Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sophie Ellis Bextor
Popularne teksty
Sophie Ellis Bextor - Get Over You
Get Over You
Tekst dodał(a): Bżenka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): _tinka_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): luwr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ai, ai, ai, ai [repeat]
You think you've got your way
But baby there's a catch
Don't need your foul play
Now you have met your match
You think you're in control
But that won't last that long
You thought you were the crown
Honey you were wrong
You had me taken in
But now I've found you out
And I won't go through that again
You've always had to win
You'll have to go without
You don't know where to stop
No, no, no
Go, go, go, go, go
I'll get over you
You drive me crazy up the wall
Think you're Mr. Know it all
Go, go, go, go, go
I'll get over you
You drive me crazy up the wall
Goodbye Mr. Know it all
Ai, ai, ai, ai [repeat]
I let you have your say
You never compromised
Complaining everyday about everything inside
I've let you stay a while
Now I am getting bored
No substance in your style
And you're not the man you thought that you are
You had me taken in
But now I've found you out
And I won't go through that again
You've always had to win
You'll have to go without
You don't know where to stop
I'll get over you (No, no, no)
Go, go, go, go, go
I'll get over you
You drive me crazy up the wall
Think you're Mr. Know it all
Go, go, go, go, go
I'll get over you
You drive me crazy up the wall
Goodbye Mr. Know it all (I'll get over you)
Ai, ai, ai, ai [repeat]
You think you've got your way
But baby there's a catch
Don't need your foul play
Now you have met your match
No, no, no
Go, go, go, go, go
I'll get over you
You drive me crazy up the wall
Think you're Mr. Know it all
Go, go, go, go, go
I'll get over you
You drive me crazy up the wall
Goodbye Mr. Know it all (I'll get over you)
Ai, ai, ai, ai (I'll get over you) [repeat]
You think you've got your way
But baby there's a catch
Don't need your foul play
Now you have met your match
You think you're in control
But that won't last that long
You thought you were the crown
Honey you were wrong
You had me taken in
But now I've found you out
And I won't go through that again
You've always had to win
You'll have to go without
You don't know where to stop
No, no, no
Go, go, go, go, go
I'll get over you
You drive me crazy up the wall
Think you're Mr. Know it all
Go, go, go, go, go
I'll get over you
You drive me crazy up the wall
Goodbye Mr. Know it all
Ai, ai, ai, ai [repeat]
I let you have your say
You never compromised
Complaining everyday about everything inside
I've let you stay a while
Now I am getting bored
No substance in your style
And you're not the man you thought that you are
You had me taken in
But now I've found you out
And I won't go through that again
You've always had to win
You'll have to go without
You don't know where to stop
I'll get over you (No, no, no)
Go, go, go, go, go
I'll get over you
You drive me crazy up the wall
Think you're Mr. Know it all
Go, go, go, go, go
I'll get over you
You drive me crazy up the wall
Goodbye Mr. Know it all (I'll get over you)
Ai, ai, ai, ai [repeat]
You think you've got your way
But baby there's a catch
Don't need your foul play
Now you have met your match
No, no, no
Go, go, go, go, go
I'll get over you
You drive me crazy up the wall
Think you're Mr. Know it all
Go, go, go, go, go
I'll get over you
You drive me crazy up the wall
Goodbye Mr. Know it all (I'll get over you)
Ai, ai, ai, ai (I'll get over you) [repeat]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAi, ai, ai, ai
Myślisz, że możesz robić co chcesz *1
Ale kochanie tutaj jest haczyk *2
Nie potrzebuje twojej nieczystej gry *3
Teraz spotkałeś godnego rywala *4
Uważasz, że masz kontrolę
Ale to nie potrwa długo
Myślałeś, że zdobyłeś mistrzostwo *5
Kochanie byłeś w błędzie
Nabrałeś mnie
Ale teraz cię zdemaskowałam *6
I nie będę znów przez to przechodzić
Zawsze wygrywałeś
Będziesz musiał się obejść bez tego
Nie wiesz kiedy przestać
Nie, nie, nie
Odejdź, odejdź, odejdź, odejdź, odejdź
Muszę dojść do siebie *7
Doprowadzasz mnie do szału *8
Myślisz, że jesteś "Panem Wszechwiedzącym" *9
Odejdź, odejdź, odejdź, odejdź, odejdź
Muszę dojść do siebie
Doprowadzasz mnie do szału
Żegnaj "Panie Wszechwiedzący"
Ai, ai, ai, ai
Pozwalam ci dojść do słowa
Nigdy nie narażasz się na szwank *10
Każdego dnia narzekasz na wszystko wewnątrz
Pozwoliłam ci zostać na chwilę
Teraz zaczynam się nudzić
Nie ma prawdy w twoim zachowaniu *11
I nie jesteś mężczyzną za jakiego się uważasz
Nabrałeś mnie
Ale teraz cię zdemaskowałam
I nie będę znów przez to przechodzić
Zawsze wygrywałeś
Będziesz musiał się obejść bez tego
Nie wiesz kiedy przestać
Muszę dojść do siebie (nie, nie, nie)
Odejdź, odejdź, odejdź, odejdź, odejdź
Muszę dojść do siebie
Doprowadzasz mnie do szału
Myślisz, że jesteś "Panem Wszechwiedzącym"
Odejdź, odejdź, odejdź, odejdź, odejdź
Muszę dojść do siebie
Doprowadzasz mnie do szału
Żegnaj "Panie Wszechwiedzący" (muszę dojść do siebie)
Ai, ai, ai, ai
Myślisz, że możesz robić co chcesz
Ale kochanie tutaj jest haczyk.
Nie potrzebuje twojej nieczystej gry
Teraz spotkałeś godnego siebie rywala
Nie, nie, nie
Odejdź, odejdź, odejdź, odejdź, odejdź
Muszę dojść do siebie
Doprowadzasz mnie do szału
Myślisz, że jesteś "Panem Wszechwiedzącym"
Odejdź, odejdź, odejdź, odejdź, odejdź
Muszę dojść do siebie
Doprowadzasz mnie do szału
Żegnaj "Panie Wszechwiedzący" (muszę dojść do siebie)
Ai, ai, ai, ai (muszę dojść do siebie)
*1 get your own way/have your own way - robić, co się chce
*2 catch - haczyk, pułapka, ukryty problem, trudność
*3 foul game - nieczysta gra, pozbawiona zasad fair play
*4match - osoba dorównująca komuś
*5 crown - mistrzostwo, tytuł mistrzowski
*6 find somebody out - przyłapać kogoś, zdemaskować kogoś
*7 get over somebody - dojść do siebie (po rozstaniu)
*8 to drive somebody up the wall - doprowadzać kogoś do szału, drażnić kogoś
*9 Mr. know it all - osoba, która uważa się za najmądrzejszą
*10 compromise - kompromitować się, narażać na szwank
*11 style - styl, sposób zachowywania się
Myślisz, że możesz robić co chcesz *1
Ale kochanie tutaj jest haczyk *2
Nie potrzebuje twojej nieczystej gry *3
Teraz spotkałeś godnego rywala *4
Uważasz, że masz kontrolę
Ale to nie potrwa długo
Myślałeś, że zdobyłeś mistrzostwo *5
Kochanie byłeś w błędzie
Nabrałeś mnie
Ale teraz cię zdemaskowałam *6
I nie będę znów przez to przechodzić
Zawsze wygrywałeś
Będziesz musiał się obejść bez tego
Nie wiesz kiedy przestać
Nie, nie, nie
Odejdź, odejdź, odejdź, odejdź, odejdź
Muszę dojść do siebie *7
Doprowadzasz mnie do szału *8
Myślisz, że jesteś "Panem Wszechwiedzącym" *9
Odejdź, odejdź, odejdź, odejdź, odejdź
Muszę dojść do siebie
Doprowadzasz mnie do szału
Żegnaj "Panie Wszechwiedzący"
Ai, ai, ai, ai
Pozwalam ci dojść do słowa
Nigdy nie narażasz się na szwank *10
Każdego dnia narzekasz na wszystko wewnątrz
Pozwoliłam ci zostać na chwilę
Teraz zaczynam się nudzić
Nie ma prawdy w twoim zachowaniu *11
I nie jesteś mężczyzną za jakiego się uważasz
Nabrałeś mnie
Ale teraz cię zdemaskowałam
I nie będę znów przez to przechodzić
Zawsze wygrywałeś
Będziesz musiał się obejść bez tego
Nie wiesz kiedy przestać
Muszę dojść do siebie (nie, nie, nie)
Odejdź, odejdź, odejdź, odejdź, odejdź
Muszę dojść do siebie
Doprowadzasz mnie do szału
Myślisz, że jesteś "Panem Wszechwiedzącym"
Odejdź, odejdź, odejdź, odejdź, odejdź
Muszę dojść do siebie
Doprowadzasz mnie do szału
Żegnaj "Panie Wszechwiedzący" (muszę dojść do siebie)
Ai, ai, ai, ai
Myślisz, że możesz robić co chcesz
Ale kochanie tutaj jest haczyk.
Nie potrzebuje twojej nieczystej gry
Teraz spotkałeś godnego siebie rywala
Nie, nie, nie
Odejdź, odejdź, odejdź, odejdź, odejdź
Muszę dojść do siebie
Doprowadzasz mnie do szału
Myślisz, że jesteś "Panem Wszechwiedzącym"
Odejdź, odejdź, odejdź, odejdź, odejdź
Muszę dojść do siebie
Doprowadzasz mnie do szału
Żegnaj "Panie Wszechwiedzący" (muszę dojść do siebie)
Ai, ai, ai, ai (muszę dojść do siebie)
*1 get your own way/have your own way - robić, co się chce
*2 catch - haczyk, pułapka, ukryty problem, trudność
*3 foul game - nieczysta gra, pozbawiona zasad fair play
*4match - osoba dorównująca komuś
*5 crown - mistrzostwo, tytuł mistrzowski
*6 find somebody out - przyłapać kogoś, zdemaskować kogoś
*7 get over somebody - dojść do siebie (po rozstaniu)
*8 to drive somebody up the wall - doprowadzać kogoś do szału, drażnić kogoś
*9 Mr. know it all - osoba, która uważa się za najmądrzejszą
*10 compromise - kompromitować się, narażać na szwank
*11 style - styl, sposób zachowywania się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):