Teksty piosenek > S > Śląskie Duo > Ta Piosenka
2 441 836 tekstów, 31 493 poszukiwanych i 423 oczekujących

Śląskie Duo - Ta Piosenka

Ta Piosenka

Ta Piosenka

Tekst dodał(a): bartekxrx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartekxrx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartekxrx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zanim jeszcze przyszedłeś na świat,
gdy nosiłam cię pod moim sercem,
tak jak z pąka rozwija się kwiat,
wciąż czekałam,by wziąć cię na ręce.
Pobyt z mamą,
czy wiesz jak to jest jak spełniają się takie marzenia,
kiedy synem pochwalić się chcesz,
i podziwiasz jak życie się zmienia.


Dzisiaj wspólnie uczymy się żyć,
jak się kocha to co jest najdroższe,
przed losem złym potrafić się skryć,
i nie poddać się matczynej trosce.


Jak to będzie mamo gdy wnet,
w moim życiu pojawi się ona,
zechce dzielić ten nasz wspólny chleb,
czy cię zdołam do niej przekonać.

Drogi synu, gdy przyjdzie ten dzień,
gdy cię miłość przed ołtarz zawiedzie,
błogosławić wam będę bo wiem,
że powinno być tak jak w tym refrenie.


Dzisiaj wspólnie uczymy się żyć,
jak się kocha to co jest najdroższe,
przed losem złym potrafić się skryć,
i nie poddać się matczynej trosce.


Nie ma nic piękniejszego jak ptak,
wierna miłość, jedyna do końca,
lecz tylko tak, potrafi tak trwać,
jej już nigdy nie można rozplątać.


Lecz tylko tak, potrafi tak trwać,
jej już nigdy nie można rozplątać,
jej już nigdy nie można rozplątać.

Niektórych słówek nie byłem pewien ,lecz myślę, że dobrze napisałem tekst. Pozdrowionka :D

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Before you came to our world
when I had been carrying you under my heart
like from the bud the flower amplifies
I was waiting to take you on hands
Time spent with mother
do you know how it is when dreams like this come true
when you wanna show your son off
and you admire how life is changing.

Today we learn how to live together
how to love what is darling to you,
how to hide from a bad fate
and not to give up with the mother's care

How it will be my mother when
in my life she will appear
she will want to share our shared bread
Will I manage to convince her to you

My dear son, when this day will come
when love will be taking you to the altar
I will praise you because I know
that it should be like in this chorus

Today we learn how to live
how to love what is darling to you
how to hide from a bad fate
and not to give up with the mother's care

Nothing is more beautiful than a bird
faithful love, one and only to the end
but it only can last so long
it can't be unraveled

but it only can last so long
it can't be unraveled
it can't be unraveled

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 441 836 tekstów, 31 493 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności