Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stan Borys
Popularne teksty
Stan Borys - Spacer dziką plażą
Spacer dziką plażą
Tekst dodał(a): olekzielinski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): komentantka202
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justiinka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La, la, la, la...
Plaża, dzika plaża, morze dookoła...
Z wysokiego brzegu wieczór mewy woła...
Twarz przy twarzy, dłonie w dłoniach...
Przytuleni, zamyśleni, zakochani
idą brzegiem ku jesieni.
La, la, la, la...
Jeszcze nie tak dawno szedłem tędy z tobą,
wiatr nas szumem fali jak ramieniem objął.
Twarz przy twarzy, dłonie w dłoniach...
W blasku słońca, roześmiany razem z tobą
szedłem plażą zakochany
La, la, la, la...
Plaża, dzika plaża dzisiaj nas nie słyszy.
Już nie moje imię w mokrym piasku pisze...
Twarz przy twarzy, dłonie w dłoniach...
Wspominamy, rozmyślamy, dziś dalecy,
chociaż wczoraj zakochani.
La, la, la, la...
Plaża, dzika plaża, morze dookoła...
Z wysokiego brzegu wieczór mewy woła...
Twarz przy twarzy, dłonie w dłoniach...
Przytuleni, zamyśleni, zakochani
idą brzegiem ku jesieni.
La, la, la, la...
Jeszcze nie tak dawno szedłem tędy z tobą,
wiatr nas szumem fali jak ramieniem objął.
Twarz przy twarzy, dłonie w dłoniach...
W blasku słońca, roześmiany razem z tobą
szedłem plażą zakochany
La, la, la, la...
Plaża, dzika plaża dzisiaj nas nie słyszy.
Już nie moje imię w mokrym piasku pisze...
Twarz przy twarzy, dłonie w dłoniach...
Wspominamy, rozmyślamy, dziś dalecy,
chociaż wczoraj zakochani.
La, la, la, la...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLa, la, la, la ...
Beach, a wild beach, the sea around ...
From the high bank of the evening crying seagulls ...
Face the face, palms in their hands ...
Snuggled, thoughtful, love
the banks are going to fall.
La, la, la, la ...
Not so long ago I walked this way with you,
We wind noise wave as he took his arm.
Face the face, palms in their hands ...
In the sunshine, laughing with you
I walked the beach in love
La, la, la, la ...
Beach, a wild beach today, we can not hear.
It is no longer my name in wet sand writes ...
Face the face, palms in their hands ...
We remember, ponder, now distant,
although yesterday in love.
La, la, la, la ...
Beach, a wild beach, the sea around ...
From the high bank of the evening crying seagulls ...
Face the face, palms in their hands ...
Snuggled, thoughtful, love
the banks are going to fall.
La, la, la, la ...
Not so long ago I walked this way with you,
We wind noise wave as he took his arm.
Face the face, palms in their hands ...
In the sunshine, laughing with you
I walked the beach in love
La, la, la, la ...
Beach, a wild beach today, we can not hear.
It is no longer my name in wet sand writes ...
Face the face, palms in their hands ...
We remember, ponder, now distant,
although yesterday in love.
La, la, la, la ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zygmunt Krammer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bohdan Kendelewicz |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stan Borys & Bizony (1969) |
| Covery: |
Marcin Miller |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Stan Borys & Bizony - To Ziemia, 1969 (Pronit, XL 0529 - PL); The Best Of Stan Borys (LP/CD 1991); Radiowe Przeboje Lata (CD, składanka, 1998); Stan Borys (CD 1999), Złota kolekcja - Idę drogą nieznaną (CD 2002), Jaskółka uwięziona (CD 2003), Stan Borys (CD, 2007), Legendy polskiej sceny muzycznej: Stan Borys (CD, składanka, 2019); |
Komentarze (2):