Teksty piosenek > S > Stars > Dead Hearts
2 447 937 tekstów, 31 603 poszukiwanych i 316 oczekujących

Stars - Dead Hearts

Dead Hearts

Dead Hearts

Tekst dodał(a): lolasekkk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lolasekkk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RedTornado Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1.Tell me everything that happened
Tell me everything you saw
They had lights inside their eyes
They had lights inside their eyes

Did you see the closing window?
Did you hear the slamming door?
They moved forward, my heart died
They moved forward, my heart died

Please, please tell me what they look like
Did they seem afraid of you?
They were kids that I once knew
They were kids that I once knew

Ref:
I could say it, but you won't believe me
You say you do, but you don't deceive me
It's hard to know they're out there
It's hard to know that you still care
I could say it but you wont believe me
You say you do but you don't deceive me
Dead hearts are everywhere
Dead hearts are everywhere

2.Did you touch them, did you hold them?
Did they follow you to town?
They make me feel I'm falling down
They make me feel I'm falling down

Was there one you saw too clearly?
Did they seem too real to you?
They were kids that I once knew
They were kids that I once knew

Ref:
I could say it, but you won't believe me
You say you do, but you don't deceive me
It's hard to know they're out there
It's hard to know that you still care
I could say it but you wont believe me
You say you do but you don't deceive me
Dead hearts are everywhere
Dead hearts are everywhere

They were kids that I once knew
They were kids that I once knew
Now they're all dead hearts to you
Now they're all dead hearts to you

They were kids that I once knew
They were kids that I once knew
Now they're all dead hearts to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
opowiedz o wszystkim, co się wydarzyło
powiedz wszystko co widziałeś
mieli blask w oczach
mieli blask w oczach

czy widziałeś zamykające się okno?
czy słyszałeś trzaskające drzwi?
ruszyli na przód, moje serce zamarło
ruszyli na przód, moje serce zamarło

proszę, proszę powiedz, jak wyglądają
czy wyglądają, jakby się ciebie bali?
byli dziećmi, które kiedyś znałem
byli dziećmi, które kiedyś znałem

Ref.
mógłbym opowiedzieć, o tym lecz mi nie uwierzysz
mówisz, że tak lecz, mnie zwodzisz
ciężko jest wiedzieć, że są gdzieś tutaj
ciężko jest wiedzieć że nadal ci zależy
mógłbym opowiedzieć, o tym lecz mi nie uwierzysz
mówisz, że tak lecz, mnie zwodzisz
martwe serca są wszędzie
martwe serca są wszędzie

czy ich dotknęłaś?
czy ich trzymałaś?
czy podążali za tobą do miasta?
oni sprawiają, że czuję się jakbym spadała
oni sprawiają, że czuję się jakbym spadała

czy to było to co widziałaś zbyt wyraźnie?
czy oni wydawali ci się zbyt prawdziwi?
byli dziećmi, które kiedyś znałam
byli dziećmi, które kiedyś znałam

Ref.
mógłbym opowiedzieć, o tym lecz nie uwierzysz mi
mówisz,że tak lecz, mnie zwodzisz
ciężko jest wiedzieć, że są gdzieś tutaj
ciężko jest wiedzieć że nadal ci zależy
mógłbym opowiedzieć, o tym lecz nie uwierzysz mi
mówisz, że tak lecz mnie zwodzisz
martwe serca są wszędzie
martwe serca są wszędzie

byli dziećmi, które kiedyś znałam
byli dziećmi, które kiedyś znałam
teraz, to dla ciebie tylko martwe serca
teraz, to dla ciebie tylko martwe serca

byli dziećmi, które kiedyś znałam
byli dziećmi, które kiedyś znałam
teraz, to dla ciebie tylko martwe serca
teraz, to dla ciebie tylko martwe serca

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Stars

Płyty:

The Five Ghosts

Ciekawostki:

Piosenka pojawiła się w filmie "Like Crazy"

Ścieżka dźwiękowa:

Do szaleństwa

Komentarze (2):

Katie3498 10 sierpnia 2013 22:03
(0)
Przepiękna piosenka, jedna z moich ulubionych i jeszcze ten tekst BOSKO <3

konto_usuniete 20 lutego 2013 01:49
(0)
Lubię takie pięknie brzmiące duety damsko-męskie <3

tekstowo.pl
2 447 937 tekstów, 31 603 poszukiwanych i 316 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności