Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sinead O'Connor
Popularne teksty
Sinead O'Connor - Tears from the Moon
Tears from the Moon
Tekst dodał(a): magdulka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xHotSummer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jacmat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Conjure One feat. Sinéad O'Connor
Couldn't sleep so I went out walking
Thinking about you and
hearing us talking
And all the things I should have said
Echo now, inside my head
I feel something falling from the sky
I'm so sad I made the angels cry
Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain
Tears from the moon, tears from the moon
It just ain't fair this
thing called loving
When ONE'S STILL there and the
other feels nothing
I would have done anything for you
I still love you, baby I adore you
All day I keep from falling apart
But at night when the sky gets dark
Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain
Stop, Stop haunting me
It should be easy
As easy as when you stopped wanting me
Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain
Tears from the moon
Fall down like rain
but tears from the moon
can't wash away the pain
Tears from the moon, tears from the moon
Tears from the moon, tears from the moon
Couldn't sleep so I went out walking
Thinking about you and
hearing us talking
And all the things I should have said
Echo now, inside my head
I feel something falling from the sky
I'm so sad I made the angels cry
Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain
Tears from the moon, tears from the moon
It just ain't fair this
thing called loving
When ONE'S STILL there and the
other feels nothing
I would have done anything for you
I still love you, baby I adore you
All day I keep from falling apart
But at night when the sky gets dark
Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain
Stop, Stop haunting me
It should be easy
As easy as when you stopped wanting me
Tears from the moon
Fall down like rain
I reach for you
I reach in vain
Tears from the moon
Fall down like rain
but tears from the moon
can't wash away the pain
Tears from the moon, tears from the moon
Tears from the moon, tears from the moon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieConjure One feat. Sinead O'Connor
Nie mogłam spać, więc wyszłam na spacer
Myślę o tobie i
Słyszę nas rozmawiających
I wszystkie rzeczy, które powinnam powiedzieć
Odbijają się teraz w mojej głowie
Czuję, że coś spada z nieba
Smutno mi, że sprawiłam że anioły płaczą.
Łzy z księżyca
Spadają w dół jak deszcz
Sięgam po ciebie
Sięgam próżnie.
Łzy z księżyca, łzy z księżyca,
To niesprawiedliwe,
Rzeczy nazywane kochaniem,
Kiedy jedno tam wkracza,
a drugie nie czuje nic
Zrobiłabym wszystko dla ciebie
Nadal cię kocham, kochanie uwielbiam cię.
Cały dzień stale się rozklejam
Ale w nocy, kiedy niebo ciemnieje
Łzy z księżyca
Spadają w dół jak deszcz
Sięgam po ciebie
Sięgam próżnie.
Przestań, przestań mnie nawiedzać
To powinno być łatwe
Tak łatwe jak kiedy przestałeś mnie pożądać
Łzy z księżyca
Spadają w dół jak deszcz
Sięgam po ciebie
Sięgam próżnie.
Łzy z księżyca
Spadają w dół jak deszcz]
Ale łzy z księżyca
nie zmyją bólu
Łzy z księżyca, łzy z księżyca,
Łzy z księżyca, łzy z księżyca.
Nie mogłam spać, więc wyszłam na spacer
Myślę o tobie i
Słyszę nas rozmawiających
I wszystkie rzeczy, które powinnam powiedzieć
Odbijają się teraz w mojej głowie
Czuję, że coś spada z nieba
Smutno mi, że sprawiłam że anioły płaczą.
Łzy z księżyca
Spadają w dół jak deszcz
Sięgam po ciebie
Sięgam próżnie.
Łzy z księżyca, łzy z księżyca,
To niesprawiedliwe,
Rzeczy nazywane kochaniem,
Kiedy jedno tam wkracza,
a drugie nie czuje nic
Zrobiłabym wszystko dla ciebie
Nadal cię kocham, kochanie uwielbiam cię.
Cały dzień stale się rozklejam
Ale w nocy, kiedy niebo ciemnieje
Łzy z księżyca
Spadają w dół jak deszcz
Sięgam po ciebie
Sięgam próżnie.
Przestań, przestań mnie nawiedzać
To powinno być łatwe
Tak łatwe jak kiedy przestałeś mnie pożądać
Łzy z księżyca
Spadają w dół jak deszcz
Sięgam po ciebie
Sięgam próżnie.
Łzy z księżyca
Spadają w dół jak deszcz]
Ale łzy z księżyca
nie zmyją bólu
Łzy z księżyca, łzy z księżyca,
Łzy z księżyca, łzy z księżyca.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rick Nowels / Billy Steinberg / Kyoko Baertsoen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rick Nowels / Billy Steinberg / Kyoko Baertsoen |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Conjure One (2002) |
| Płyty: |
Collaborations (2005) |
Komentarze (0):