Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stabbing Westward
Popularne teksty
10. ZAZ - Serendipia
Stabbing Westward - Shame
Shame
Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amfetamina000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): insaneasylum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I only see myself reflected in your eyes
So all that I believe I am essentially are lies
And everything I've hoped to be or ever thought I was
Died with your belief in me so who the hell am I?
I'm wondering 'round confused
Wondering why I try
The more that you deny my pain
The more it intensifies...
I pray for someone to ache for me the way I ache for you...
If you ignore that I'm alive
I've nothing to cling to
I stare into this mirror
So tired of this life
If only you would speak to me or care if I'm alive
Once I swore I would die for you
But I never meant it like this
I never meant like this
no i never meant like this
I don't know if I'm real without you
What is left of me without you?
I don't know whats real without you
How can I exist without you?
So all that I believe I am essentially are lies
And everything I've hoped to be or ever thought I was
Died with your belief in me so who the hell am I?
I'm wondering 'round confused
Wondering why I try
The more that you deny my pain
The more it intensifies...
I pray for someone to ache for me the way I ache for you...
If you ignore that I'm alive
I've nothing to cling to
I stare into this mirror
So tired of this life
If only you would speak to me or care if I'm alive
Once I swore I would die for you
But I never meant it like this
I never meant like this
no i never meant like this
I don't know if I'm real without you
What is left of me without you?
I don't know whats real without you
How can I exist without you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciąż widzę siebie, odbitego w Twoich oczach
Więc wszystko,w co tak wierzyłem, w istocie są to kłamstwa
I wszystko w czym pokładałem nadzieję lub o czym myślałem
Umarła razem z twoją wiarą we mnie, więc kim do cholery jestem?
Zastanawiam się wciąż zmieszany
Dlaczego próbuje
Im bardziej zaprzeczasz mojemu cierpieniu
Tym bardziej się on nasila
Modlę się, by ktoś dla mnie tak cierpiał, jak ja cierpię dla Ciebie...
Jeśli ignorujesz to, że żyję
Nie mam nic, czego mógłbym się trzymać
Wpatruję się w to lustro
Tak zmęczony tym życiem
Jeśli tylko chciałabyś porozmawiać ze mną z troską, jakbym był żyw
Raz przyrzekłem,że umarłbym za Ciebie
Ale nigdy nie miałem na myśli takiego sposobu
Nigdy nie myślałem że tak
Nie, nigdy nie myślałem że w ten sposób
Nie wiem, czy jestem prawdziwy bez Ciebie
Co ze mnie zostaje, bez Ciebie?
Nie wiem co jest prawdziwe bez Ciebie
Więc, jak mogę żyć bez Ciebie?
Więc wszystko,w co tak wierzyłem, w istocie są to kłamstwa
I wszystko w czym pokładałem nadzieję lub o czym myślałem
Umarła razem z twoją wiarą we mnie, więc kim do cholery jestem?
Zastanawiam się wciąż zmieszany
Dlaczego próbuje
Im bardziej zaprzeczasz mojemu cierpieniu
Tym bardziej się on nasila
Modlę się, by ktoś dla mnie tak cierpiał, jak ja cierpię dla Ciebie...
Jeśli ignorujesz to, że żyję
Nie mam nic, czego mógłbym się trzymać
Wpatruję się w to lustro
Tak zmęczony tym życiem
Jeśli tylko chciałabyś porozmawiać ze mną z troską, jakbym był żyw
Raz przyrzekłem,że umarłbym za Ciebie
Ale nigdy nie miałem na myśli takiego sposobu
Nigdy nie myślałem że tak
Nie, nigdy nie myślałem że w ten sposób
Nie wiem, czy jestem prawdziwy bez Ciebie
Co ze mnie zostaje, bez Ciebie?
Nie wiem co jest prawdziwe bez Ciebie
Więc, jak mogę żyć bez Ciebie?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1996 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Wither Blister Burn & Peel |
Komentarze (0):