Teksty piosenek > S > Simple Plan > I Don't Wanna Be Sad
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 299 oczekujących

Simple Plan - I Don't Wanna Be Sad

I Don't Wanna Be Sad

I Don't Wanna Be Sad

Tekst dodał(a): Angel Doll Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZirexXx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aqq1993 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad, sad, sad no more

It’s been 28 days since I’ve seen the sunshine
Cause I just can’t seem to lift this cloud away
I swear all the tears I’ve cried could fill an ocean
I’ve been swimming in a sea of misery

I can’t find the strength to leave this bed
I’m locked up in my cuckoo head
I feel so low and I can’t let go
I’ve got all the symptoms all the signs
I tell my friends I’ll be just fine
But truth be told
It’s getting old

No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad sad sad no more
And I know, some days will be bad
But I don’t wanna be sad sad sad no more

I’ve tried every pill the doctor will prescribe me
And I’ve put myself through weeks of therapy
I’ve tried meditation yoga and pilates
It’s like happiness just wasn’t meant for me

But I’m through I’m done I’ve had enough
I’ll ditch this funk I tell you what
Just watch me now
Cause I won’t back down
I’ve got a bad ass personality
So I just need to set it free
It starts today I’m on my way

No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad sad sad no more
And I know, some days will be bad
But I don’t wanna be sad sad sad no more

Oh, oh, oh
No no no
I don’t wanna be sad
Oh, oh, oh
No no no
I don’t wanna be sad
Oh, oh, oh
No no no
I don’t wanna be sad, sad, sad, sad, sad, sad

No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad sad sad no more
And I know, some days will be bad
But I don’t wanna be sad sad sad no more

No, I don’t wanna be sad
I don’t wanna be sad sad sad no more
And I know, some days will be bad
But I don’t wanna be sad sad sad no more

No no no
I don’t wanna be
No no no
I don’t wanna be
Sad, sad, sad no more

No no no
I don’t wanna be
No no no
I don’t wanna be
Sad, sad, sad no more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie, nie chcę być smutny
Nie chcę być smutny nigdy więcej

Minęło 28 dni od kiedy widziałem światło słoneczne
Bo po prostu nie mogę odsunąć tej chmury
Przysięgam, że wszystkie moje łzy mogłyby zapełnić ocean
Pływam w oceanie nieszczęścia

Nie mam sił żeby podnieść się z łóżka
Jestem ograniczony przez moją głupią głowę
Czuję się słaby i nie mogę odpuścić
Mam wszelkie objawy, wszystkie znaki
Powiedziałem przyjaciołom że będzie ze mną dobrze
Ale prawdę mówiąc
To już stara śpiewka

Nie, nie chcę być smutny
Nie chcę być smutny nigdy więcej
I wiem, że niektóre dni będą złe
Ale nie chcę być smutny nigdy więcej

Próbowałem wszystkich pigułek, które lekarz mi przepisał
I dawałem z siebie wszystko na terapii
Próbowałem medytacji. jogi i pilates
To tak jakby szczęście nie było dla mnie

Ale mam tego dość, koniec z tym
Przestanę tchórzyć, powiem Ci coś
Tylko patrz
Bo nie wycofam się
Mam zajebistą osobowość
Więc muszę ją tylko uwolnić
To się zacznie dzisiaj, jestem na dobrej drodze

Nie, nie chcę być smutny
Nie chcę byś smutny nigdy więcej
I wiem, że niektóre dni będą złe
Ale nie chcę być smutny nigdy więcej

O, o, o
Nie, nie, nie
Nie chcę być smutny
O, o, o
Nie, nie, nie
Nie chcę być smutny
O, o, o
Nie, nie, nie
Nie chcę być smutny

Nie, nie chcę być smutny
Nie chcę być smutny nigdy więcej
I wiem, że niektóre dni będą złe
Ale nie chcę być smutny nigdy więcej

Nie, nie chcę być smutny
Nie chcę być smutny nigdy więcej
I wiem, że niektóre dni będą złe
Ale nie chcę być smutny nigdy więcej

Nie, nie, nie
Nie chcę być
Nie, nie, nie
Nie chcę być
Smutny nigdy więcej

Nie, nie, nie
Nie chcę być
Nie, nie, nie
Nie chcę być
Smutny nigdy więcej

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pierre Bouvier, Chuck Comeau

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Płyty:

Taking One For The Team

Komentarze (1):

ice_xD 27 września 2015 08:04
(0)
Wolałam ich w wersji punk pop :(

tekstowo.pl
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 299 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności