Teksty piosenek > S > SID > Mascara
2 444 340 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 766 oczekujących

SID - Mascara

Mascara

Mascara

Tekst dodał(a): Hoenhaim Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mitsuko21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arashi14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"dakara yoru no kaze wa kirai"
utsumuita han agoe to sayonara
yuushoku toki no kaoru kaerimichi
bokura wa te wo tsunaida

sore wo koi to yobu ma mo naku
marude kowareta sunadokei wa
KISS mo
wasuremono no
WUHRER mo
deai mo uso ni shita

mado ni utsutta
kusha kusha no kage
waraenai ne
suki ga afureteku

douka
ashita mo ii koto arimasu youni
todokanakute mo boku no koe
sonna fuu ni omoeru kana

kisetsu futatsu bun no boku wo
dore dake kimi ni nokoseta darou
hitomi no oku no
sono zutto oku
nemutta mama de ite

futari no koto ni
DELAY wo kakete
toji komete mo
suki ga koboreteku

"BYEBYE" to chiisaku te wo futta
kimi no koto
mamoritai kedo
mamorenai
sonna hi ga kuru nante ne

nijinda MASCARA no imi
oso sugitan da
koukai no saki ni tatta
ima kizuitan da

douka
kimi ni mo ii koto arimasu youni
todokanakute mo boku no koe
ima wa omou

KISS mo
wasuremono no WUHRER mo
deai mo uso ni shitakunai
wakaremichi
dokoka de tsunagatta
sorezore no michi sa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Dlatego właśnie nie cierpię nocnego wiatru"
Zwiesiłaś głowę i głosem, obniżonym ze wzruszenia, pożegnałaś się
Trzymaliśmy swoje dłonie i czuliśmy ten wonny zapach wieczornego posiłku, gdy wracaliśmy do domu

Nie zdążyliśmy nawet nazwać tego miłością
Gdy rozbiła się klepsydra, odliczająca czas
Do naszego pocałunku
I ta zalotka, o której zapomniałaś
Którą zostawiłaś za sobą
Tak jak nasze spotkanie
To wszystko okazało się kłamstwem

Na oknie ukazują się cienie, przybierające różne kształty
Jednak nie mogę się z nich śmiać
Jestem zbyt przepełniony miłością

Proszę
Niech coś dobrego wydarzy się także jutro
Wiem, że nie możesz mnie usłyszeć
Jednak zastanawiam się, czy mogę myśleć w ten sposób

Dwie pory roku wypełnione były mną
Zastanawiam się, ile z tego byłem w stanie
Zostawić Tobie
Nadal śpię
I powoli zapadam się w przepaść, głębszą nawet
Niż głębia Twoich oczu

To dotyczyło nas obojga
Więc pragnąłem to opóźnić
I zamknąłem to uczucie
Którego nagle zaczęło mnie przepełniać

Ty, która powiedziałaś "do zobaczenia" i delikatnie mi pomachałaś
Kto by pomyślał, że nadejdzie dzień w którym będę chciał Cię chronić, ale nie będzie to w mojej mocy

Znaczenie rozmazanego tuszu do rzęs
Przyszło do mnie zbyt późno
Dopiero teraz odkryłem, co kryło się za tym żalem

Proszę
Czy może się coś dobrego przydarzyć także Tobie?
Wiem, że nie możesz mnie usłyszeć
Jednak chcę teraz myśleć w ten sposób

Ten pocałunek
I ta zalotka, o której zapomniałaś
Którą zostawiłaś za sobą
Tak jak nasze spotkanie
Nie chcę, aby to wszystko było kłamstwem
Nasze oddzielne ścieżki
Które połączyły się gdzieś na rozdrożu dróg

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 444 340 tekstów, 31 523 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności