tekstowo.pl
1 270 461 tekstów w serwisie, 11 969 poszukiwanych i 1 164 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Stanisław Sojka - Love is crazy
Odsłon: 68400
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ANGELstringini
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): 13Carmen13
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Smakujemy dzień za dniem
Momenty, które były stworzone dla nas
uśmiechnięta do końca, gwiazda na niebie
nasze złączone dłonie i rym naszych słów
Puste kieszenie, lśniące serce
a czasami trochę problemów
nasze zaufanie jest jak głaz
Miłość to szaleństwo

Nie potrzebujemy o tym mówić
Widzimy jaśniejący księżyc
A zanim obróci się w poranne słońce
Wszystko może się zdarzyć, kochanie
Miłość to szaleństwo

Kiedy podróżujemy, falujemy
Nie znamy nic z przyszłości
Pracujemy, nie odpoczywamy
Budujemy, nigdy nie spalamy
Żadnego strachu, żadnych iluzji
Nigdy więcej rozpaczy, nigdy więcej łez
Nasze zaufanie jest jak głaz
Miłość to szaleństwo

Nie potrzebujemy o tym mówić
Widzimy jaśniejący księżyc
A zanim obróci się w poranne słońce
Wszystko może się zdarzyć, kochanie
Miłość to szaleństwo

Spoglądamy z mojego okna
Samochody i spieszące autobusy
Ludzie biegając po mieście
To toczy się dalej, dalej i dalej
Przychodzi noc,
uśmiechnięta do końca, gwiazda na niebie, dotyka ciebie, dotyka mnie
Miłość to szaleństwo

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


We are tasting day by day
Moments that were made (meant) for us
Smiling down in star in heaven
Joined our hands and rhymed our words
Empty pockets, shining hearts
And sometimes a little trouble
Our belief is like a rock
La la la la, love is crazy

We don't need to talk about it
See the moon is shining brightly
And before it turns into the morning sun
Anything could happen, Baby
Love is crazy

As we travel we are waving
Knowing nothing of the future
We are working without rest
We are building, never burning
Have no fear, no illusions
No more sadness, no more tears
Our belief is like a rock
La la la la, love is crazy

We don't need to talk about it
See the moon is shining brightly
And before it turns into the morning sun
Anything could happen, Baby
Love is crazy

We are watching from our window
Cars and buses hurry by
People run into the city
It goes on and on and on
Night is coming, smiling down
The star in heaven touches You, touches me
Love is crazy

We don't need to talk about it
See the moon is shining brightly
And before it turns into the morning sun
Anything could happen, Baby
Love is crazy

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Stanisław Soyka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Stanisław Soyka, A. Lamb

Rok powstania:

1986

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Magda M., Prawo Agaty (sezon 2)

Komentarze (2):

olwis84
olwis84 22 stycznia 2012 12:16
(+3) + -
Jeśli zaufanie jest jak głaz to właśnie love jest crazy :-)

monisszz 17 stycznia 2010 21:37
(+3) + -
kocham tę piosenkę! <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ