Teksty piosenek > S > Steelheart > All Your Love
2 447 961 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 583 oczekujących

Steelheart - All Your Love

All Your Love

All Your Love

Tekst dodał(a): Shad Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): redhaired92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): redhaired92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gave me your heart, gave me everything you had
When I was down and needed you the most
Showed me love when I knew not what love was

You shared your laughs and kissed away the tears
You're my life, you're the hand that leads me through
Forever, baby, I'll keep on loving you

I would crawl for a million miles, just to kiss the lips that made me smile
Oh, that made me smile
I was blind, I was on the run
The night has a thousand eyes, a heart but one, oh, the heart but one
I just melt when your eyes meet mine
Oh the thought of holding you, oh just the thought of

Chorus:
It's all your love (it's all your love) that keeps me hanging on (hangin' on)
I count the days without you by my side
It's all your love (it's all your love)
That keeps my dreams alive (dreams alive)
And girl I can't thank you enough

For all your love

Tell me, child, will you love me when I grow old
Will your tender touch be the same?
'Cause your heart means to me a world of gold
And without you, baby, I'd be lost and cold

You make me feel like a superman
I could take on the whole world with just one hand, oh, just one hand
Girl, you make me feel so alive
I could climb the highest mountain and touch the sky, oh, yes I can

I can't wait to make love tonight
Just the thought of holding you, oh just the thought of

chorus

(Solo)

chorus

It keeps me hangin', keeps me hangin' on

It's all your love that keeps me hangin' on

It's all your love (it's all your love) that keeps my dreams alive
And girl I can't thank you enough for all your love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oddałaś mi swoje serce, oddałaś mi wszystko co posiadałaś
Gdy upadłem i potrzebowałem Cię najbardziej
Pokazałaś mi miłość, gdy nie wiedziałem czym jest miłość

Dzieliłaś się śmiechem i scałowywałaś łzy
Jesteś moim życiem, jesteś dłonią, która prowadzi mnie
Na zawsze, Kochanie, będę zawsze Cię kochać

Mógłbym czołgać się milion mil, żeby tylko pocałować usta, które sprawiają ,że uśmiecham się
Och, które sprawiały, że uśmiechałem się
Byłem ślepy, byłem w biegu
Noc ma miliony oczu, ale jedno serce, och, jedno serce
Rozpływam się, gdy tylko Twoje oczy spotykają moje
Och, na myśl przytulenia Ciebie, och zaledwie myśl

Refren:
To cała Twoja miłość (cała Twoja miłość) która trzyma mnie na uwięzi (Trzyma na uwięzi)
Odliczam dni bez Ciebie u mego boku
To cała Twoja miłość (cała Twoja miłość)
Która ożywia moje marzenia (ożywia marzenia)
I dziewczyno nie jestem w stanie podziękować Ci wystarczająco

Za całą Twoja miłość

Powiedz mi, Dziecko, będziesz mnie nadal kochać, gdy zestarzeję się ?
Czy będziesz mnie tak samo czule dotykać ?
Ponieważ Twoje serce oznacza dla mnie świat ze złota
A bez Ciebie, Kochanie, byłbym zagubiony i zimny

Sprawiasz ,ze czuję się jak Superman
Mógłbym wziąć cały świat jedną ręką, och, tylko jedna ręką
Dziewczyno, sprawiasz ,że czuję się tak żywy
Mógłbym wspiąć się na najwyższą górę i dotknąć nieba, och, tak, mogę

Nie mogę doczekać się, by kochać się
Na myśl, że trzymam Cię, och tylko na myśl ,że trzymam Cię

Refren

(Solo)

Refren

To trzyma mnie na uwięzi, trzyma mnie na uwięzi

To cała Twoja miłość, która trzyma mnie na uwięzi

To cała Twoja miłość (cała Twoja miłość)
Która ożywia moje marzenia (ożywia marzenia)
I dziewczyno nie jestem w stanie podziękować Ci wystarczająco za Twoją milość

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 447 961 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności