Teksty piosenek > S > Simply Red > Remembering The First Time
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 754 oczekujących

Simply Red - Remembering The First Time

Remembering The First Time

Remembering The First Time

Tekst dodał(a): sylvia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gigman Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): besito27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Remembering the first time we made love
Remembering the first time we made love
I was just recalling

Sitting here glad as I am
With your photograph, I hold it in my hands
Aching for a vision of you, you're right in front of me
Looking at the photograph, and the way you were looking at me

I was just remembering the first time we made love
I was just recalling
Remembering the first time we made love
Remembering the first time we made love
I was just recalling
Remembering the first time we made love

Sitting here looking at the table
It's just like a photograph
There's you and me, fruit, drink, good food
Oh the things we did, the things we did
From the shower we took to the very first look

Remembering the first time we made love
I was just recalling
Remembering the first time we made love
Remembering the first time we made love
I was just recalling
Remembering the first time we made love

You're rich, you're beautiful, you're in love
How wonderful life can be
Just the way you wanted it to be
Yet I am the colour of the night
I am the colour of the night
If you could only make it right
If you could only make it right

Remembering the first time we made love
I was just recalling
Remembering the first time we made love
Remembering the first time we made love
I will never forget you girl
Remembering the first time we made love
Remembering the first time we made love
Love you, love you, love you girl
Remembering the first time we made love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętając pierwszy raz gdy się kochaliśmy
Pamiętając pierwszy raz gdy się kochaliśmy
Właśnie sobie przypominałem

Siedzę tutaj, taki zadowolony
Trzymając twoją fotografię w dłoni
Do bólu pragnąc cię zobaczyć, jesteś tu przede mną
Patrzę na zdjęcie, i na sposób w jaki na mnie patrzyłaś

Właśnie wspominałem sobie pierwszy raz, gdy się kochaliśmy
Po prostu wspominałem
Pamiętając pierwszy raz, gdy się kochaliśmy
Pamiętając pierwszy raz, gdy się kochaliśmy
Po prostu wspominałem
Pamiętając pierwszy raz, gdy się kochaliśmy

Siedząc tutaj i patrząc na stół
To jak fotografia
Ty i ja, owoce, picie, dobre jedzenie
Oh rzeczy, które robiliśmy, rzeczy, które robiliśmy
Od prysznica, który wzięliśmy, po pierwsze spojrzenie

Pamiętając pierwszy raz, gdy się kochaliśmy
Po prostu wspominałem
Pamiętając pierwszy raz, gdy się kochaliśmy
Pamiętając pierwszy raz, gdy się kochaliśmy
Po prostu wspominałem
Pamiętając pierwszy raz, gdy się kochaliśmy

Jesteś bogata, jesteś piękna, jesteś zakochana
Jak piękne może być życie
Właśnie takie, jakiego by się chciało
Ale jestem barwą nocy
Jestem barwą nocy
Gdyby można było wszystko poukładać
Gdyby można było wszystko poukładać

Pamiętając pierwszy raz, gdy się kochaliśmy
Po prostu wspominałem
Pamiętając pierwszy raz, gdy się kochaliśmy
Pamiętając pierwszy raz, gdy się kochaliśmy
Po prostu wspominałem
Pamiętając pierwszy raz, gdy się kochaliśmy
Pamiętając pierwszy raz, gdy się kochaliśmy
Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię dziewczyno!
Pamiętając pierwszy raz, gdy się kochaliśmy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mick Hucknall

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mick Hucknall

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Simply Red (1995)

Płyty:

1/ LP-CD: Simply Red ‎- Life, 1995 (EastWest, 0630-12069-2 - Europa), It's Only Love (CD, składanka, 2000), The Very Best Of Simply Red (2 x CD, 2003), Song Book 1985–2010 (CD, składanka, 2015).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 754 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności