Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sido
Popularne teksty
Sido - Wieder Zurück
Wieder Zurück
Tekst dodał(a): Ironiaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amla5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amla5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sido, Sido, Sido...
Hook:
Ich weiß, du kannst einfach nicht ohne mich
Du fühlst dich als ob du auf Drogen bist
Und dass, das Kind nicht gut erzogen ist
Dafür kann ich nichts Herr Polizist
Deutschland kann einfach nicht ohne mich
Das fühlt sich an als ob du auf Drogen bist
Und auch wenn das schon lange nicht mehr komisch ist
Ich bin nicht schuld daran Herr Polizist, ich sags nur so wie's ist
1. Strophe:
Ich bin ein normaler Junge, nur nicht normal aufgewachsen
Draussen mitm Haufen Atzen, jeder hast was aufm Kasten
Wir ham auf uns aufgepasst und Gegner ham sich eingeschissen
Damals habe ich gelernt, einem Freund niemals ans Bein zu pissen
Ich mach was ich für richtig halt, ich scheiß auf mein Gewissen
Mach doch was du willst, keiner kann mich ficken, wie kleine Titten
Ich scheiß auf deine Sitten, deine Ethik deine Regeln
Ich kann das alleine regeln (Yeah), ich kann was einfädeln
Gib das Gesetzbuch her, ich kacke drauf
Jede Woche macht Herr Staatsanwalt für mich ne neue Akte auf
Doch sie ham wieder kein Glück,
Ich kann nicht anders, ich komm immer wieder wieder zurück
Hook:
Ich weiß, du kannst einfach nicht ohne mich
Du fühlst dich als wenn du auf Drogen bist
Und dass, das Kind nicht gut erzogen ist
Dafür kann ich nichts Herr Polizist
Deutschland kann einfach nicht ohne mich
Das fühlt sich an als ob du auf Drogen bist
Und auch wenn das schon lange nicht mehr komisch ist
Ich bin nicht schuld daran Herr Polizist, ich sags nur so wie's ist
2. Strophe:
Jeder zweite Jugendliche kennt mein Nam'
Doch ich lass auf meine Prominenz ein fahrn
Sie hörn mich rappen und rufen die Polizei an
Sie sagen, es sein Schweinkram, doch sie ham kein Plan
Sie hörn die Säge kreischen, inzwischen schon Ewigkeiten
Weil ich schon ewig bei bin, ich will es auch ewig bleiben
Leute sitzen vor dem Internet, nur für ein Lebenszeichen
Komm ich mach die Webcam an, ich werd dir meinen Penis zeigen (Iiiiih)
Sie sagen, irgendwas ist schiefgelaufen
Ohne ihn war es so schön, warum ist er wieder draussen
Ihr hattet wieder kein Glück
Ich kann nicht anders, ich komm immer wieder wieder zurück
Hook:
Ich weiß, du kannst einfach nicht ohne mich
Du fühlst dich als wenn du auf Drogen bist
Und dass, das Kind nicht gut erzogen ist
Dafür kann ich nichts Herr Polizist
Deutschland kann einfach nicht ohne mich
Das fühlt sich an als ob du auf Drogen bist
Und auch wenn das schon lange nicht mehr komisch ist
Ich bin nicht schuld daran Herr Polizist, ich sags nur so wie's ist
3. Strophe:
Ich bin immer nett und freundlich, so wie "Hi
ich hab mir nichts zu Schulden kommen lassen, Herr Polizei"
Ich red mir das nicht ein, ich glaube dran
ich klau dir einfach was ich brauchen kann, du kriegst dafür ein Autogramm
Ich bin ein lieber Junge, nur manchmal ein bisschen seltsam
Ich bin für dich sowas, wie die Rolling Stones für deine Eltern
Ein Rebell, ein dummer, autonomer Steineschmeißer
Oder war dein Vater nur ein eingefleischter Beinespreizer
Das hier ist Meilen weiter, ihr könnt es nicht verstehn
Doch eure Kinder sehn mich wieder mal im Fernsehn
Sie spieln wieder verrückt
Denn ich bin wieder mal, wieder zurück
Hook: 2x
Ich weiß, du kannst einfach nicht ohne mich
Du fühlst dich als wenn du auf Drogen bist
Und dass, das Kind nicht gut erzogen ist
Dafür kann ich nichts Herr Polizist
Deutschland kann einfach nicht ohne mich
Das fühlt sich an als ob du auf Drogen bist
Und auch wenn das schon lange nicht mehr komisch ist
Ich bin nicht schuld daran Herr Polizist, ich sags nur so wie's ist
Hook:
Ich weiß, du kannst einfach nicht ohne mich
Du fühlst dich als ob du auf Drogen bist
Und dass, das Kind nicht gut erzogen ist
Dafür kann ich nichts Herr Polizist
Deutschland kann einfach nicht ohne mich
Das fühlt sich an als ob du auf Drogen bist
Und auch wenn das schon lange nicht mehr komisch ist
Ich bin nicht schuld daran Herr Polizist, ich sags nur so wie's ist
1. Strophe:
Ich bin ein normaler Junge, nur nicht normal aufgewachsen
Draussen mitm Haufen Atzen, jeder hast was aufm Kasten
Wir ham auf uns aufgepasst und Gegner ham sich eingeschissen
Damals habe ich gelernt, einem Freund niemals ans Bein zu pissen
Ich mach was ich für richtig halt, ich scheiß auf mein Gewissen
Mach doch was du willst, keiner kann mich ficken, wie kleine Titten
Ich scheiß auf deine Sitten, deine Ethik deine Regeln
Ich kann das alleine regeln (Yeah), ich kann was einfädeln
Gib das Gesetzbuch her, ich kacke drauf
Jede Woche macht Herr Staatsanwalt für mich ne neue Akte auf
Doch sie ham wieder kein Glück,
Ich kann nicht anders, ich komm immer wieder wieder zurück
Hook:
Ich weiß, du kannst einfach nicht ohne mich
Du fühlst dich als wenn du auf Drogen bist
Und dass, das Kind nicht gut erzogen ist
Dafür kann ich nichts Herr Polizist
Deutschland kann einfach nicht ohne mich
Das fühlt sich an als ob du auf Drogen bist
Und auch wenn das schon lange nicht mehr komisch ist
Ich bin nicht schuld daran Herr Polizist, ich sags nur so wie's ist
2. Strophe:
Jeder zweite Jugendliche kennt mein Nam'
Doch ich lass auf meine Prominenz ein fahrn
Sie hörn mich rappen und rufen die Polizei an
Sie sagen, es sein Schweinkram, doch sie ham kein Plan
Sie hörn die Säge kreischen, inzwischen schon Ewigkeiten
Weil ich schon ewig bei bin, ich will es auch ewig bleiben
Leute sitzen vor dem Internet, nur für ein Lebenszeichen
Komm ich mach die Webcam an, ich werd dir meinen Penis zeigen (Iiiiih)
Sie sagen, irgendwas ist schiefgelaufen
Ohne ihn war es so schön, warum ist er wieder draussen
Ihr hattet wieder kein Glück
Ich kann nicht anders, ich komm immer wieder wieder zurück
Hook:
Ich weiß, du kannst einfach nicht ohne mich
Du fühlst dich als wenn du auf Drogen bist
Und dass, das Kind nicht gut erzogen ist
Dafür kann ich nichts Herr Polizist
Deutschland kann einfach nicht ohne mich
Das fühlt sich an als ob du auf Drogen bist
Und auch wenn das schon lange nicht mehr komisch ist
Ich bin nicht schuld daran Herr Polizist, ich sags nur so wie's ist
3. Strophe:
Ich bin immer nett und freundlich, so wie "Hi
ich hab mir nichts zu Schulden kommen lassen, Herr Polizei"
Ich red mir das nicht ein, ich glaube dran
ich klau dir einfach was ich brauchen kann, du kriegst dafür ein Autogramm
Ich bin ein lieber Junge, nur manchmal ein bisschen seltsam
Ich bin für dich sowas, wie die Rolling Stones für deine Eltern
Ein Rebell, ein dummer, autonomer Steineschmeißer
Oder war dein Vater nur ein eingefleischter Beinespreizer
Das hier ist Meilen weiter, ihr könnt es nicht verstehn
Doch eure Kinder sehn mich wieder mal im Fernsehn
Sie spieln wieder verrückt
Denn ich bin wieder mal, wieder zurück
Hook: 2x
Ich weiß, du kannst einfach nicht ohne mich
Du fühlst dich als wenn du auf Drogen bist
Und dass, das Kind nicht gut erzogen ist
Dafür kann ich nichts Herr Polizist
Deutschland kann einfach nicht ohne mich
Das fühlt sich an als ob du auf Drogen bist
Und auch wenn das schon lange nicht mehr komisch ist
Ich bin nicht schuld daran Herr Polizist, ich sags nur so wie's ist
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSido, Sido, Sido...
Hook:
Wiem, że beze mnie nie możesz żyć,
czujesz się jakbyś na prochach był
A to, że dziecko jest źle wychowane,
na to nic nie poradzę panie policjancie
Niemcy beze mnie nie mogą żyć,
to takie uczucie jakbyś na prochach był
I nawet jeśli to już dawno przestało być dziwne,
nie jestem temu winny, panie policjancie, mówię tylko jak to jest
1
Jestem normalnym chłopakiem, tylko dorastałem nienormalnie
na dworze z bandą kumpli, każdy miał głowę nie od parady
Uważaliśmy na siebie, a przeciwnicy się obsrywali
Wtedy się nauczyłem nigdy nie robić na złość przyjaciołom
Robię to co uważam za słuszne, olewam moje sumienie
Rób co chcesz, mnie n ikt nie może pierdolić jak małe cycki
Olewam twoje zwyczaje, twoją etykę, twoje zasady
Sam mogę to uregulować, mogę coś wykombinować
Daj tu kodeks, nasram na niego
Pan prokurator zakłada dla mnie co tydzień nowe akta
Ale znowu nie mieli szczęścia
Inaczej nie umiem, zawsze wrócę
Hook:
Wiem, że be ze mnie nie możesz żyć,
czujesz się jakbyś na prochach był
A to, że dziecko jest źle wychowane,
na to nic nie poradzę panie policjancie
Niemcy beze mnie nie mogą żyć,
to takie uczucie jakbyś na prochach był
I nawet jeśli to już dawno przestało być dziwne,
nie jestem temu winny, panie policjancie, mówię tylko jak to jest
2
Co drugi młodociany zna moje imię
Ale ja pierdzę na moja prominencję
Słyszą jak rapuję i wzywają policję
Mówią, że to jakieś świństwa ale nie mają pojęcia
Słyszą pisk piły od niepamiętnych czasów
bo jestem tu od zawsze i chcę na zawsze zostać
Ludzie siedzą przed internetem, czekają aż dam znak życia
Dobra, włączę kamerę i pokażę wam mojego penisa
Mówią, że coś poszło nie tak
Bez niego było pięknie, dlaczego znowu tu jest
Znowu nie mieliście szczęścia
Inaczej nie umiem, zawsze wrócę
Hook:
Wiem, że be ze mnie nie możesz żyć,
czujesz się jakbyś na prochach był
A to, że dziecko jest źle wychowane,
na to nic nie poradzę panie policjancie
Niemcy beze mnie nie mogą żyć,
to takie uczucie jakbyś na prochach był
I nawet jeśli to już dawno przestało być dziwne,
nie jestem temu winny, panie policjancie, mówię tylko jak to jest
3
Jestem zawsze miły i przyjazny, jak:
„Niczego nie zawiniłem, panie policjancie”
Nie wmawiam sobie tego, w to wierzę
Ukradnę ci to jest mi potrzebne, dostaniesz za to autograf
Jestem kochanym chłopcem, tylko czasami dziwnym
Jestem dla ciebie kimś takim jak Rolling Stones dla twoich rodziców
Buntownikiem, głupim, niezależnym demonstrantem
A może twój ojciec był tylko zagorzałym ???
To tutaj jest o mile dalej, nie możecie tego zrozumieć
Ale wasze dzieci znów oglądają mnie w telewizji,
znowu szaleją
Bo jestem tu znów, wróciłem ponownie
Hook:
Wiem, że be ze mnie nie możesz żyć,
czujesz się jakbyś na prochach był
A to, że dziecko jest źle wychowane,
na to nic nie poradzę panie policjancie
Niemcy beze mnie nie mogą żyć,
to takie uczucie jakbyś na prochach był
I nawet jeśli to już dawno przestało być dziwne,
nie jestem temu winny, panie policjancie, mówię tylko jak to jest
Hook:
Wiem, że beze mnie nie możesz żyć,
czujesz się jakbyś na prochach był
A to, że dziecko jest źle wychowane,
na to nic nie poradzę panie policjancie
Niemcy beze mnie nie mogą żyć,
to takie uczucie jakbyś na prochach był
I nawet jeśli to już dawno przestało być dziwne,
nie jestem temu winny, panie policjancie, mówię tylko jak to jest
1
Jestem normalnym chłopakiem, tylko dorastałem nienormalnie
na dworze z bandą kumpli, każdy miał głowę nie od parady
Uważaliśmy na siebie, a przeciwnicy się obsrywali
Wtedy się nauczyłem nigdy nie robić na złość przyjaciołom
Robię to co uważam za słuszne, olewam moje sumienie
Rób co chcesz, mnie n ikt nie może pierdolić jak małe cycki
Olewam twoje zwyczaje, twoją etykę, twoje zasady
Sam mogę to uregulować, mogę coś wykombinować
Daj tu kodeks, nasram na niego
Pan prokurator zakłada dla mnie co tydzień nowe akta
Ale znowu nie mieli szczęścia
Inaczej nie umiem, zawsze wrócę
Hook:
Wiem, że be ze mnie nie możesz żyć,
czujesz się jakbyś na prochach był
A to, że dziecko jest źle wychowane,
na to nic nie poradzę panie policjancie
Niemcy beze mnie nie mogą żyć,
to takie uczucie jakbyś na prochach był
I nawet jeśli to już dawno przestało być dziwne,
nie jestem temu winny, panie policjancie, mówię tylko jak to jest
2
Co drugi młodociany zna moje imię
Ale ja pierdzę na moja prominencję
Słyszą jak rapuję i wzywają policję
Mówią, że to jakieś świństwa ale nie mają pojęcia
Słyszą pisk piły od niepamiętnych czasów
bo jestem tu od zawsze i chcę na zawsze zostać
Ludzie siedzą przed internetem, czekają aż dam znak życia
Dobra, włączę kamerę i pokażę wam mojego penisa
Mówią, że coś poszło nie tak
Bez niego było pięknie, dlaczego znowu tu jest
Znowu nie mieliście szczęścia
Inaczej nie umiem, zawsze wrócę
Hook:
Wiem, że be ze mnie nie możesz żyć,
czujesz się jakbyś na prochach był
A to, że dziecko jest źle wychowane,
na to nic nie poradzę panie policjancie
Niemcy beze mnie nie mogą żyć,
to takie uczucie jakbyś na prochach był
I nawet jeśli to już dawno przestało być dziwne,
nie jestem temu winny, panie policjancie, mówię tylko jak to jest
3
Jestem zawsze miły i przyjazny, jak:
„Niczego nie zawiniłem, panie policjancie”
Nie wmawiam sobie tego, w to wierzę
Ukradnę ci to jest mi potrzebne, dostaniesz za to autograf
Jestem kochanym chłopcem, tylko czasami dziwnym
Jestem dla ciebie kimś takim jak Rolling Stones dla twoich rodziców
Buntownikiem, głupim, niezależnym demonstrantem
A może twój ojciec był tylko zagorzałym ???
To tutaj jest o mile dalej, nie możecie tego zrozumieć
Ale wasze dzieci znów oglądają mnie w telewizji,
znowu szaleją
Bo jestem tu znów, wróciłem ponownie
Hook:
Wiem, że be ze mnie nie możesz żyć,
czujesz się jakbyś na prochach był
A to, że dziecko jest źle wychowane,
na to nic nie poradzę panie policjancie
Niemcy beze mnie nie mogą żyć,
to takie uczucie jakbyś na prochach był
I nawet jeśli to już dawno przestało być dziwne,
nie jestem temu winny, panie policjancie, mówię tylko jak to jest
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):