Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Silverstein
Popularne teksty
18. Bajm - Dlaczego?
Silverstein - In The Dark
In The Dark
Tekst dodał(a): PurpleSmoke
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ParadiseFears
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PurpleSmoke
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tunnel your way in, it’ll spit you out
I can hold it in it’s a godsend
A heart like an hourglass on it’s end
Does it matter if the love ever comes back?
Does it matter if the sun ever comes back up?
In the dark, in the dark
When I close my eyes I see you somehow
I’ve never felt more alone and it brings me down
In the dark, in the dark
When I’ve left this town and nothing matters now
I’ve never felt more alone God it brings me down
Don’t try to fight it
Smiling like a fool, action I feign
Lungs pushing air like a hurricane
Can I fake it for whole train ride back?
Can I make it til the sky starts turning black?
In the dark, in the dark
When I close my eyes I see you somehow
I’ve never felt more alone and it brings me down
In the dark, in the dark
When I’ve left this town and nothing matters now
I’ve never felt more alone God it brings me down
I fell head first into Union Pool
Never thought a Night of Joy would turn out so cruel
Avoided Tender Trap never went inside
But veins let out where avenues and streets collide
If I’m out don’t wake me, this is the only peace I get
And if I’m out don’t wake me until the sun comes up again
And as we leave we cross these bridges, on bumpy roads that taunt me
I know it’s temporary, it'll call me back to haunt me
In the dark, in the dark
When I close my eyes I see you somehow
I’ve never felt more alone and it brings me down
In the dark, in the dark
When I’ve left this town and nothing matters now
I’ve never felt more alone God it brings me down
I can hold it in it’s a godsend
A heart like an hourglass on it’s end
Does it matter if the love ever comes back?
Does it matter if the sun ever comes back up?
In the dark, in the dark
When I close my eyes I see you somehow
I’ve never felt more alone and it brings me down
In the dark, in the dark
When I’ve left this town and nothing matters now
I’ve never felt more alone God it brings me down
Don’t try to fight it
Smiling like a fool, action I feign
Lungs pushing air like a hurricane
Can I fake it for whole train ride back?
Can I make it til the sky starts turning black?
In the dark, in the dark
When I close my eyes I see you somehow
I’ve never felt more alone and it brings me down
In the dark, in the dark
When I’ve left this town and nothing matters now
I’ve never felt more alone God it brings me down
I fell head first into Union Pool
Never thought a Night of Joy would turn out so cruel
Avoided Tender Trap never went inside
But veins let out where avenues and streets collide
If I’m out don’t wake me, this is the only peace I get
And if I’m out don’t wake me until the sun comes up again
And as we leave we cross these bridges, on bumpy roads that taunt me
I know it’s temporary, it'll call me back to haunt me
In the dark, in the dark
When I close my eyes I see you somehow
I’ve never felt more alone and it brings me down
In the dark, in the dark
When I’ve left this town and nothing matters now
I’ve never felt more alone God it brings me down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWytoruj swoją drogę, wypluję was
Mogę to trzymać jakby było wybawieniem
Serce jakby z klepsydrą na końcu
Jeśli miłość kiedykolwiek wróci, czy to ma znaczenie?
Jeśli słońce kiedykolwiek wzejdzie ponownie, czy to ma znaczenie?
W ciemności, w ciemności
Gdy zamykam oczy w jakiś sposób cię widzę
Nigdy nie czułem się bardziej samotny i to mnie dobija
W ciemności, w ciemności
Opuściłem to miasto i nic się teraz nie liczy
Nigdy nie czułem się bardziej samotny, Boże, to mnie dobija
Nie próbuj z tym walczyć
Uśmiechając się jak głupek, czyny które udaję
Płuca pchają powietrze jak huragan
Mogę to podrobić by pociąg zawrócił?
Przeżyję to zanim niebo zacznie czernieć?
W ciemności, w ciemności
Gdy zamykam oczy w jakiś sposób cię widzę
Nigdy nie czułem się bardziej samotny i to mnie dobija
W ciemności, w ciemności
Opuściłem to miasto i nic się teraz nie liczy
Nigdy nie czułem się bardziej samotny, Boże, to mnie dobija
Spadłem głową do Union Pool*
Nigdy nie myślałem, że Night of Joy okaże się taka okropna
Unikałem Tender Trap* nigdy nie wszedłem do środka
Ale żyły puściły tam, gdzie krzyżują się alejki i ulice
Jeśli jestem nieprzytomny, nie budźcie mnie, to jedyne miejsce, do którego się dostanę
I jeśli jestem nieprzytomny nie budźcie mnie póki słońce nie wzejdzie ponownie
I gdy odejdziemy przekroczymy te mosty, albo wyboiste drogi, które ze mnie kpią
Wiem że to tymczasowe, znów będzie mnie prześladować
W ciemności, w ciemności
Gdy zamykam oczy w jakiś sposób cię widzę
Nigdy nie czułem się bardziej samotny i to mnie dobija
W ciemności, w ciemności
Opuściłem to miasto i nic się teraz nie liczy
Nigdy nie czułem się bardziej samotny, Boże, to mnie dobija
*bary na Brooklynie
Mogę to trzymać jakby było wybawieniem
Serce jakby z klepsydrą na końcu
Jeśli miłość kiedykolwiek wróci, czy to ma znaczenie?
Jeśli słońce kiedykolwiek wzejdzie ponownie, czy to ma znaczenie?
W ciemności, w ciemności
Gdy zamykam oczy w jakiś sposób cię widzę
Nigdy nie czułem się bardziej samotny i to mnie dobija
W ciemności, w ciemności
Opuściłem to miasto i nic się teraz nie liczy
Nigdy nie czułem się bardziej samotny, Boże, to mnie dobija
Nie próbuj z tym walczyć
Uśmiechając się jak głupek, czyny które udaję
Płuca pchają powietrze jak huragan
Mogę to podrobić by pociąg zawrócił?
Przeżyję to zanim niebo zacznie czernieć?
W ciemności, w ciemności
Gdy zamykam oczy w jakiś sposób cię widzę
Nigdy nie czułem się bardziej samotny i to mnie dobija
W ciemności, w ciemności
Opuściłem to miasto i nic się teraz nie liczy
Nigdy nie czułem się bardziej samotny, Boże, to mnie dobija
Spadłem głową do Union Pool*
Nigdy nie myślałem, że Night of Joy okaże się taka okropna
Unikałem Tender Trap* nigdy nie wszedłem do środka
Ale żyły puściły tam, gdzie krzyżują się alejki i ulice
Jeśli jestem nieprzytomny, nie budźcie mnie, to jedyne miejsce, do którego się dostanę
I jeśli jestem nieprzytomny nie budźcie mnie póki słońce nie wzejdzie ponownie
I gdy odejdziemy przekroczymy te mosty, albo wyboiste drogi, które ze mnie kpią
Wiem że to tymczasowe, znów będzie mnie prześladować
W ciemności, w ciemności
Gdy zamykam oczy w jakiś sposób cię widzę
Nigdy nie czułem się bardziej samotny i to mnie dobija
W ciemności, w ciemności
Opuściłem to miasto i nic się teraz nie liczy
Nigdy nie czułem się bardziej samotny, Boże, to mnie dobija
*bary na Brooklynie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):