Teksty piosenek > S > Slash > Hard & Fast (feat. Myles Kennedy & The Conspirators)
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 330 oczekujących

Slash - Hard & Fast (feat. Myles Kennedy & The Conspirators)

Hard & Fast (feat. Myles Kennedy & The Conspirators)

Hard & Fast (feat. Myles Kennedy & The Conspirators)

Tekst dodał(a): niechax3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zetka28 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kokish Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't want it
Don't need anymore
You got me lying on the killing floor tonight

I'm on eleven
Been up for days

It's gonna bring me to an early grave
This life
So I've got to go
You won't change my mind

Cause I can't survive
Another night in the white room
Cause a tiny bit
It always turns to more

And these bloodshot eyes got to say goodbye
I had my fun
But I can't deny
Living hard and fast
I'll never last beside you

My skin is crawling
I'm a shell of myself
You come a roaring like a bat out of hell
That's right
Every fucking time

Well come on lover
Won't give it a rest
I'm never gonna make it out of this mess alive

So I've got to go
Got to say gooodbye

Cause I can't survive
Another night in the white room
Cause a tiny bit
It always turns to more

And these bloodshot eyes got to say goodbye
I had my fun
But I can't deny
Living hard and fast
I'll never last beside you


Cause I can't survive
Another night in the white room
Cause a tiny bit
It always turns to more

And these bloodshot eyes got to say goodbye
I had my fun
But I can't deny
Living hard and fast
I'll never last beside you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę tego,
Już więcej tego nie potrzebuję
Masz mnie dzisiejszej nocy, leżącego w sypialni.

Jestem na jedenastu
Nie śpię od wielu dni.

To przedwcześnie wpędzi mnie do grobu,
To życie.
Więc muszę iść.
Nie zmienisz mojego zdania.

Bo nie mogę przeżyć
Kolejnej nocy w białym pokoju,
Bo odrobina
Zawsze przeobraża się w więcej.

I te przekrwione oczy muszą się pożegnać.
Miałem swoją zabawę,
Ale nie mogę zaprzeczyć,
Żyję nadmiernie i szybko,
Nigdy nie będę trwać przy tobie.

Moja skóra cierpnie,
Jestem wyłuskany z siebie.
Przychodzisz wrzeszcząc jak nietoperz z piekła,
To prawda,
Za każdym pieprzonym razem.

No chodź kochanko,
Nie dasz sobie spokoju.
Nigdy nie pojmę tego bałąganu żywcem

Więc muszę iść
Muszę się pożegnać

Bo nie mogę przeżyć
Kolejnej nocy w białym pokoju,
Bo odrobina
Zawsze przeobraża się w więcej.

I te przekrwione oczy muszą się pożegnać.
Miałem swoją zabawę,
Ale nie mogę zaprzeczyć,
Żyję nadmiernie i szybko
Nigdy nie będę trwać przy tobie.

Bo nie mogę przeżyć
Kolejnej nocy w białym pokoju,
Bo odrobina
Zawsze przeobraża się w więcej.

I te przekrwione oczy muszą się pożegnać.
Miałem swoją zabawę,
Ale nie mogę zaprzeczyć,
Żyję nadmiernie i szybko.
Nigdy nie będę trwać przy tobie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Myles Kennedy / Slash

Edytuj metrykę
Muzyka:

Slash & Myles Kennedy

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Slash feat. Myles Kennedy & The Conspirators

Płyty:

Apocalyptic Love (2012)

Komentarze (1):

frontsideFAN 11 września 2012 18:38
(0)
Super :) Tak jak cały album :)

tekstowo.pl
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 330 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności