Teksty piosenek > S > Silbermond > Letzte Bahn
2 433 957 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 402 oczekujących

Silbermond - Letzte Bahn

Letzte Bahn

Letzte Bahn

Tekst dodał(a): anka16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): e_w_u Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DelZelippen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich nehm die letzte Bahn, die mich von hier noch zu dir fährt
Es ist ziemlich kalt hier unten, niemand sonst noch hier
Ich denk noch drüber nach, wie ich es dir am besten sag
Dass für dich ohne mich alles so viel besser wär

Und wenn du nur wüsstest, dass das mein letzter Tag sein wird
Könntest du dann mit mir reden so als wär´s für immer

Kommst du mir nach, wenn ich jetzt von dir geh
Denn ich bleib für immer und schreib dir mal von dort

In deinem Zimmer brennt noch Licht, scheinbar siehst du noch fern
Denkst du an mich wenn´s jetzt klingelt und hoffst, dass ich es bin
Ich bin gar nicht hier um zu sagen wie leid´s mir tut,
denn ich hätt´s nich verdient, dass du mir verzeihst

Und alles was jetzt ist, wir nie mehr so sein, wie es war
deshalb muss ich schnell vergessen, wie es ist, wenn du mich küsst

Kommst du mir nach, wenn ich jetzt von dir geh
Denn ich bleib für immer und schreib dir mal von dort

Alles was jetzt ist, wir nie mehr so sein, wie es war
deshalb muss ich schnell vergessen, wie es ist, wenn du mich küsst

Kommst du mir nach, wenn ich jetzt von dir geh
Denn ich bleib für immer und schreib dir mal von dort

Kommst du, Kommst du mir nach
Denn ich bleib, ich bleib für immer


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ostatni tramwaj

Biorę ostatni tramwaj, ktory zawiezie mnie stąd do ciebie
Tu, na dole jest dość chłodno, niema tu nikogo więcej
Myslę o tym, jak ci to najlepiej powiedzieć
Ze byłoby ci dużo lepiej beze mnie

A gdybyś wiedział ze to będzie mój ostatni dzień
Mógłbyś tak ze mną rozmawiać jakby było to na zawsze

Pójdziesz za mna, jeśli teraz odejde
Bo zostanę na zawsze i napiszę ci stamtąd

W twoim pokoju pali się jeszcze światło, pewnie oglądasz jeszcze telewizję
Pomyślisz o mnie kiedy dzwonek zadzwoni, i bedzesz miał nadzieję ze to ja
Nie jestem tu po to aby ci po wiedzieć jak bardzo jest mi przykro
Bo nie zasłużyam na twoje wybaczenie

Nic co jest teraz nie będzie juz takie jak było kiedyś
Dlatego musze zapomnieć jak to jest, kiedy mnie całujesz

Pójdziesz za mna, jeśli teraz odejde
Bo zostanę na zawsze i napiszę ci stamtąd

Nic co jest teraz nie będzie juz takie jak było kiedyś
Dlatego musze zapomnieć jak to jest, być całowaną

Pójdziesz za mna, jeśli teraz odejde
Bo zostanę na zawsze i napiszę ci stamtąd

Pójdziesz, pojdziesz za mną
bo ja zostanę, zostanę, na zawsze


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

joashia 29 maja 2009 10:34
(+2)
Piękna jest ta piosenka..

tekstowo.pl
2 433 957 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności