Teksty piosenek > S > Skip the use > Nameless World
2 428 480 tekstów, 31 374 poszukiwanych i 137 oczekujących

Skip the use - Nameless World

Nameless World

Nameless World

Tekst dodał(a): annahossa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tsu Black Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): annahossa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hold on, hold on with me...

I've lost a lot a in this game
Another everyday face with no name
I'm not selling misery
So won't you stay a while with me

I know that you are afraid
The traces of war linger on my face
But I'm not selling misery
Maybe one day I feel home again

Hold on, hold on with me
What if we could change this world today?
Hold on, hold on with me
What if we could change this world today?

Don't let me forget what it is to belong,
I hold the dream like the words of a song
Whatever your harmony
Oh please just sing with me

You don't have to turn a blind eye
If you really look, I'm a regular guy
I'm not selling misery
Maybe one day I feel home again

Hold on, hold on with me
What if we could change this world today?
Hold on, hold on with me
What if we could change this world today?

Hold on, hold on with me
What if we could change this world today?
Hold on, hold on with me
What if we could change this world today?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymaj się, trzymaj się ze mną

Tak wiele straciłem w tej grze -
Jestem tylko kolejną bezimienną twarzą
Nie opiewam rozpaczy,
więc może zechcesz zostać ze mną?

Wiem że się boisz
Ślady wojny utrzymują się na mej twarzy
Ale nie opiewam rozpaczy,
Może któregoś dnia znów poczuje się jak w domu

Trzymaj się, trzymaj się ze mną
Co, jeśli właśnie dziś będziemy mogli zmienić ten świat?
Trzymaj się, trzymaj się ze mną
Co, jeśli właśnie dziś będziemy mogli zmienić ten świat?

Nie pozwól mi zapomnieć jak to jest mieć swoje miejsce
Wierzę w marzenia jak w słowa tej piosenki.
Nie musi być równo,
Po prostu ze mną śpiewaj

Nie musisz przymykać oczu -
Przyjrzyj się, a zobaczysz, że jestem zwykłym kolesiem
Nie opiewam rozpaczy,
Może któregoś dnia znów poczuje się jak w domu

Trzymaj się, trzymaj się ze mną
Co, jeśli właśnie dziś będziemy mogli zmienić ten świat?
Trzymaj się, trzymaj się ze mną
Co, jeśli właśnie dziś będziemy mogli zmienić ten świat?

Trzymaj się, trzymaj się ze mną
Co, jeśli właśnie dziś będziemy mogli zmienić ten świat?
Trzymaj się, trzymaj się ze mną
Co, jeśli właśnie dziś będziemy mogli zmienić ten świat?


__________________
to sell misery - kultywować smutek, siać defetyzm
to belong - znaleźć swoje miejsce na świecie
'whatever your harmony' - chodzi o synchronizację głosów w czasie śpiewu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Little Armageddon

Komentarze (1):

luuei 28 stycznia 2016 20:24
(+1)
Fantastyczny teledysk, piosenka też niczego sobie.

tekstowo.pl
2 428 480 tekstów, 31 374 poszukiwanych i 137 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności