Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sinead O'Connor
Popularne teksty
17. Bryska - Jealous
Sinead O'Connor - Throw Down Your Arms
Throw Down Your Arms
Tekst dodał(a): magdulka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): velvet77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Two of us have a little fuss,
Ev'rything you draw your last,
Ev'rything you run for your gun,
Ev'rything you fling rock stone.
Hear this!
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Drop them !
A no ignorance he do it
A no brute force do it.
Your weapons can't do it
So hear this !
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Drop them
Put them away to stay.
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
I long to see you,
I long to reason with you.
I long to hold your hands in my hands.
Can't you see,
Can't you see?
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come...
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Two of us have a little fuss,
Ev'rything you draw your last,
Ev'rything you run for your gun,
Ev'rything you fling rock stone.
Hear this!
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Drop them !
A no ignorance he do it
A no brute force do it.
Your weapons can't do it
So hear this !
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Drop them
Put them away to stay.
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
I long to see you,
I long to reason with you.
I long to hold your hands in my hands.
Can't you see,
Can't you see?
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come,
Throw down your arms and come...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Obaj jesteśmy zmieszani.
Wszystko prowadzi do kresu.
Wszyscy chwytają za broń.
Wszyscy mówią - rzucić kamień.
Słuchajcie!
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć!
Nie ignoruj - zrób to.
Stop przemocy - zrób to.
Twój miecz - tego nie zrobi.
Więc słuchaj!
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Rzuć miecz,
Odłóż go daleko.
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Pragnę zobaczyć ciebie,
Pragnę rozmawiać z tobą.
I trzymać twe ręce w mych dłoniach.
Czy nie widzisz,
Czy nie widzisz?
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą bron i chodź
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Obaj jesteśmy zmieszani.
Wszystko prowadzi do kresu.
Wszyscy chwytają za broń.
Wszyscy mówią - rzucić kamień.
Słuchajcie!
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć!
Nie ignoruj - zrób to.
Stop przemocy - zrób to.
Twój miecz - tego nie zrobi.
Więc słuchaj!
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Rzuć miecz,
Odłóż go daleko.
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Pragnę zobaczyć ciebie,
Pragnę rozmawiać z tobą.
I trzymać twe ręce w mych dłoniach.
Czy nie widzisz,
Czy nie widzisz?
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą broń i chodź,
Odrzuć swą bron i chodź
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Walter Rodney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Walter Rodney |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Burning Spear (1977) |
| Płyty: |
Throw Down Your Arms (2005) |
Komentarze (0):