Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sławek Uniatowski
Popularne teksty
Sławek Uniatowski - Będzie to co musi być
Będzie to co musi być
Tekst dodał(a): Klaudia_151419
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kika1760
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kika1760
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Będzie to, co musi być
Wsłuchaj się w pierwotny rytm
Zsynchronizuj z ziemią puls
Zdarzeń nie przyspieszy nic...
Biegłem przecinając mrok
Potykając się co rusz
O niesforny, jakby obcy
Własny cień...
Księżyc z lekka drwił.
Dogonić chciałem przyszłość
Przejrzeć boski plan
Chciałem dopaść siebie
Z przyszłych dni
Sprawdzić czy
Szczęśliwy ze mnie gość...
Będzie to, co musi być...
Biegłem jak szalony w mrok
Uliczkami z kocich łbów
A odgłos moich kroków
Płoszył sny
Dzieci, mężów, żon...
Dogonic chciałem przyszłość
Zdemaskować boski plan
Chciałem spotkać siebie
Z przyszłych dni
Sprawdzić czy,
Wciąż ją przy sobie mam...
Wsłuchaj się w pierwotny rytm
Zsynchronizuj z ziemią puls
Zdarzeń nie przyspieszy nic...
Biegłem przecinając mrok
Potykając się co rusz
O niesforny, jakby obcy
Własny cień...
Księżyc z lekka drwił.
Dogonić chciałem przyszłość
Przejrzeć boski plan
Chciałem dopaść siebie
Z przyszłych dni
Sprawdzić czy
Szczęśliwy ze mnie gość...
Będzie to, co musi być...
Biegłem jak szalony w mrok
Uliczkami z kocich łbów
A odgłos moich kroków
Płoszył sny
Dzieci, mężów, żon...
Dogonic chciałem przyszłość
Zdemaskować boski plan
Chciałem spotkać siebie
Z przyszłych dni
Sprawdzić czy,
Wciąż ją przy sobie mam...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThis will be, what needs to be
Listen to the rhythm of the original
Synchronize with the pulse of the earth
Events do not accelerate ...
Cutting through the darkness ran
Stumbling every move
The unruly, like a stranger
Own shadow ...
Lightly mocked the moon.
I wanted to catch up with the future
View a divine plan
I wanted to catch myself
For future days
Check that
Happy with my guy ...
This will be, what needs to be ...
Ran like crazy into the night
Streets with cobblestones
And the sound of my footsteps
Płoszył dreams
Children, husbands, wives, ...
I wanted to catch up with the future
Uncover the divine plan
I wanted to meet each other
For future days
Check that,
I still have it with you ...
Listen to the rhythm of the original
Synchronize with the pulse of the earth
Events do not accelerate ...
Cutting through the darkness ran
Stumbling every move
The unruly, like a stranger
Own shadow ...
Lightly mocked the moon.
I wanted to catch up with the future
View a divine plan
I wanted to catch myself
For future days
Check that
Happy with my guy ...
This will be, what needs to be ...
Ran like crazy into the night
Streets with cobblestones
And the sound of my footsteps
Płoszył dreams
Children, husbands, wives, ...
I wanted to catch up with the future
Uncover the divine plan
I wanted to meet each other
For future days
Check that,
I still have it with you ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katarzyna Nosowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Carla Armente, Krzysztof Kiljański |
| Płyty: |
RMF FM Najlepsza Muzyka Po Polsku 2 (4 x CD, składanka, 2008) |
Komentarze (0):