of the weather?
Where we work in horizontal rain, and shiver in the cold.

What do ye got? (What do we got?)
What do ye got? (What do we got?)
You've got nowt. We've got nowt else.

What do ye got? (What do we got?)
What do ye got? (What do we got?)
You've got nowt. We've got nowt else.

What have ye got, but the singing in the cables?
Oh, what have ye got, but the ringing in your ears?
Aye, what have ye got, but the telling of the fables?
And the memories of the ships, that we've been building donkey's years.

What do ye got? (What do we got?)
What do ye got? (What do we got?)
You've got nowt. We've got nowt else.

What do ye got? (What do we got?)
What do ye got? (What do we got?)
You've got nowt. We've got nowt else.

Aye, you've got to die of something,
It's written in your fate,
Ye may as well die of a Tuesday,
And woe betide you're late.

What have ye got, all you men what's fit and able?
What have ye got, for the straining in your neck?
What have ye got, when you're laid out on the table?
And the snapping of a cable when the rigging hits the deck?

What have ye got, but the loyalty of brothers?
What have ye got, but this union of the dock?
What have ye got, a bacon sandwich from your mother?
Not a promise of another with the punching of the clock.

What do ye got? (What do we got?)
What do ye got? (What do we got?)
You've got nowt. We've got nowt else.

What do ye got? (What do we got?)
Now, what do ye got? (What do we got?)
You've got nowt. We've got nowt else.

What do ye got? (What do we got?)
What do ye got? (What do we got?)
You've got nowt. We've got nowt else.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dobrzy ludzie wytężcie uszy do mojej historii
Zwróćcie uwagę , i nikt z was nie mruczy
gdyż przyprowadziłem wam pięciu chłopaków i ich ojca
w celu zbudowania statku
Wallsend jest naszym mieszkaniem
to miejsce gdzie my wszyscy się urodzilismy i wychowaliśmy
I nie ma fajniejszych chłopaków w narodzie
i nikt nie jest bardziej eleganckim chłopakiem

Co my mamy, prócz budzika o poranku?
Tak , i co my mamy, prócz kładzenia stępki?
I co my mamy, prócz żurawi szybujących nad nami?
wzburzenia i wrzawy w spawaniu stali?

Co my mamy , prócz mgły nad rzeką?
Powiedz mi , co my mamy, prócz hałasu w ładowni?
Oh, co my mamy , prócz pogody do dupy?
Gdy pracujemy w zacinającym deszczu,
i dygoczemy z zimna.

Co my mamy?
Co my mamy?
Wy nic nie macie.My nie mamy nic więcej.

Co my mamy?
Co my mamy?
Wy nic nie macie. My nie mamy nic więcej.

Co my mamy, prócz grania kabli?
Oh co my mamy , prócz dzwonienia w uszach ?
tak co my mamy, prócz snucia opowieści?
I wspomnień statków, które zbudowaliśmy dawno temu.

Co my mamy ?
Co my mamy?
Wy nic nie macie. My nie mamy nic więcej

Co my mamy?
Co my mamy
Wy nic nie macie . My nie mamy nic więcej.

tak, ty musisz umrzeć na coś
to zapisane jest w twoim losie
ty możesz równie dobrze umrzeć w następny wtorek
i niedola się zaczyna jesli się spóźnisz

Co my mamy, wszyscy ludzie są sprawni i zdolni do pracy?
Co my mamy , na naciągnięcie karku?
Co my mamy, kiedy leżysz na stole
i trzasku liny, kiedy takielunek uderza w pobkład?

Co my mamy, prócz lojalności braci?
Co my mamy prócz wspólnoty portu
Co my mamy, kanapkę z bekonem od twojej matki?
I brak obietnicy następnej z uderzeniem zegara

Co my mamy?
Co my mamy?
Wy nic nie macie. Nie mamy nic więcej

Co my mamy?
Teraz , co my mamy?
wy nie macie nic. My nie mamy nic więcej

Co my mamy
Co my mamy
Wy nic nie macie. My nie mamy nic więcej

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sting

Edytuj metrykę
Płyty:

Sting - The Last Ship (LP-CD, 2013).

Komentarze (1):

art40 21 stycznia 2017 20:59
(0)
Tekst nie jest zgodny z tym co spiewaja, jest kilka roznic.

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 529 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności