Teksty piosenek > S > Skunk Anansie > Death to the Lovers
2 438 114 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 393 oczekujących

Skunk Anansie - Death to the Lovers

Death to the Lovers

Death to the Lovers

Tekst dodał(a): barbarazuber90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barbarazuber90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juplon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

With my heart in your hands
I will suffer, suffer 'till the bitter end, yeah
With my heart in your hands
I feel trouble, trouble smother who I am, oh oh

Water rush in, spirit moving
Darkness comes, I feel magnificent

Sinking in, the love has failed
The world goes crushing down to hell
I try, I try
I'm breathing in, I'm choking out
All sentiment has faded out
Just died, died

I see death for the lovers

With my heart in your hands
I will stagger, stumble, shatter 'till I'm gone, yeah
With my heart in your hands
I speak my distraction to give you what you want, yeah

Water rush in, spirit moving
Darkness comes, I feel magnificent

I'm sinkin'in, the love has failed
The world goes crushing down to hell
I try, I try
I'm breathing in, I'm choking out
All sentiment has faded out
Just died, died

There were days when we were sparkles in the air
We were losing gold to souls without a care
Now the photographs come crushing to the ground

I'm sinkin'in, the love has failed
The world goes crushing down to hell
I try, I try
I'm breathing in, I'm choking out
All sentiment has faded out
Just died, died

There were days when we sent sparkles in the air
Now the songs are all and nothing solitaire

I'm breathing in, I'm choking out
All sentiment has faded out
Just died, died

I see death for the lovers
death for the lovers

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę śmierć dla kochanków

Z moim sercem w Twoich dłoniach
Będę cierpieć, cierpieć aż do samego końca
Z moim sercem w Twoich dłoniach
Czuję się zakłopotana, przyduszona problemem kim jestem

Woda się wdziera, nastrój zmienia
Ciemność nadchodzi, czuję się wspaniale

Tonę, miłość nie udała się
Świat się rozpada, stając się piekłem
Staram się, staram się
Oddycham, dławię się
Wszystkie sentymenty wyblakły
Właśnie umarłam, umarłam

Widzę koniec dla kochanków

Z moim sercem w Twoich dłoniach
Będę chwiać się, potykać, rozpadać, aż odejdę
Z moim sercem w Twoich dłoniach
Mówię o swoich rozterkach, by dać ci to, co chcesz

Woda się wdziera, nastrój zmienia
Ciemność nadchodzi, czuję się wspaniale

Tonę, miłość nie udała się
Świat się rozpada, stając się piekłem
Staram się, staram
Oddycham, dławię się
Wszystkie sentymenty wyblakły
Właśnie umarłam, umarłam

Były dni, kiedy byliśmy iskierkami w powietrzu
Traciliśmy bogactwo naszych dusz nie dbając o to
Teraz fotografie stały się niczym

Tonę, miłość nie udała się
Świat się rozpada, stając się piekłem
Staram się, staram
Oddycham, dławię się
Wszystkie sentymenty wyblakły
Właśnie umarłam, umarłam

Były dni, kiedy wysyłaliśmy iskierki w powietrze
Teraz piosenki są wszystkim i żadną odpowiedzią

Oddycham, dławię się
Wszystkie sentymenty wyblakły
Właśnie umarłam, umarłam


Widzę śmierć dla kochanków
Śmierć dla kochanków

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Skunk Anansie

Płyty:

Anarchytecture

Komentarze (2):

MyBlood 22 kwietnia 2016 23:20
(0)
Jestem sinkin'in, miłość nie powiodła się
Litości

bobi80 18 lutego 2016 20:12
(0)
uwielbiam!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 438 114 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności