Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > Shirley Horn > My Funny Valentine
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 732 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Shirley Horn

1. Shirley Horn - All Night Long
2. Shirley Horn - Beautiful Love
3. Shirley Horn - Why Did I Choose You?
4. Shirley Horn - Someone To Light Up My Life
5. Shirley Horn - You're Nearer
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kortez - A co jeśli...
2. Nina Kodorska & Wowakin - Już mój kochanek
3. NutkoSfera - Karłowate
4. Benson Boone - Slow It Down
5. Oliwka Brazil - Freestyle
6. Gejlon - Chuja lizać
7. Joker Out - Everybody's Waiting
8. Taylor Swift - Shake It Off (Taylor's Version)
9. Sanah - Na grobie rycerz
10. Cassö, RAYE & D-Block Europe - Prada
11. Misia i ja - Przyjaciółka
12. Andre - Weźmy ślub
13. Nicki Minaj - Beep Beep
14. Tyla - Art
15. Paweł Motyl - Wspomnienia
16. Rauw Alejandro - Diluvio
17. Hinol Polska Wersja - Coś mi mówi
18. Iness - Zioło
19. Megan Thee Stallion - Hiss
20. TXT - Deja Vu
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Shirley Horn - My Funny Valentine

My Funny Valentine

My Funny Valentine

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little weak?
When you open it to speak
Are you smart?
Are you smart?

You are
My funny valentine, sweet comic valentine
You make me smile with your heart
Your looks are laughable,
Unphotographable
Yet, you're my favorite work of art

Is your figure less than Greek?
Is your mouth a little weak
When you open it to speak
Are you smart?
Are you smart?

But, don't change a hair for me
Not if you care for me
Stay little valentine, stay. oh stay!
Each day is Valentine's
My Valentine's Day
Each day is Valentine's Day
Today

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy masz sylwetkę niemal grecką?
Czy Twoje usta lekko bledną
Gdy otwierasz je, by się odezwać?
Czy jesteś błyskotliwy?
Czy jesteś błyskotliwy?

Jesteś
Moją zabawną Walentynką, słodką, komiczną Walentynką
Sprawiasz, że moje serce się uśmiecha
Wyglądasz rozśmieszająco
Nie odda tego żadne zdjęcie
Ale jesteś moim ulubionym dziełem sztuki.

Czy masz sylwetkę niemal grecką?
Czy Twoje usta lekko bledną
Gdy otwierasz je, by się odezwać?
Czy jesteś błyskotliwy?
Czy jesteś błyskotliwy?

Lecz nie zmieniaj dla mnie uczesania
Nie, jeśli Ci na mnie zależy
Pozostań małą Walentynką, pozostań.
Każdy dzień jest Dniem Zakochanych.
Moim Dniem Zakochanych
Każdy dzień jest Dniem Zakochanych
Dziś

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Lorenz Hart

Edytuj metrykę
Muzyka:

Richard Rodgers

Rok wydania:

1937

Wykonanie oryginalne:

Mitzi Green w musicalu Babes in Arms

Covery:

Shirley Horn

Płyty:

I Remember Miles 1998

Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 428 843 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności