Teksty piosenek > S > Skepta > Hold On
2 437 555 tekstów, 31 427 poszukiwanych i 432 oczekujących

Skepta - Hold On

Hold On

Hold On

Tekst dodał(a): Shukumei Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): accio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When ever you feel like letting go,
And you’ve got your back against the wall,
Hold on, hold on,
Cause you're undefeatable.

First place never settle for less,
What’s the point in trying if you ain’t trying your best.
They wanna see me six feet under but I’m watching my steps,
Now everybody watching me like Jay-z watching the Nets.
Don’t see myself on a skateboard but I stay on my grind,
Aiming for the top and I won’t stop till I cross that finish line.
I see it like the deaf I listen like the blind,
So if I can’t hear them scheming I still see the signs.

I never count the days I make the days count,
They wanna take my crown so I swim when they wanna see me drown,
Smile when they wanna see me frown, stand up when they wanna see me down.
New and improved attitude you don’t wanna see me now.
They said I can’t do it but I did it,
Now they love me all over the world
Cause they sat my style is so prolific.
If I said it I live it, the black Scott diss it.
Fresh haircut and a brand new suit lift up the trophy and kiss it.

Whenever you feel like letting go,
And you’ve got your back against the wall,
Hold on, just hold on.
Cause your gonna take a few low blows,
And I know you feel those broken bones.
Just hold on, just hold on
Cause you're undefeatable.

Tell the papparazi I’m going in tonight,
And if anybody wanna stop me, you're gonna need some kryptonite.
I don’t wanna sound impolite, but I been sitting here waiting my turn,
So if you still don’t know what a boy better know better watch and learn.
I let my left foot rest on the side only my right foot's touching the pedal,
Losing is not an option so I know I’ve gotta come with something special.
I’m a winner JME on my neck that’s my gold medal,
I was underground now it’s time to take this shit to another level.

I never count the days I make the days count,
They wanna take my crown so I swim when they wanna see me drown,
Smile when they wanna see me frown, stand up when they wanna see me down.
New and improved attitude you don’t wanna see me now.
I got nothing to prove I sit back looking at the game
From a bird eye view then I make my move.
Never take my foot off the gas, I’m a go hard till I blow that fuse,
Cause the moment you feel like giving up that’s the moment you lose.

Whenever you feel like letting go,
And you’ve got your back against the wall,
Hold on, just hold on.
Cause you’re gonna take a few low blows,
And I know you feel those broken bones.
Just hold on, just hold on
Cause you’re undefeatable.

You are undefeatable [x2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli kiedykowiek chciałbyś sie poddac
I będziesz przyparty do ściany
Trzymaj się, trzymaj się
Bo jesteś niepokonany

Pierwsze miejsce, nigdy nie godź sie na mniej
Jaki jest sens próbować, jeśli nie próbujesz najlepiej jak umiesz
Chcą mnie widzieć sześć stóp za, ale ja uważam na moje kroki
Teraz wszyscy widzą mnie jak Jay-z, 'a oglądającego Nets
Nie widzę siebie na deskorolce ale ale utrzymuje sie na grindach
Dążąc do celu, nie zatrzymam się dopóki nie przekroczę lini mety
Widzę jak głuchy, słucham jak ślepy
Jeśli nie widzę ich gdy kombinują, wciąż widzę znaki

Nigdy nie liczę dni,sprawiam by dni się liczyły
Chcą odebrać mi koroną więc płynę, chcieliby mnie utopić
Uśmiecham się gdy chcieliby zobaczyć grymas na mej twarzy, wstaję gdy chcieliby zobaczyć mnie na dole
Nowa i lepsza postawa nie chciałbyś mnie teraz oglądać
Mówili, że tego nie zrobię, ale zrobiłem to
Teraz kochają ,mnie na całym świecie
Bo oni siedzą mój styl mnoży sie tak szybko
Jeśli coś powiem, będę tym żył, Sccot dissuje to
Nowa fryzura, markowy nowy garnitur, podnieść trofeum i pocałować je

Jeśli kiedykowiek chciałbyś się poddać
I będziesz przyparty do ściany
Trzymaj się, trzymaj się
Bo jesteś niepokonany

Powiedzcie papparazi, dziś wieczorem wychodzę
I jeśli ktokolwiek będzie chciał mnie zatrzymać, będzie potrzebował kryptonite
Nie chciałbym zabrzmieć niegrzecznie, ale będę siedział tutaj czekając na swoją kolej
Więc jeśli wciąż nie wiesz co to jest Boy Better Know, lepiej patrz i się ucz
Pozwalam mojej lewej stopie pozostać po tej stronie, tylko moja prawa stopa dotyka pedału
Przegrana nie wchodzi w grę wiec wiem że musze przyjść z czymś specjalnym
Jestem zwycięzcą JME, na mojej szyi jest mój złoty medal
Byłem pod ziemią, teraz jest czas żeby przenieść to gówno na inny poziom

Nigdy nie liczę dni,sprawiam by dni się liczyły
Chcą odebrać mi koroną więc płynę, chcieliby mnie utopić
Uśmiecham się gdy chcieliby zobaczyć grymas na mej twarzy, wstaję gdy chcieliby zobaczyć mnie na dole
Nowa i lepsza postawa nie chciałbyś mnie teraz oglądać
Nie mam nic do udowodnienia, siedzę z tyłu obserwując grę
Z lotu ptaka wykonam ruch
Nigdy nie zdejmę nogi z gazu, idę ostro dopóki nie rozwalę tego bezpiecznika
Ponieważ moment w którym chcesz się poddać to moment w którym przegrałeś

Jeśli kiedykolwiek chciałbyś się poddać
I będziesz przyparty do ściany
Trzymaj się, trzymaj się
Bo jesteś niepokonany

Jesteś niepokonany x2

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Skepta

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Skepta

Ścieżka dźwiękowa:

Streetdance 2 3D, Street Dance 2

Komentarze (2):

accio 5 lipca 2012 19:29
(0)
sorry za błędy w tłumaczeniu, robione troche na szybko.

justynaxq 5 listopada 2011 18:56
(0)
świetna jest ;p

tekstowo.pl
2 437 555 tekstów, 31 427 poszukiwanych i 432 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności