Teksty piosenek > S > Smokie > This side of paradise
2 428 916 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 1 901 oczekujących

Smokie - This side of paradise

This side of paradise

This side of paradise

Tekst dodał(a): jaras1968 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ladym3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well my beating heart exploded with a mighty crash
And my legs were shaking, things were moving way too fast
In the daylight hour I don't remember her name
I know deep inside my life won't be the same
So I'll hold on to her memory
She said life would be simple, love would be so sweet
As I held out my hand to another lonely heartbeat
I know I must find this mysterious girl
My whole life in turmoil, my hearts in a whirl
So I'll hold on, hold on, hold on to her memory
What you doing this side of paradise?
Trying to make me pay the price
But you don't know the way I feel
Is this a dream or is it real?
Like a flash of lightning she came down to me
In a blinding moment I found I could see
All her face in its glory, a body so tight
I know I must find I'll look into the night
In a world of adventure the name of the game
It's the one that we live in no person's the same
So I'll hold on, hold on, hold on, to her memory
What you doing this side of paradise?
Trying to make me pay the price
But you don't know the way I feel
Is this a dream or is it real
In my mind I'm trying to see her perfect face
But the image has gone just a time another place
In a blinding moment I found I could see
Her face in its glory it shone down on me
Still I hold on, hold on, to that memory
What you doing this side of paradise?
Trying to make me pay the price
But you don't know the way I feel
Is this a dream or is it real

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Moje bijące serce eksplodowało z potężnym hukiem
I moje nogi trzęsły się, wszystko działo się za szybko
W świetle dnia nie pamiętam jej imienia
Wiem, że głęboko wewnątrz moje życie nie będzie takie samo
Więc będę trzymać się jej wspomnień
Mówiła, że życie będzie proste, miłość będzie tak słodka
Gdy wyciągnąłem rękę do kolejnego samotnego bicza serca
Wiem, że muszę znaleźć tę tajemniczą dziewczynę
Moje życie w chaosie, moje serca wirują
Więc będę trzymać się, trzymać się, trzymać się jej wspomnień
Co ty robisz po tej stronie raju?
Próbujesz wymusić na mnie cenę
Ale nie wiesz, jak się czuję
Czy to sen, czy jest to prawdziwe?
Jak błyskawica zstąpiła na mnie
W oślepiającym momencie odkryłem, że mogę widzieć
Jej twarz w całej jej chwale, ciało tak napięte
Wiem, że muszę znaleźć, rozglądam się w nocy
W świecie przygód, gra toczy się
To ten, w którym żyjemy, żadna osoba nie jest taka sama
Więc będę trzymać się, trzymać się, trzymać się jej wspomnień
Co ty robisz po tej stronie raju?
Próbujesz wymusić na mnie cenę
Ale nie wiesz, jak się czuję
Czy to sen, czy jest to prawdziwe?
W mojej głowie próbuję zobaczyć jej doskonałą twarz
Ale obraz zniknął w innym czasie, innym miejscu
W oślepiającym momencie odkryłem, że mogę widzieć
Jej twarz w całej jej chwale, świeciła na mnie
Wciąż się trzymam, trzymam się tamtego wspomnienia
Co ty robisz po tej stronie raju?
Próbujesz wymusić na mnie cenę
Ale nie wiesz, jak się czuję
Czy to sen, czy jest to prawdziwe?
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Terry Uttley

Edytuj metrykę
Muzyka:

Terry Uttley

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Smokie (1990)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Smokie ‎- Whose Are These Boots, 1990 (Polygram, 843 714-1 - Holandia);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 916 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 1 901 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności